Diamo un'occhiata alla mappa, la striscia della Pomerania tra i famosi Dębki e Łeba. Questa è una delle regioni più belle della nostra costa, famosa per il suo paesaggio pittoresco. Il brusio delle località vicine deve ancora arrivare qui. L'area è dominata da piccoli e grandi villaggi, in alcuni di essi si possono facilmente riconoscere gli ex edifici agricoli demaniali, e accanto ad essi - manieri e palazzi sopravvissuti nonostante la turbolenta storia di queste terre. Uno di questi è il Palazzo Ciekocinko (ex: Zackenzin), situato tra Sasin e Choczewo.
Una casa padronale con una storia colorata
Entriamo da un grande cancello in mattoni tra due viuzze di querce rosse centenarie. A sinistra oltrepassiamo l'edificio della Coach House, poi vediamo scuderie storiche, in lontananza si riconoscono le staccionate bianche del parkour. Finalmente ci appare la corte. La sua forma irregolare, mansarda, tetti a mansarda, finestre di varie forme e dimensioni - tutto questo testimonia la datazione dell'edificio.Il palazzo fu costruito negli anni 1908-1910 in uno stile eclettico, subito dopo che l'intera proprietà fu acquistata dal suo ex amministratore, Paul Vigilia. Come si legge nelle note di Frieda Hilgendorff nata Ewest:
Paul Ewest prese Ciekocinko nel distretto di Lębork da un certo signor von Braunschweig, che vendeva la proprietà per motivi di salute. Era una bellissima proprietà agricola con circa 1.200 acri di foresta e un sacco di buona terra coltivabile.Gli Ewest possedettero Ciekocinek fino al 1934. Dopo la Grande Depressione, la loro situazione finanziaria si deteriorò così tanto che la proprietà fu messa all'asta. Prima che ciò accadesse, tuttavia, la famiglia viveva lì una vita vivace e prospera.
Ciekocinko nel XX secolo
Dal 1934 alla fine della seconda guerra mondiale e all'ingresso delle truppe sovietiche in Pomerania, Ciekocinko appartenne alla famiglia Koops. Quindi la proprietà della Pomerania fu rilevata dallo stato. Per molti anni il palazzo e gli edifici circostanti furono occupati da aziende agricole demaniali. Dopo il 1989 tutto era deserto. Fu allora che l'edificio fu più devastato. Tutto ciò che poteva essere strappato e portato via è stato saccheggiato, comprese le grandi superfici del tetto e frammenti di camini. Le foto dell'inizio del 21 ° secolo mostrano ciò che resta di un palazzo e di un parco un tempo così grandiosi: rovine ricoperte di erbacce, finestre come buchi neri e soffitti che crollano (foto d'archivio sulla pagina web liquidcinko.pl).E oggi? Dopo 10 anni di lavori di costruzione, conservazione e progettazione, Ciekocinko è uno degli edifici storici più belli rivitalizzati della Polonia. Un luogo dall'atmosfera quasi fiabesca.
Ritorno al passato
Attraversare il cancello del parco è come entrare in uno spazio-tempo diverso. L'impressione di viaggiare nel tempo: questa era l'idea alla base degli attuali proprietari del palazzo. Sandra Piwowarczyk-Bałuk e Tomasz Bałuk hanno acquistato la proprietà Ciekocinko nel 2004, quando Tomasz era a capo di una delle più grandi agenzie pubblicitarie della Polonia. Per i primi anni ha unito le sue mansioni in cantiere e il lavoro di uno squalo pubblicitario. Nel 2012 ha lasciato l'azienda e si è dedicato alla sua nuova missione: completare la ricostruzione e riportare la proprietà allo splendore.
Zbigniew Tomaszczyk dello studio Decorum Architekci di Varsavia (www.decorum.pl), partner di investitori in molti dei loro progetti, è stato responsabile dei tipici lavori architettonici: ricostruzione, ricostruzione, demolizione, pianificazione dello spazio dell'intero edificio, conservazione della documentazione in consultazione con il conservatore dei monumenti Ha fornito le linee guida generali per l'interior design e nella realizzazione del progetto è stato supportato dagli architetti Irena Lipiec, Grażyna Lewandowska e Wojciech Lewicki. Tuttavia, la scelta di tutti i materiali, mobili e dettagli degli interni - sia nel palazzo stesso che in fabbricati agricoli, stalle, rimesse - era già curata dagli stessi investitori. Hanno fatto un lavoro titanico e hanno dimostrato un eccezionale senso dello stile. La loro educazione si è rivelata importante:Sandra si è laureata alla Facoltà di Architettura dell'Università di Tecnologia di Varsavia e Tomasz si è laureato alla leggendaria scuola di cinema di Łódź. I suoi 25 anni di esperienza nella pubblicità - un campo strettamente correlato alle arti visive - si sono rivelati estremamente utili.
Hotel nel palazzo
L'attuale edificio del palazzo ospita ora un boutique hotel a cinque stelle e la rimessa per le carrozze viene utilizzata in modo simile (maggiori informazioni sull'albergo su www.palacciekocinko.pl). Il presupposto della rivitalizzazione era di mantenere la continuità storica
- inducendo l'impressione che la proprietà sia ancora nelle mani della stessa famiglia, e tutte le metamorfosi sono dettate solo dalle mutate esigenze delle successive generazioni di proprietari. Pertanto, quando entriamo in un palazzo, ci sembra di visitare una vera vecchia casa. Le camere dell'hotel sono situate principalmente sui piani. Il piano terra e il seminterrato sono occupati da ambienti interni che creano uno spazio comune, a disposizione di tutti gli ospiti. La stanza principale è un ampio ingresso quadrato con soppalco, un imponente lampadario in stile Liberty e una sofisticata decorazione murale: foglie di quercia tridimensionali. Nell'angolo c'è un camino francese riccamente decorato, accanto all'antica credenza, ci si può fermare per un bicchiere di brandy.Dall'atrio entriamo in una biblioteca impressionante (migliaia di vecchi volumi!), Una sala da tè, un soggiorno e un ristorante.
Testo integrale al numero 4 della rivista Dom & Interior (luglio-agosto 2017)
VEDI FOTO >>
