Sommario
Era l'ottava edizione del nostro concorso. A settembre abbiamo invitato tutti gli amanti delle piante a mostrare i loro giardini. Abbiamo molte foto fantastiche. Grazie. I giardini polacchi sono più belli agli occhi, grazie a te che li ami. Siamo stati molto contenti di aver avuto l'opportunità di vedere molti giardini di piccole città o villaggi. Si scopre che anche lontano da grandi garden center e studi di progettazione del verde, si possono creare composizioni armoniose, ricche di esemplari curati e dettagli originali.
La redazione di "Ogrody" La
giuria editoriale non ha avuto scelta facile.
I premi principali - set di libri, piante da camera e da balcone, piccoli giardini e stagioni in giardino - sono stati assegnati
  • Mr. e Mrs. Lucyna e Maciej Bielicki di Tuchola
  • Sig.ra Bożena Kubik di Głuchołazy
  • Sig.ra Maria Olejko di Piekary (ufficio postale di Liszka).
    I premi - Album da giardino, guida enciclopedica per tutto l'anno - vengono assegnati a:
  • Sig.ra Olga Kubalik di Buszkówiec (ufficio postale a Kostrzyn Wlkp.)
  • Sig.ra Bożena Miearańak di Stefanów
  • Sig. Jarosław Sidwa di Podkowa Leśna
  • Mr. Dariusz Skwarek di Garwolin
  • Sig. Przemysław Wąsikowski di Poznań
  • Sig.ra Marzena Witkowska di Kolnica (ufficio postale Augustów)
  • La signora Marianna Zalewska di Varsavia
    Lo sponsor di tutti i premi è Firma Księgarska Jacek e Krzysztof Olesiejuk "Inwestycje".
    Il giardino di Bielicki
    La signora Lucyna Bielicka scrive del suo giardino: "Sette anni fa i miei genitori hanno acquistato un bellissimo terreno di mezzo ettaro nel centro della città. Purtroppo il terreno è rimasto a riposo per oltre 30 anni. Belle piante hanno trasformato il giardino in un cespuglio - le erbacce erano alte 2 metri. Oggi è ancora lì. ci sono molti alberi secolari qui - abete rosso, salice, betulla, noce e alberi da frutto. C'è anche un piccolo fiume, o meglio un corso d'acqua, chiamato Kitsch. Parte del giardino si trova su una collina, che fornisce protezione contro il vento e gli spettatori. Siamo molto orgogliosi dell'aiuola gialla. perenni (rudbeckie, iris, gigli, erbe, globuli) e sentieri fatti di cubi di granito (il mio progetto, realizzato da mio marito) che conducono alla riva del Kicza a una romantica panchina sotto un salice ".
    La giuria editoriale ha apprezzato la portata del progetto, la conservazione dei vecchi alberi e la ricchezza delle piante.
    Della signora Bożena Kubik
    giardino Il giardino della signora Bożena Kubik ha una superficie di 600 m2. C'è una scarpata qui, uno stagno, un posto per un incendio. La terrazza, di cui in estate va fiera la sua imponente datura, è ricoperta di rampicanti virginia a tre foglie. Il topinambur è una copertura aggiuntiva. Bożena ammette che "Ogrody", a cui è abbonata da cinque anni, le ha fornito molte ispirazioni.
    La giuria del concorso ha apprezzato soprattutto l'uso originale dell'erba e la sistemazione del laghetto.
    Il giardino di Maria Olejko
    "Quando ricordo i dintorni della mia casa di diversi anni fa - scrive la signora Maria Olejko - vedo un vecchio frutteto, boschetti, e nella parte più bassa del terreno ci sono piante palustri. I miei genitori hanno iniziato un lungo e arduo lavoro per domare questa area di mezzo ettaro - noiosi lavori di sgombero, livellamento ed essiccamento. Nel giro di pochi anni il giardino è cambiato radicalmente: sono state create aiuole ricche di una vasta gamma di colori. Qui regnano novità e varietà da giardino, che nei giardini moderni vengono lentamente dimenticate: malva della "nonna", girasoli, zinnia … Antiche varietà di rose ed erbe ornamentali sono di particolare importanza, la cui collezione è ancora in crescita, l'unico residuo dei vecchi tempi è un vecchio pero ricoperto di vino selvatico.La parte più ripida del terreno è stata piantumata con larici, abeti, pini, betulle e querce rosse… Ogni primavera, nella nostra "foresta" si svolge uno spettacolo straordinario: un enorme tappeto di anemoni selvatici fiorisce. Amo il mio giardino. Questo è il nostro posto sulla Terra, unico nel suo genere! "
    La giuria del concorso ha apprezzato l'atmosfera di questo giardino e la sistemazione naturalistica dello spazio.
  • Messaggi Popolari

    Riscaldamento. Solo nel sistema

    Le pareti esterne della casa servono a proteggere efficacemente l'interno dalle condizioni esterne: dal freddo, dal caldo, dal vento, dalla pioggia, dal rumore e talvolta ...…