
















Chi abita qui? Dorota, Ewa, Zosia e Kotencjausz.
Dove? A Varsavia.
Area: ca. 200 mq, un segmento di quattro piani in villette a schiera
Casa a Saska Kępa a Varsavia - sembra perfetta, anche quando si tratta di una casa privata. Perché Saska ha una serie di buone associazioni: verde e grande architettura tra le due guerre, una scala amichevole. Solo un passo per il centro, e il ritmo della vita sembra essere più calmo, non sociale … Ma la costruzione del dopoguerra ha i suoi svantaggi: stanze piccole, un boschetto di corridoi stretti, finestre strette. Questo è ciò che hanno visto gli attuali proprietari quando hanno varcato per la prima volta la soglia del segmento alcuni anni fa, in una strada tranquilla con alberi secolari. Questa era privilegiata - essendo ai margini della fila, aveva un giardino su tre lati e interni meglio illuminati - ma soffriva comunque di mancanza di sole e di spazi aperti.
Non rinnovato da anni, ha richiesto un rinnovamento, ma anche un po 'di luce, aria e modernità. I nuovi inquilini, invece, volevano mantenere lo spirito del luogo; non volevano una villa di lusso che ignorasse i suoi dintorni. La casa sessantenne doveva rimanere ciò che i suoi creatori intendevano essere: un segmento funzionale, parte del tessuto iconico del distretto.
I proprietari della casa non hanno avuto problemi con la scelta dello studio: avevano già collaborato due volte con Katarzyna Baumiller e Agnieszka Kossowska. Da un monolocale ad un appartamento di oltre 100 metri: l'accordo forgiato in diversi anni di collaborazione è il capitale che ha garantito che sarebbero stati all'altezza del compito.
I nostri clienti sono persone consapevoli ed esigenti. Hanno una formazione giuridica, uno di loro si occupa di studi di cultura, entrambi mostrano anche una grande sensibilità estetica, che ci fa lavorare bene insieme- dice Agnieszka Kossowska. E aggiunge Katarzyna Baumiller
Sono interessati al mondo e al campo del design. Di conseguenza, ciascuna delle joint venture che conosci era nuova e affascinante a modo suo. Sapevamo che non dovevamo inserire i motivi dei progetti precedenti tra le nuove pareti, ma essere creativi, qualcosa di fresco e fuori dagli schemi.Nelle loro mani, la casa "ha aperto gli occhi". Al piano terra e al primo piano, vecchie piccole finestre sono state sostituite da pannelli di vetro da parete a parete, così pesanti che una gru edile ha dovuto consegnarli. Il meandro di un ingresso angusto, corridoio, armadietti, vicoli e una cucina lunga sei metri è stato sostituito da uno spazio luminoso: ora dalla soglia si vede il giardino dall'altra parte dell'edificio.
Il piano terra è un open space in cui nulla distrugge l'armonia. Un blocco pentagonale “incollato” al muro, che nasconde un armadio e un wc, inganna l'occhio con un rivestimento a specchio. Subito dietro, le antiche scale in terrazzo veneziane estratte dall'estinzione della scala formano un ponte di collegamento tra ieri e oggi. I progettisti hanno aggiunto una ringhiera per fabbro per loro; il ritmo ritmico delle aste di ghisa è sia un ornamento che una reminiscenza della poetica della Repubblica popolare polacca. Ciò che era il migliore nel suo design, si rifletteva nei dettagli: nella composizione di piccoli e grandi quadrati del rivestimento murale, che andava al bagno al primo piano, ma anche sul piedistallo della facciata della casa, in davanzali di terrazzo selezionati per le scale, o in un angolo curvo un enorme armadio in camera da letto.Anche la libreria nel soggiorno riecheggia di mezzo secolo fa, il che attira gli occhi.
Si tratta di un sistema modulare del marchio svedese String, un progetto del 1949 - afferma Agnieszka Kossowska - questo mobile, che è uno standard assoluto per gli svedesi, sembrava essere qui insostituibile. È l'essenza di amichevole semplicità e flessibilità: i moduli possono essere combinati liberamente per creare una composizione originale. Ha carattere, ma sa adattarsi.Lo stesso si può dire per l'intero appartamento. I designer hanno approfittato di molti anni di conoscenza con i loro clienti e hanno adattato i loro interni alle loro esigenze. Un soggiorno senza divano? Perchè no; qui non ti siedi per ore davanti alla tv, viene sostituita dalla vista fuori dalla finestra. Non c'è nemmeno una divisione in una zona salotto e una zona pranzo, ma un lungo tavolo in rovere con una comoda panca disegnata dal duo Kossowska-Baumiller e due tocchi di colore come il divano: le sedute girevoli ottomane di Noé Duchaufour-Lawrance.
Rappresentano le poche icone di questa casa, perché i nostri clienti preferiscono evitarle. Preferiscono investire in soluzioni architettoniche originali e moderne piuttosto che in tag. Ma questi pouf li hanno affascinati, i trionfi si adattano perfettamente: formosi, mobili e belli- dice Katarzyna Baumiller.
Vecchie scale, vecchio mosaico di legno dipinto di bianco sui pavimenti, l'eleganza tecnica delle lampade e la calda tonalità del rovere, il legno preferito dai designer, che rivela la sua bellezza in questi interni sobri: elementi antichi e moderni sono stati combinati qui in un insieme coerente. In Saska Kępa in poche parole.