Sommario
La casa in legno su solide fondamenta in pietra è stata costruita nel 1900. Beata e Wojtek occupano il piano terra.
Nella sala da pranzo, da cui si vede Giewont, c'è un tavolo ovale e sedie intagliate a mano e rivestite in pelle. Per rompere lo stile highlander dominante in casa, la padrona di casa ha aggiunto un accento contemporaneo: la sedia One disegnata da Konstantin Grcic.
La sala da pranzo, luogo di riunioni familiari, è decorata con i dipinti della famiglia Młodożeniec: Jan, Piotr e Stanisław.
Gli ospiti di solito trascorrono la notte su una barriera, cioè uno storico divano-panca di campagna. I cuscini a tema montano provenivano dal negozio Alens di Stoccolma. Sul muro - fotografie in bianco e nero dei Monti Tatra.
Un armadio highlander intagliato e un tappeto tessuto a mano stanno bene accanto a un semplice divano che fa riferimento al design scandinavo (BoConcept) e lampade moderne a forma di ghiaccioli (disegnate da Jeremy Nagrabecki).
Legno chiaro e blu illuminano gli interni. Anche il dipinto di Małgorzata Rosińska, un pittore di Zakopane, è stato scelto per abbinare il colore; sebbene dovrebbe essere appeso all'altezza degli occhi, è supportato su uno scaffale sopra il televisore.
La mensola pensile, chiamata polka a Podhale, ha più di duecento anni. Sopra il piano del tavolo, al posto delle piastrelle, ci sono lastre di vetro latte che riflettono la luce in modo interessante.
Tradizione soprattutto: in cucina non potevano mancare una vecchia credenza e gelosie inamidate. Il padrone di casa ha preparato il tavolo. Per preservare il colore naturale del legno, Beata strofina i mobili con un liquido speciale, la ricetta di cui ha inventato lei stessa.
Sopra il tavolo c'è un dipinto di Małgorzata Rosińska, che mostra i simboli di Podhale.
Un altro tocco sportivo: i pattini del mercato dell'antiquariato sono appesi nella sala di legno. Sopra la rientranza - una campana della lampada portata da un viaggio in Svezia.
Anche le lampade da parete sono opera di Wojtek. Erano di vecchio legno di abete rosso, bruciato dal sole.
Le semplici ante dell'armadio hanno acquisito originalità grazie a maniglie insolite: croci tagliate. Wojtek li aveva visti molto tempo fa in qualche malga. Ad essi è correlato il motivo sul cesto appeso al muro (vedi foto).
Sul camino in pietra di fiume si trovano i trofei del padrone di casa. I numeri di pettorale creano una composizione originale sulla parete. C'è un posto per le foto di famiglia nello stipite della porta che conduce alla camera da letto.
Il bagno è stato progettato dal figlio dei proprietari, un architetto. L'unico accento da highlander qui è una mensola di legno accuratamente pulita in un bagno di sale. L'illuminazione è stata installata sotto di essa.
L'ospite nel suo laboratorio di falegnameria. Attualmente sto lavorando a un guardaroba in stile highlander che starà nella sala da pranzo.
Pianta della casa
Nello stile di questo interno: lampada da tavolo, acciaio 300 Laskowscy Design
Nello stile di questo interno: Patera, acciaio, d. 28 cm 320 rossi.pl
Nello stile di questo interno: lampada a sospensione, legno e cristallo 1495 Mesmetric
Nello stile di questo interno: rivestimento murale, 49 x 30 cm 79,90 / mq Cerrad
Nello stile di questo interno: vetrina, legno di pino e vetro, 80 x 42 cm, altezza 190 cm 1290 woodica.pl
Nello stile di questo interno: sedia, legno di pino cerato 375 Rood-Drew
Nello stile di questo interno: coperta, cotone, 130 x 170 cm 129 H&M Home
Nello stile di questo interno: Parketti Assa Petsi 42 / 0.9 l Tikkurila tinto legno
Nello stile di questo interno: candelieri, acciaio, altezza da 22 cm 79/3 pezzi IKEA
Nello stile di questo interno: tessuto, cotone e poliestere, larghezza 140 cm 33,90 / mb dekoria.pl

Da lontano si può vedere il corpo solido della casa fatto di anfibi di abete rosso squadrato. L'edificio di oltre cento anni, chiamato "Giewontówka", è un po 'fuori mano. Wojtek è nato e cresciuto lì. È stato associato a Zakopane per tutta la vita, non poteva immaginare di poter vivere altrove. Insieme a Beata, hanno preso il piano terra della vecchia casa e vi hanno creato un suggestivo rifugio.

I genitori di Wojtek ridono dicendo che stava sciando prima di imparare a camminare. Ai Mondiali di Garmisch-Partenkirchen nel 1987, ha ottenuto l'ottavo posto nella tripla combinazione, partecipa a gare ogni anno su vecchie attrezzature da sci e conduce allenamenti di sci. Nello spirito di una sana rivalità sportiva, ha anche cresciuto i suoi figli: sua figlia si è diplomata all'Accademia di educazione fisica di Cracovia e pratica lo sci alpinismo, suo figlio è diventato un architetto, ma lo sport è la sua seconda passione.

Proprietario della casa

In questa famiglia tutto ruota intorno allo sci, alla scuola (Beata è un'insegnante) e all'architettura di Podhale. Non c'è da stupirsi che abbiano deciso di mantenere lo stile Zakopane della vecchia casa. L'hanno appena rinfrescato un po 'e lo hanno rotto con accenti scandinavi moderni (da quando Beata è andata in viaggio in Svezia, non può liberarsi dal fascino del design nordico). La cosa era più facile perché il cavallo di Wojtek è anche falegname. Nel suo studio, restaura mobili antichi, così come disegna e scolpisce di nuovi nello stile di oggetti storici unici. La maggior parte degli armadi, dei tavoli e delle panche della casa sono stati realizzati o ristrutturati da lui stesso. Ad esempio, ha aggiunto duecento borchie alla vecchia credenza e ha ricreato fedelmente l'ornamento del sole, popolare a Podhale.Ogni volta che lo guarda mentre mangia patate condite con le costine (la sua specialità), ricorda la fatica di quel lavoro. E ne è valsa la pena.

VAI ALLA GALLERIA >>

Messaggi Popolari

Dieci volte meglio

Di anno in anno, abbiamo decuplicato il nostro spazio vitale. Qualcosa! La nostra vita è cambiata radicalmente! Non pensavamo nemmeno che una casa potesse essere ...…

Prima e ultima casa

Quando abbiamo progettato una casa, l'abbiamo pensata come un luogo confortevole e definitivo in cui vivere sin dall'inizio. Non ci interessava una casa d'attesa o una casa da scambiare ...…

Esperienze del proprietario

Tutto ciò che devi sapere su edilizia e giardinaggio. Progetti per la casa, miglioramento della casa e consigli sul giardino, oltre a informazioni su prestiti, contratti e altro ancora.…

Esperienze del proprietario

Tutto ciò che devi sapere su edilizia e giardinaggio. Progetti per la casa, miglioramento della casa e consigli sul giardino, oltre a informazioni su prestiti, contratti e altro ancora.…