




Pensioni e agriturismo per le vacanze
Come ogni anno, la frenesia dello shopping prenatalizio e la febbrile chiusura degli affari inizieranno alla fine dell'anno vecchio. Come ogni anno, ci lamenteremo che tutto accade all'ultimo minuto e non c'è tempo per niente. Inoltre, il tempo ci ricorderà senza pietà che questo non è un clima mediterraneo e la mancanza di sole e freddo non ti metterà di umore positivo.
Pertanto, vale la pena considerare come fare qualcosa contro gli stereotipi alla fine dell'anno. Questo non significa cercare subito viaggi costosi in paesi caldi. Può accadere che ci siano posti nel paese in cui puoi fornire a te stesso un po 'di calore, intimità e sole per il tuo spirito.
Foto Jagoda Miłoszewicz / Chata Magoda

Un cottage sui monti Bieszczady
Il comune più grande e allo stesso tempo meno popolato della Polonia - Lutowiska, si trova nel luogo più meridionale del paese. Qui montagne, boschi e prati nello scenario di ogni stagione evocano impressioni sorprendenti e influenzano i sensi. C'è un villaggio con lo stesso nome nel comune, e nel villaggio, lungo il sentiero per la catena montuosa dell'Otryt, ci sono due case - autentiche capanne di tronchi regionali: Chata Magoda e Chata Bojkowska.
Foto Jagoda Miłoszewicz / Chata Magoda
Mentre le stanze nella prima vengono affittate, la seconda viene affittata interamente. Offrire? Prima di tutto soddisfa il bisogno di pace, tranquillità, aria pulita, contatto con la natura e ottimo cibo fatto in casa. Gli animali sono accolti qui a braccia aperte.
Il cottage di 100 anni è completamente adattato alle esigenze moderne. I panorami divini sono assicurati e la vicinanza del centro benessere e spa è un ulteriore vantaggio per chi cerca trattamenti, bagni e massaggi.
Foto Jagoda Miłoszewicz / Chata Magoda

Una fattoria a Kazimierz Dolny
Sulle colline intorno a Kazimierz Dolny sul fiume Vistola, a soli 800 metri dalla piazza del mercato, si trova un hotel intimo: Folwark Walencja. Visivamente, gli edifici assomigliano a una fattoria del XIX secolo. A causa dei legami storici dei proprietari con questo luogo, il Folwark fa riferimento a un'antica proprietà che un tempo esisteva in questa zona.
Qui, ogni camera ha il suo arredamento individuale. Il tutto è completato da una cucina locale originale, da un servizio professionale e da un'atmosfera familiare. Il tutto è circondato da un bellissimo giardino, dal quale i raccolti vanno ai piatti degli ospiti.
Foto Mateusz Stachyra / Folwark Valencia
L'hotel offre varie attrazioni: sauna finlandese, jacuzzi, biliardo, bowling, piscine stagionali e animali da fattoria. L'hotel si è preso cura del benessere dei più piccoli organizzando un attrezzato parco giochi. Per gli adulti, invece, c'è pace, tranquillità, relax e la piazza del mercato a Kazimierz.

Siedlisko Sobibór al confine orientale
Sotto il confine orientale, c'è un'altra offerta per le vacanze di Natale: Siedlisko Sobibór vicino a Włodawa nella provincia di Lublino. Questo posto è spesso definito un paradiso in terra, a causa dell'atmosfera familiare, dei bellissimi paesaggi della Polonia orientale, della gioia e della passione dei proprietari, della cucina meravigliosa e del servizio che si prende cura degli ospiti come nessun altro.
Foto Piotr Mastalerz
Nell'habitat puoi rilassarti in mezzo alla natura, in pace e tranquillità con tutti i comfort a tua disposizione: case completamente attrezzate, sauna, vasca idromassaggio, internet. L'offerta è composta da case centenarie ristrutturate mantenendo il carattere rurale e da una stalla, dove sono presenti due monolocali indipendenti. Nella stalla, con porte a vetri e bellissime
una sala da pranzo con cucina originale è servita sopra il prato. La zona stessa è nota per il suo fascino unico dovuto all'attenzione ai dettagli e alla miscela originale di vecchio e nuovo.
Foto Piotr Mastalerz / Siedlisko Sobibór
I dintorni più vicini di Siedlisko sono riserve naturali, aree uniche per natura. Uno dei tratti più belli del fiume Bug non regolamentato nelle vicinanze, con bei meandri e pendii. Ci sono laghi nella zona: Białe - il più pulito della Polonia, con infrastrutture complete, e Glinki, dove anatre, svassi, germani reali, aironi cenerini e cigni si riuniscono per riprodursi - è un posto fantastico per gli amanti degli uccelli. Queste aree offrono una vasta gamma di percorsi per canoa, ciclismo ed escursionismo.

Angolo di Cisowy in riva al mare
Questo è il posto giusto per una fuga al 100% in mezzo al nulla. Se qualcuno sogna di calmarsi, concentrare i propri pensieri, rallentare il ritmo, è qui che dovrebbero dirigere i propri passi. Il luogo è costituito dalla spiaggia e dal silenzio. Si compone di 8 case con una forma esterna molto semplice, persino ascetica (legno, paglia, pietra) e interni splendidamente decorati (i proprietari sono responsabili della progettazione e dell'esecuzione). Tuttavia, all'interno delle case c'è tutto ciò che è necessario oggi per il massimo comfort.
Foto Michał Mrowiec / www.cisowyzakatek.pl
È importante sottolineare che ogni casa ha una capra che puoi riscaldare nei giorni più freddi o semplicemente creare uno stato d'animo la sera e una sauna dove puoi sempre riscaldarti indipendentemente dal tempo. I cottage possono ospitare fino a sei persone.
Naturalmente i bambini e gli animali domestici sono i benvenuti. Gli immediati dintorni non sono stati cambiati in modo significativo: prati, vegetazione, dune, sabbia e in tutto questo un bel posto per rilassarsi - amache.
Foto Michał Mrowiec / www.cisowyzakatek.pl
Si trova a 5 km dal mare da Cisowy Zakątek. La spiaggia qui è selvaggia. Puoi ascoltare il suono delle onde e del vento. Nelle vicinanze ci sono anche i laghi Sarbsko e Choczewskie, il faro di Stilo, una riserva naturale con tassi o dune mobili. Puoi disconnetterti dalla vita di tutti i giorni e ricaricare le batterie.
Salva

Vecchia scuola in Masuria
In Masuria Garbate c'è un altro luogo incantato - Stara Szkoła Guesthouse. In effetti, le stanze degli ospiti sono state sistemate nell'antico edificio scolastico della Masuria. Questo luogo estremamente affascinante è direttamente adiacente al lago Łaśmiady.
Foto Pensione di vecchia scuola
Lo spazio che circonda la Old School è progettato con stile: troverete un grande camino, mobili da giardino, parco giochi, piscina, panchine e altalene, tavoli all'aperto e un parco giochi per bambini. Tutto questo è nascosto nelle valli del terreno ondulato ed è un elemento di sorpresa per gli ospiti da scoprire. Le finestre delle camere offrono una vista unica.
In un edificio separato c'è una sala da pranzo con cucina, dove le meraviglie culinarie vengono create dai prodotti locali, e le leggendarie abbondanti colazioni rimangono a lungo nella tua memoria.
Foto Pensione di vecchia scuola
Salva

Affittacamere in Masuria Garbate
La Masuria Garbate è probabilmente la parte più bella del distretto dei laghi della Masuria: ha un microclima unico e vaste aree acquatiche e forestali favoriscono il turismo ordinario e termale. Gli amanti della pace troveranno qui le condizioni ideali per il relax. Silenzio, spazio, ambiente piacevole, vicinanza alla natura e allo stesso tempo un servizio di alto livello sono i tratti distintivi di un altro luogo affascinante per un viaggio di vacanza: Lavendowa.
Foto Joanna Siedlar
Al posto del vecchio fienile e in mezzo a edifici di 80 anni, è stata creata un'oasi, dove è possibile fuggire dal caos e dalla frenesia della città in qualsiasi momento dell'anno. Il grande vantaggio del luogo è l'area circostante di oltre 20 ettari di campi, prati, boschetti e le immediate vicinanze del Lago Ułówki con una spiaggia appositamente preparata per gli ospiti. La zona è una zona tranquilla, che garantisce un tranquillo riposo.
Lawendowo dispone di 12 camere. Sono tutte arredate con grande gusto e agli ospiti vengono forniti cosmetici ecologici. Le camere sono silenziose e tranquille, ma su richiesta il personale può fornire radio o TV. Parlando di Lawendów, è impossibile non menzionare la sua cucina - ovviamente, e questo luogo magico può vantare un menu basato su piatti regionali e stagionali. Ciò che distingue Lawendowo è la biblioteca per gli ospiti. I proprietari dicono che "non c'è niente di più piacevole che passare il tempo a leggere un libro sull'amaca del frutteto".
Foto Joanna Siedlar
Guarda altre foto e scopri la storia di Lawendów: un habitat masuriano in stile provenzale
Salva

Una fattoria del villaggio in Podlasie
Nella parte sud-orientale del Voivodato di Podlaskie a Mikłaszewo, troveremo un altro posto dove puoi nasconderti dal mondo. Questo è un posto il cui fascino non ha bisogno di essere pubblicizzato. Confina direttamente con il comune di Hajnówka da un lato e Białowieża dall'altro.
Queste aree fanno parte della foresta primordiale di Białowieża, che offre opportunità per attività ricreative quotidiane e natalizie, agriturismo, turismo paesaggistico e osservazione della natura. È un buon punto di partenza per escursioni a piedi e in bicicletta, piste da sci di fondo e canoa in estate.
Foto Fattoria rurale in Podlasie
La migliore pubblicità del posto Wiejska Zagroda Podlasie sono i proprietari stessi, varsoviani, che sono riusciti a uscire dalla città guidando e stabilirsi nella campagna di Podlasie. La loro offerta è una casa ristrutturata di 70 anni adattata alle esigenze moderne, che offre alloggio per un massimo di 8 persone ei loro animali domestici.
La ristrutturazione effettuata dai proprietari ha riportato il casolare al suo antico splendore e ha evidenziato gli splendidi dettagli tipici della regione. La casa ha un'atmosfera accogliente con un caminetto a legna, divani, amache e copriletti di pizzo. Gli accenti blu presi dalle capanne ortodosse calmano i sensi.
Questo è un luogo per chi apprezza la bellezza e cerca un'offerta per una vacanza in famiglia in campagna. Gli animali sono i benvenuti, che non è solo uno slogan, ma ha un vero supporto nell'approccio dei proprietari.
Foto Fattoria rurale in Podlasie
Salva

Sioło Budy vicino a Białowieża
Nel villaggio di Budy, su una radura naturale vicino alla foresta di Białowieża, è stato creato un luogo unico per il relax nelle case di confine, nelle vicinanze di una locanda che serve specialità regionali e di un museo all'aperto del XIX secolo.
Foto Agnieszka Prochowicz / Pension Sioło Budy
In sei affascinanti case: quattro caratterizzate da intricati intagli, una - l'unica casa sopravvissuta dei proprietari originali e una trasferita da un altro villaggio - può ospitare fino a 15 persone. Qui la tradizione si unisce al clima della regione e all'ottima cucina: naturale, regionale, unica.
Non mancano le attrazioni tutto l'anno per chi vuole essere attivo. Il luogo è famoso per la sua banja russa, che ha un effetto positivo sul corpo indipendentemente dalla stagione; soprattutto nel periodo autunnale e invernale dona una sferzata di energia: aumenta l'immunità, stimola il sistema cardiovascolare e respiratorio, allevia i dolori muscolari e articolari e aiuta a rimuovere le tossine dall'organismo.
Foto Agnieszka Prochowicz / Pension Sioło Budy
Salva