Habitat
La storia di questa casa risale all'inizio del secolo. Ventunesimo. Fu allora che il progetto Kamp, contraddistinto dall'emblema "Za grodem", fu presentato alla seconda edizione del concorso "Nice Little House" indetto da "Gazeta Wyborcza" e "Nice Dom". I suoi autori furono l'architetto Edward Dylawerski e Hanna Młodziejewska.
I presupposti del concorso sono stati rispecchiati abbastanza bene dal sottotitolo "Casa nella tradizione polacca e paesaggio polacco". Gli architetti hanno risposto a questa sfida creando un concetto interessante di sviluppo unifamiliare a un piano. Tre ali, disposte ad angolo retto l'una rispetto all'altra, circondavano il cortile-cortile aperto su un lato. In accordo con i requisiti, il tutto è stato progettato in tre versioni di finitura della facciata: mattone, intonaco bianco e pietra.
- La forma del progetto alludeva a un tipico sviluppo dell'habitat, che spesso comprende un edificio residenziale, una stalla e una stalla - commenta l'architetto. - Stava, in un certo senso, fondendo questi tre edifici tipici in un unico complesso separato, il cui programma funzionale soddisfaceva le esigenze di una famiglia di tre o quattro persone. Anche il progetto doveva essere modificabile, sia in termini di aspetto, ovvero la facciata, che di disposizione interna.
Ai giurati è piaciuto Kamp. Nella categoria delle strutture con una superficie netta da 100 a 180 m2, gli hanno assegnato il primo premio.
Come accattivante
Qualche tempo dopo, il signor Jerzy e sua moglie stavano dando un'occhiata alla stampa edile. A quel tempo vivevano in un edificio plurifamiliare, in uno dei quartieri di Kędzierzyn-Koźle, quasi a metà strada tra il centro di Kędzierzyn e il centro di Koźle. Stavano pensando di costruire una casa. Innanzitutto per poter trascorrere più tempo all'aria aperta, nel proprio giardino. Per averlo proprio così, a portata di mano, disponibile in ogni momento, allungandosi proprio fuori dalle finestre. Queste finestre, invece, dovevano essere sufficientemente ampie da garantire la massima illuminazione degli interni.
Questo è quello che aveva Kamp, il cui design entrambi notarono sulle pagine della rivista che stavano guardando. Ha attirato la loro attenzione. Dopo un po 'hanno deciso che volevano viverci.
- Siamo stati convinti dall'innovativa combinazione di tre fabbricati agricoli che ci ha convinto a scegliere questo progetto, creando un layout funzionale e spaziale interessante, inedito per quel tempo, di una casa unifamiliare a un piano, in cui la divisione in zone giorno e notte era chiaramente enfatizzata all'interno di un piano - afferma Jerzy. - Oltre al numero e alle dimensioni delle finestre, anche la multifunzionalità delle stanze è stata fondamentale.
Modifica il progetto
I nostri eroi non dovevano andare lontano per realizzare il loro sogno. Il lotto su cui doveva sorgere la loro casa si trovava a soli 200 metri circa dal luogo della loro precedente residenza, in prossimità di un edificio unifamiliare di pochi piani. La costruzione è iniziata nel luglio 2003. Dopo quasi quindici mesi, nel settembre 2004, è stato completato. La casa aspettava di ricevere inquilini.
Nel frattempo, il proprietario e sua figlia hanno apportato alcune modifiche ad esso, adattando il design alle proprie esigenze. Innanzitutto l'edificio è stato rialzato di 25 cm e la superficie del tetto è stata estesa di 50 cm rispetto alle pareti del timpano.
Nell'ala sinistra, dietro il garage (nel progetto - a destra l'edificio è stato eretto in un'immagine speculare), è stato collocato uno studio, spostando un locale tecnico nella parte centrale del corpo. Allo stesso tempo, l'accesso al garage dall'interno della casa è stato abbandonato. Nella parte centrale dell'intero complesso, un piccolo bagno adiacente alla cucina è stato trasformato in dispensa, e lo spazio sovrastante la cucina è stato chiuso e trasformato in una soffitta, utilizzata ancora oggi principalmente come soffitta.
A loro volta, nella seconda ala laterale, quella di destra, tre camere da letto sono state trasformate in due. Di conseguenza, hanno guadagnato più spazio, così come il bagno adiacente a uno di loro. Più spazio significa più comfort e riposo migliore.
Un cuore inscritto in un cerchio
Il cuore della casa batte nella suddetta cucina. I membri della famiglia trascorrono la maggior parte del tempo dentro e intorno a lei. Forse perché è adiacente ad un'intima sala da pranzo, dalla quale ampie vetrate si affacciano sulla zona di ingresso della casa, fornendo un comodo campo di osservazione di chi va e di chi arriva. O forse si tratta di una forma architettonica inaspettata che appare in questo luogo, generando una sorta di energia positiva, che si vede perfettamente in proiezione. Una forma tonda chiaramente contraddistinta da pareti è stata inserita nel corpo dell'edificio, attorno alla cucina.
- È il nucleo centrale della casa, una sorta di "casa" - dice l'architetto.
Da un lato, il nucleo "fuoriesce" verso l'esterno, creando una campata semicircolare in facciate rettangolari, adiacente all'ingresso dell'edificio. Dall'altra, dall'interno, crea una parete curva e massiccia che divide la cucina dal soggiorno e dalla sala da pranzo. A sottolinearlo, il designer ha anche arrotondato l'angolo dell'ala destra, dove si trova uno dei bagni. Ricorda in qualche modo l'architettura delle fortificazioni, ma l'architetto ignora tali ispirazioni.
Buone proporzioni
L'autrice del design degli interni era la figlia del proprietario, allora studentessa di architettura, ora designer d'interni professionalmente attiva. Ha svolto il suo lavoro con sensibilità e gusto. Nel soggiorno e nella zona pranzo, i toni bianchi o chiari di pareti, mobili, tende, tappeti e lampade contrastano magnificamente con i marroni profondi dei pavimenti in legno, le finestre in legno e i massicci mobili coloniali: un tavolo con una serie di sedie e una cassettiera. Il calore è aggiunto da grandi piante verdi poste in più punti, e un pizzico di mistero - appese qua e là, ottima grafica e dipinti di varie dimensioni, inseriti in cornici tenui. Inoltre alcune ceramiche e splendidi interni sono pronti!
La zona giorno è completata dalla cucina. Come si addice a un vero laboratorio alimentare? di natura sterile, limitato all'utile, utile in cucina, un po 'bianco, un po' metallico. È abbastanza. Il colore è portato dalle persone e dagli ingredienti naturali da cui preparano i loro piatti.
La parte notte - le camere da letto - è un luogo dove riposarsi e rilassarsi, escluso dalla frenesia quotidiana, nascosto agli occhi degli estranei.
Voglia sul retro della casa
Ciò che i proprietari desideravano ardentemente - il giardino - è sul retro della casa. Anni fa qui c'era un frutteto, le cui tracce sono ancora in qualche modo visibili. dalla terrazza. I proprietari ne hanno modificato la forma, conferendole forme ovali riferite alle già citate forme sferiche visibili all'interno e all'esterno dell'edificio.
- L'aspetto della terrazza è in linea con il nostro concetto originale - afferma Mr. Jerzy. - Appendiamo una tela traforata che la copre. Questa idea mi è venuta personalmente.
Grazie a questo, utilizzare la terrazza in estate, durante le giornate di sole, non è fastidioso. Puoi andare direttamente da esso al prato, avvicinarti alle aiuole o agli alberi piantati lungo il terreno, goderti la vita nella sua forma più semplice.
Questo è il punto di avere una casa. Gioia di dove vivi e di come. Questo è davvero un vero campo - un campo per il tempo libero tutto l'anno che soddisfa le esigenze più importanti dell'uomo moderno. Un tetto sopra la testa, il verde intorno e il contatto con l'arte all'interno. Questo è più che sufficiente per i proprietari e i visitatori dei loro figli.
Davanzali in clinker
Il clinker conferisce ai davanzali delle finestre un aspetto massiccio e una durata molto elevata. È durevole e non richiede manutenzione, per pulirlo è sufficiente acqua naturale. I davanzali delle finestre sono realizzati con blocchi di clinker a forma di cuneo che garantiscono il mantenimento della pendenza richiesta, senza stamparla con malte. Il vantaggio dei raccordi è anche la varietà delle loro dimensioni, che rende molto più facile inserirli nell'apertura sotto la finestra rispetto ai mattoni. La vendita include raccordi completi e più leggeri di loro - ohm. Il davanzale della finestra può essere fatto di entrambi, ma i bordi sono sempre pieni di elementi solidi.
Al posto dei profili per i davanzali delle finestre, vengono utilizzati clinker o mattoni faccia a vista, gli stessi dei prospetti o delle recinzioni degli edifici. Sono posizionati su un lato stretto e più lungo (un carrello), con un'inclinazione di almeno il 5%.
Prima di realizzare i davanzali, vale la pena pianificare la disposizione degli elementi in modo che la larghezza dell'apertura della finestra contenga elementi interi e non tagliati. Il taglio di mattoni o accessori è laborioso e fastidioso e inoltre il davanzale della finestra con tali inserti non sembra molto estetico. Quindi è meglio scegliere un materiale con dimensioni appropriate (l'offerta è molto varia a questo proposito) e inoltre regolare la larghezza dei giunti di conseguenza (possono essere da 10 a 15 mm). Se si scopre che, tuttavia, il taglio è necessario, sarà più vantaggioso disporre tali elementi tagliati simmetricamente su entrambi i lati del davanzale che solo su un lato. (ed.)
Grondaie di rame
Il sistema di grondaia che collega il foglio (solitamente 0,55 mm di spessore) da un pulito oggi o con rame infuso con zinco o acrilico. È un materiale molto resistente (150-300 anni), ma anche il più costoso. Per una grondaia semicircolare con una sezione di 150 mm e una lunghezza di 3 m, è necessario pagare circa 130. Scegliere tale il sistema dell'innovazione, va ricordato che il suo colore cambia nel tempo. All'inizio è rosso-marrone-marrone, poi si ricopre di tortino e cambia il colore in verde. Le grondaie in rame, quindi, si abbinano perfettamente allo smalto del focolare a cuneo nei toni del marrone. Quando si decide di grondaie e pluviali in rame, bisogna ricordare,che non possono essere installati su tetti rivestiti con lamiere di acciaio stagnato, perché l'acqua scorre dal tetto Ci sarà-a-venire-al-rame. Poi (proprio come in questa casa) ci sono grondaie in lamiera colata in un cerchio di rame. (ed.)
Parete tonda
Le pareti esterne erano arrotondate in due punti nella forma semplice e geometrica della casa. Non sono solo un dettaglio interessante che attira l'attenzione. Molto meno calore fuoriesce dagli angoli arrotondati rispetto ai soliti rettangolari. Questo perché la superficie interna che assorbe il calore dalla casa è più piccola della superficie esterna che irradia calore.
Se sia possibile effettuare l'arrotondamento è deciso dal materiale per le pareti esterne e dalla tecnologia della loro installazione. A causa del fatto che le pareti di questa casa sono a tre strati (blocchi porosi in ceramica, lana minerale, intercapedine d'aria e mattoni di clinker), non è stato possibile formare un arrotondamento con un piccolo raggio. È difficile tagliare forme arrotondate da mattoni cavi porosi. Tuttavia, puoi facilmente formare un raccordo con un raggio ampio.
Quando si realizzano sezioni arrotondate, è sempre importante mantenere lo stesso spessore di isolamento termico su tutta la superficie della parete esterna. È preferibile utilizzare lana minerale (così è stato anche in questo caso), perché grazie alla sua elasticità è facile adeguarla alla curvatura data allo strato strutturale (portante).
Lo strato protettivo è costituito da mattoni di clinker. Per collegarlo allo strato portante è stato utilizzato un numero di ancoraggi superiore al normale. (ed.)
Piano terra
1. garage 29,6 m2
2. ufficio 15,1 m2
3. locale economia 13.6 m2
4. vestibolo 4,9 m2
5. sala 7,7 m2
6. dispensa 2,0 m2
7. salotto 30,4 m2
8. cucina 5,8 m2
9. sala da pranzo 14,2 m2
10. camino 23,0 m2
11 ° corridoio 16,7 m2
12 ° bagno 6,4 m2
13a camera da letto 13,7 m2
14a camera 15,1 m2
15 ° bagno 6,7 m2
16 ° ripostiglio 4,0 m2
Kamp dopo anni
L'architetto dice:
La parola "Kamp" che abbiamo usato per il concorso è ora il nome del progetto finito.
Esistono anche due ulteriori versioni, una con mansarda e l'altra con divisione in due locali residenziali.
Come valuto il concetto di questo edificio dopo molti anni? Penso che il progetto sia ancora aggiornato e interessante per gli investitori alla ricerca di soluzioni un po 'insolite. Tuttavia, richiede un grande appezzamento di terreno. Il suo vantaggio è la possibilità di modificare la disposizione interna e l'aspetto esterno, ad esempio un garage può essere sostituito con un posto auto coperto. Il progetto è stato realizzato in più di una dozzina, il che è motivo di soddisfazione per me come autore - significa che oltre ad essere stato premiato da una giuria professionale, è stato apprezzato anche dagli investitori. Per questo motivo, oggi non cambierei nulla.
I proprietari dicono:
A nostro avviso, i principali vantaggi della casa e della trama sono:
- disposizione funzionale e spaziale dell'edificio;
- ampia area di aperture delle finestre, garantendo la massima illuminazione;
- tecnologia costruttiva delle pareti (blocchi forati da 44 cm, 12 cm di lana minerale, 3 cm di spazio libero e 12 cm di clinker), che garantisce un perfetto isolamento termico;
- chiara divisione in zone giorno e notte;
- far sedere la casa su un terreno trapezoidale (13 are);
- ubicazione dell'immobile (a breve distanza dai centri di due città).
Non paghiamo molto per tenere la casa. Il costo medio mensile della vita varia da 500 in estate a 700 in inverno. La casa è riscaldata da una stufa a gas a condensazione. La ventilazione è interamente a gravità. Stiamo anche progettando di installare l'aria condizionata per abbassare la temperatura in estate.
Qualche parola sulla concorrenza
Agnieszka Cal-Hubska, redattrice della sezione Ispirazioni:
Quando nell'inverno del 2001 sono stati ufficialmente annunciati i risultati del concorso ŁADNY MAŁY DOM - HOME IN POLISH TRADITION AND POLISH LANDSCAPE, organizzato congiuntamente dalla nostra redazione e dalla Gazeta Wyborcza, abbiamo creduto che i progetti inviati loro, soprattutto quelli che sono stati poi selezionati come i migliori dalla giuria sotto la guida del prof. dr. hab. Adam Miłobędzki, contribuiranno a cambiare l'immagine architettonica del nostro paese. - Il concorso è un invito a partecipare a una discussione sulla natura del paesaggio architettonico polacco e sul paesaggio culturale ampiamente inteso. Una discussione sulla sua protezione lì,dove le tradizioni di costruzione regionale e le forme di insediamento stabilite nella topografia sono ancora leggibili - così come la co-creazione del paesaggio in quelle regioni in cui le tradizioni architettoniche sono completamente sbiadite nella memoria degli abitanti e dei dintorni caotici, ha scritto del concorso, il suo iniziatore, il primo redattore capo del mensile ŁADNY DOM, Adam Czyżewski.
Questi sogni si sono avverati? In una certa misura sì, anche se oggi, dopo 15 anni, il paesaggio polacco manca ancora di ordine, armonia e, soprattutto, rispetto per lo spazio comune. Pertanto, sono tanto più soddisfatti di tutti quei progetti che rendono più attraente il nostro ambiente. È positivo che tra loro ci fosse anche un progetto - il vincitore del nostro concorso - Dom Kamp, degli architetti Edward Dylawerski e Hanna Młodziejewska dello studio NUX di Varsavia.
