e reddito da altre attività lucrative di ciascun coniuge (cioè da contratti-mandato, contratti per un compito specifico, da attività commerciale aggiuntiva),
- reddito da proprietà comune , nonché dai beni personali di ciascun coniuge (cioè entrambi i redditi da locazione acquistati con fondi comuni dopo il matrimonio, nonché affitti derivanti dall'affitto di appartamenti che gli sposi avevano prima del matrimonio),
- fondi accumulati sul conto bancario o fondo pensione dei dipendenti di ciascun coniuge. Proprietà separata Oltre alla proprietà comune, ogni coniuge ha anche una proprietà (personale) separata . Include oggetti di proprietà:
- acquisito prima della costituzione della comunità legale (acquistato prima del matrimonio),
- acquisito per eredità, lascito o donazione,
- utilizzato solo per soddisfare le esigenze personali di uno dei coniugi (questi includono, tra gli altri, cosmetici, abbigliamento, accessori necessari per il lavoro o il tempo libero) ,
- ottenuto dal risarcimento di un infortunio o dalla convocazione del disturbo di salute o a titolo di risarcimento del danno subito (ad eccezione della rendita dovuta al coniuge infortunato a causa della perdita totale o parziale della capacità di guadagno - la pensione entra in proprietà comune),
- ottenuta ai sensi premi per i successi personali di uno dei coniugi (premi in competizioni letterarie e sportive, spettacoli di giochi),
- acquisiti in cambio di beni personali (ad esempio un'auto acquistata per vincere una maratona), nonché diritti d'autore e diritti connessi, diritti di proprietà industriale e altri diritti l'ideatore, nonché i diritti non trasferibili spettanti ad una sola persona (un esempio è il diritto all'ergastolo stabilito a favore di uno dei coniugi).
La caratteristica essenziale della proprietà personale è che al momento della rottura di un matrimonio, questo non viene sciolto e appartiene sempre a uno degli sposi. Se i coniugi mettono in dubbio che un determinato bene appartenga a una proprietà separata, il coniuge interessato a risolvere la controversia può intentare un'azione contro l'altro coniuge per determinare se l'oggetto dato è incluso nella proprietà comune. Fine della comunità Durante la convivenza, nessuno dei coniugi può esigere la divisione del patrimonio comune. Né potrà disporre o impegnarsi a disporre della quota che, in caso di cessazione della comunità, gli spetterà. La divisione dei beni (sia giudiziaria che contrattuale) è possibile non appena cessa la comunità dei beni.
Durante il matrimonio, è possibile quando:
- i coniugi decidono di concludere un accordo di separazione dei beni (cioè un rapporto, che può essere firmato prima del matrimonio, ma anche dopo diversi anni di matrimonio),
- il tribunale stabilirà la separazione dei beni ,
- uno dei coniugi sarà incapace ,
- uno dei coniugi sarà dichiarato fallito ,
- il tribunale ordinerà la separazione dei coniugi .
Alla fine del matrimonio, la separazione avviene al momento di:
- divorzio ; la comunità cessa quando il giudizio diventa divorzio definitivo
- la morte di uno o di entrambi i coniugi,
- la sentenza di annullamento del matrimonio diventa definitiva.
Il patrimonio comune dei coniugi può essere diviso sulla base di un accordo congiunto concluso dai coniugi o sulla base di una decisione del tribunale . Divisione contrattuale della proprietà
Se i coniugi sono d'accordo sulla divisione, eviteranno controversie giudiziarie lunghe e spesso spiacevoli. Un ulteriore vantaggio della divisione contrattuale è anche il fatto che le parti possono limitarla solo ad alcuni asset (es. Immobili), rimandando la divisione del restante (es. Elettrodomestici) a più tardi. In una divisione giudiziaria, tale azione è impossibile; il tribunale distribuirà immediatamente l'intera proprietà comune.
La scissione avviene in forma di contratto, ma se la scissione comprende beni immobili è richiesto un atto notarile (il costo dell'onorario notarile dovuto dipende dal valore totale dei beni da frazionare). Il contratto elenca gli oggetti posseduti (compresi gli immobili), ne specifica il valore e li assegna ciascuno ad uno specifico coniuge con l'indicazione di eventuali pagamenti aggiuntivi. Divisione dei beni in tribunale Se i coniugi non sono in grado di raggiungere un accordo sulla divisione dei beni contrattuali, sono lasciati con la divisione dei beni in tribunale
. Competente sarà la divisione civile del tribunale distrettuale del luogo in cui si trova l'immobile. Una tassa fissa di 1000 è addebitata sulla domanda per la divisione dei beni comuni dopo la fine del patrimonio comune coniugale . Se la domanda contiene una divisione progettuale coerente delle attività, la tariffa fissa è 300.
Per avviare il procedimento per la divisione , la proposta należyożyć che dovrebbe includere tra l'altro i seguenti elementi:
- specificazione delle attività soggette a distribuzione insieme all'indicazione del loro valore,
- fornire la prova del diritto di proprietà separata (ad esempio un'indicazione che l'auto è stata acquistata prima del matrimonio e il terreno è stato ereditato dai genitori),
- allegati (come contratti, testamenti, estratti da registri catastali e ipotecari).
Insieme alla domanda di divisione dei beni, deve essere presentato al tribunale un documento che conferma la cessazione del patrimonio della comunità (ad esempio il decreto di divorzio definitivo). La composizione e il valore (determinato a prezzi di mercato dalla data della divisione) del bene da dividere è determinato dal tribunale. In caso di discrepanza tra i coniugi sul valore dell'immobile, potrebbe essere necessario chiamare un perito. Ciò riguarda molto spesso la valutazione degli immobili. I coniugi pagano per il parere dell'esperto.
La divisione giudiziaria della proprietà comune può avvenire in base a:
- divisione in natura (divisione fisica dei beni) - si applica principalmente agli immobili, a condizione che sia tecnicamente e legalmente possibile separare due locali separati in una casa (se la divisione si traduce in differenze nell'area, il tribunale determinerà l'importo il necessario pagamento aggiuntivo da parte di uno dei coniugi),
- concessione della proprietà (immobiliare) ad uno dei coniugi per la proprietà esclusiva con contestuale obbligo di pagare l'altro coniuge,
n vendita dei beni e divisione della somma ottenuta dalla vendita.
Quando sono stati stabiliti rimborsi o pagamenti aggiuntivi, il tribunale stabilisce la data e le modalità del loro pagamento. Quando si distribuiscono sussidi e rimborsi in rate, i termini del loro pagamento non possono superare i 10 anni in totale.
* * * Gli
accordi coniugali sono una questione delicata e non sempre è possibile risolverla rapidamente. Tuttavia, non è necessario affrettarsi qui. Una domanda per la divisione dei beni coniugali può essere presentata al tribunale anche diversi anni dopo il divorzio o la separazione formale. Questo diritto non scade, quindi puoi considerare con calma come regolare i tuoi accordi finanziari
