


















Un appartamento in una vecchia casa popolare di Varsavia del 1936 sembrava sicuramente la sua età, il che scoraggiava molti acquirenti dall'acquistarlo. Ma non Maria. Nel parquet, annerito dal tempo, vide una bella tavola di quercia e, sotto la vernice scrostata, una solida porta di legno. Così si è occupata senza esitazione di tutte le formalità e, da padrona di casa appena sfornata, ha avviato la ristrutturazione, o meglio un restauro certosino, quasi conservazionista, riportando gli interni alle condizioni di una volta. Ha accuratamente ristrutturato il parquet, che fortunatamente non ha avuto bisogno di essere risistemato, è bastato carteggiarlo e oliarlo.
Ciò non significa che abbia rinunciato ad adattare l'appartamento agli standard moderni. Al contrario, ha installato una stufa a gas e termosifoni (la stufa di maiolica lasciata nella camera da letto è principalmente decorativa). Ha anche leggermente cambiato la disposizione delle stanze - ha spostato la cucina nel soggiorno, guadagnando così una terza stanza. Il design degli interni è stato ancora più una sfida.
Non mi piacciono i mobili di fabbrica, sono così impeccabili e privi di carattere. Preferisco i vecchi, anche quelli con una storia, ma soffoceranno. Riportarli in vita mi dà molto divertimento- confida la padrona di casa. Pertanto, ha acquistato solo le cose necessarie, ad es. Un divano, un materasso per la camera da letto e gli armadietti della cucina, e ha cercato faticosamente il resto dell'attrezzatura su Internet e nei mercatini delle pulci. Ha rinnovato con cura ogni acquisizione, e più di una volta e l'ha rielaborata, dandole una funzione diversa. Questo è stato il caso, ad esempio, di un banco da lavoro logoro. Graffiato, arrugginito, sembrava completamente inutile. Maria, tuttavia, ha trovato un uso per lui. Beh, l'ha trasformata in … un'isola da cucina. Sabbiato e verniciato, con un nuovo top e cassetti in legno, si presenta come un mobile di design. - A parte la gioia di una metamorfosi così riuscita, provo anche soddisfazione per essere riuscita a risparmiare molti soldi - conclude la padrona di casa.
VAI ALLA GALLERIA >>