Pochi associano il cuore del vivace Kazimierz al comfort di una casa. - Molte persone ci chiedono come stiamo, e qui tutto ci sta bene - dicono i padroni di casa. - Siamo vicini a tutto, inoltre, viviamo tra due quartieri affascinanti: il centro storico e il vecchio Podgórze, ed è a pochi passi dal viale della Vistola. Il rumore non è davvero fastidioso. È vero che durante la stagione delle discese motociclistiche la sua intensità aumenta rapidamente, ma fortunatamente non per molto. Abbiamo anche la camera da letto sul lato del tranquillo cortile - aggiunge Iza, la padrona di casa.
Foto Monika Filipiuk-Obałek
L'aspetto attuale degli interni è il risultato forse della quattordicesima versione del progetto di riqualificazione, che dimostra solo la moltitudine di idee e le loro successive modifiche. ? L'architetto Jacek Grycaj di Grycaj Design ha creato un'atmosfera in cui io, come investitore, non avevo paura di creare concetti folli. Il risultato del fermento creativo sono, tra l'altro, tali visioni non realizzate, come un letto sopra la vasca da bagno e un pianerottolo centrale con armadi di carico estraibili e un letto scorrevole su una guida - ricorda l'armatore. - La nostra collaborazione è stata accompagnata da numerose sessioni di brainstorming. Non ci sono state critiche per soluzioni apparentemente irrealistiche. A volte era necessario portare a terra l'originatore, a volte le proposte richiedevano alcune modifiche,ma la maggior parte si è materializzata.
Tipologia: appartamento su un livello
Superficie: 95 m2
Posizione: Cracovia
Chi ci abita: un matrimonio di avvocati con un bambino di 1,5 anni
La svolta per l'intero progetto è stata la riorganizzazione dell'ingresso dell'appartamento, grazie al quale si è aperto un ingresso con due coppie di doppie porte. Il soggiorno di oggi era precedentemente composto da due camere da letto con stufe a carbone free-standing. Queste stanze sono state spostate nell'altro lato dell'appartamento, mentre la cucina si trova nel soggiorno. Una stufa era fatta delle piastrelle smontate, leggermente pressate nell'angolo. Al suo interno è stato installato un inserto per camino Dimplex. Arek voleva combinare due funzioni degli interni: ufficio e residenziale. Questo presupposto è stato il punto di partenza per creare un originale spazio living, dove la zona pranzo è anche libreria e spazio ufficio, e la cucina, grazie ai frontali scorrevoli, scompare in un secondo,trasformandosi in un bar-reception. Il confine convenzionale tra l'area lounge, dove si trova un divano con un ingegnoso tavolino da caffè di Jacek Grycaj (che combina la funzione di una comoda libreria con guide per libri a scomparsa), e la cucina e la sala da pranzo, è una linea di mattoni ricoperti da una lastra di vetro che scorre nel pavimento: questo è il resto del demolito parete. Il parquet in rovere, originariamente posato a spina di pesce, è stato strappato e, poiché era in perfette condizioni, si è deciso di pulirlo e sistemare in modo diverso i listoni. Una procedura ingegnosa per raddrizzare otticamente le pareti di questa stanza trapezoidale consiste nel posizionare una barra di forma spezzata in essa. È ripetuto da elementi in grafite sospesi sopra di esso: un appendiabiti in vetro e un binario che lo fissa al soffitto.Anche i moderni ventilatori da soffitto Blade sono nella stessa tonalità.
Un tavolo del 1911 trovato in un negozio di antichità a Lodz facilita anche la magica trasformazione della zona giorno dell'appartamento. Quando viene utilizzato come mobile per la colazione, è lungo 1,5 m. Grazie alle leve e ai binari, può essere aperto in diversi modi: può essere di 2, 3 o anche 3,5 m - quindi è facile per una famiglia di una dozzina circa sedersi accanto, ad esempio per la cena della vigilia di Natale . Quando è aperto (quando la cucina è dotata di tende e la libreria è esposta), può anche diventare un tavolo da conferenza. Il tavolo è stato ben restaurato e dipinto di bianco da Ryszard Kłos e Jerzy Wilk dello studio Krakow Lamus. Anche loro, secondo il progetto Grycaj Design, hanno realizzato tutti i nuovi edifici dell'appartamento.L'elemento più vistoso degli interni sono senza dubbio gli sgabelli con sedili a forma di mano. Queste sculture originali scoperte da Arek durante il suo soggiorno a Berlino, provenivano direttamente dall'Indonesia. Durante il disimballaggio, un ragno esotico è corso fuori dalla scatola!
Il padrone di casa ancora non rinuncia ai suoi folli concetti. Attualmente è in fase di ricostruzione del balcone e di ampliamento e trasformazione del davanzale interno della finestra in una sorta di piattaforma su cui verrà posizionato un tavolo con sedie, riempiendo l'intera rientranza della finestra, come avviene in molti caffè di Cracovia. - Grazie a questo, saremo parte integrante di Kazimierz - dice l'originatore. - Siamo fan di questo posto e mia moglie Iza è ancora affascinata da Cracovia. L'unica manifestazione in cui non si è completamente mimetizzata con il clima di Cracovia è che esce ostinatamente fuori, non nel campo …
Camera da letto
Nel Kazimierz di Cracovia, tutti gli attici sono stati riorganizzati in appartamenti e le cantine in locali commerciali. Di conseguenza, ai residenti manca lo spazio per riporre i propri effetti personali. Da qui la necessità di un gran numero di armadi e armadietti negli appartamenti. Un esempio di buon uso dello spazio sono i mobili da camera da letto a molti piani realizzati secondo il progetto Grycaj Design. L'elegante ventaglio è stato portato da Berlino.
Foto Monika Filipiuk-ObaA, ek
La collaborazione del proprietario dell'appartamento con l'architetto Jacek Grycaj dello studio Grycaj Design è stata accompagnata da un pensiero creativo e da un costante brainstorming. Molte idee folli sono state messe in pratica.
L'architetto e i proprietari hanno voluto mantenere il maggior numero possibile di mobili e materiali originali. Gli elementi moderni sono stati adattati per creare un insieme armonioso.
Soggiorno e cucina
Il tavolo in rovere verniciato bianco e l'originale parquet in rovere si abbinano perfettamente alle moderne Moto Hyperpipe, alle lampade Lira e ai riflettori Bubo, Leds-C4. Il divano, rivestito in pelle bianca, è di Italsofa. La libreria combinata con una cucina e un insolito bar è stata commissionata dallo studio Lamus.
L'elemento più accattivante degli interni sono senza dubbio gli sgabelli da bar con sedili a forma di mano. Questi sgabelli scultura originali provenivano direttamente dall'Indonesia.
Foto Monika Filipiuk-ObaA, ek
I frontali scorrevoli dei mobili consentono di chiudere velocemente la libreria e aprire la cucina. La scala, utilizzata in modo permanente nella sezione libreria, è utile anche quando è necessario raggiungere la cantinetta posta in alto.
Gli armadi realizzati in MDF laccato hanno inserti impiallacciati in ebano. Il legno di merbau è stato utilizzato per realizzare i piani di lavoro.
Bagno
Le due pareti contrapposte sono rivestite con ardesia Tango (offerta da BOZ2), la piastrella Bianco Mate bianco proviene dall'azienda Max-Fliz. Illuminazione imponente, radiatore Libra, Enix e un rubinetto Bandini alto e unico vicino al lavabo Silver Dune sono le vere decorazioni di questo interno.
Foto Monika Filipiuk-ObaA, ek
La vasca da bagno, il WC e il lavabo si trovano in zone separate. Il pavimento in legno, il piano sotto il lavabo e il bordo vasca ravvivano il candore del soffitto e delle pareti. La toilette è inoltre chiusa da una porta scorrevole in vetro.
Foto Monika Filipiuk-ObaA, ek
