Sommario
La semplicità dell'architettura grezza è bilanciata dallo splendore delle forme e dei colori. Il muro nero e sfocato crea un'atmosfera etnica, creando allo stesso tempo uno sfondo perfetto per i punti colorati di mobili e fotografie. Sullo sfondo a sinistra un pouf Dew in pelle nera intrecciata, disegnato da Nendo.
Il soffitto nella parte del caminetto del soggiorno è stato abbassato e le sedute sono state incassate nel pavimento, aggiungendo intimità agli interni. Foto di Star Eater di Cairo Fathie Hassan. In primo piano, sgabelli africani intagliati in legno di ebano.
Un cocktail etnico: il nero, i colori succosi e le dinamiche della danza tribale in una fotografia di grande formato dell'artista senegalese Boubacar Touré Mandémory. Il divano Lowland cobalto è stato disegnato da Patricia Urquiola; lampada rossa Twiggy (Flos).
Patrizia seleziona i mobili secondo la chiave multiculturale. La poltrona prototipo di Ron Arad, la lampada Caboche (Foscarini) e il tavolo Fergana - entrambi di Patricia Urquiola.
I tappeti della collezione Reloaded sono stati realizzati dall'azienda milanese Golran, fondata nel XIX secolo da una famiglia persiana. - Mi hanno stupito una volta a Parigi - dice Patrizia. - Più tardi ho scoperto che il loro designer stava cercando di contattarmi. Oggi li vende con il marchio Moroso.
La poltrona Bloomy di Patricia Urquioli e il tavolo Ukiyo di Tomita Kazuhiko.
Architettura semplice e moderna rivoluzionaria. "Stavamo cercando colori e materiali che fossero vicini alla terra", dice Urquiola.
Lo spazio del piano terra si fonde con il primo piano, zone giorno e notte, aree ufficiali e private. In primo piano, la spettacolare lampada nera 'Come Rain Come Shine' disegnata da Tord Boontje per Artecnica.
Un bagno con associazioni di salone. Alla vasca Kaos (Zucchetti / Kos), allo sgabello luminoso "Il matto sulla collina" del tandem di design Luca Nichetto e Massimo Gardone, come il tronco di un albero industriale. Accanto, un'altra poltrona Klara. Un dipinto del padrone di casa addossato alla parete musiva.
L'architettura della casa è così minimalista che è possibile introdurre vari elementi decorativi all'interno senza disturbare l'armonia della disposizione. I colori che appaiono sulle pareti sono sporchi e naturali.
Le poltrone Silver Lake e marrone Rift di Patrica Urquioli sembrano scolpite nel legno. In primo piano, le lampade Rontonton bianche e rosse traforate di Edward van Vliet.
Nella hall, gli ospiti sono accolti dall'artigianato africano: mosaico marocchino sul pavimento, tessuto senegalese alla finestra, anfora fatta a mano sul tavolo. Le coperture delle finestre in metallo originali erano dipinte in una tonalità di laterite, il colore della terra dell'Africa occidentale.
Il divano piccolo Soft Wood del gruppo svedese Front è un'imitazione in poliuretano di una panca in legno. Il tappeto rotondo Rangoli è stato disegnato da Doshi Levien, la poltrona Klara è stata realizzata da Patricia Urquiola e il pouf Donut di Edward van Vliet. La foto di Touré Mandémory proviene dalla collezione "Coastal Colors".
Un set di mobili portatili originali: in primo piano un tavolo Kub Nendo traforato, poi un Nanook in metallo rosso di Philippe Bestenheider, una Shanghai Tip verde e una seduta intrecciata 'intrecciata' di Patricia Urquiola - un insolito angolo caffè con la firma Moroso.
Una sala da pranzo con l'atmosfera di un giardino d'inverno di design. Mobili chiari: tavolo Countach di Clemens Weisshaar & Reed Kram, sedie Ripple di Ron Arad, lampade a filo Chasen di Patricia Urquioli (Flos). Il prototipo di poltrona di Ron Arad in primo piano, sullo sfondo un dipinto del padrone di casa.

Chi abita qui? Patrizia Moroso, con il marito, l'artista senegalese Abdou Salam Gaye, e tre figli.

Dove? Friuli, Italia nordorientale.

Superficie: 950 m2.

Dal paesaggio sbiadito dal sole, andiamo dritti nella giungla.

Succosa dai colori vibranti, densa di verde che penetra attraverso enormi finestre, fiancheggiate da passaggi di tappeti colorati, come in un mercato africano. Si tratta di un pezzo di Continente Nero nel cuore della provincia nord-orientale d'Italia con il nome sonoro di Friuli - Venezia Giulia.

"Questa è la bellezza del design: il design come un modo per catturare la vita, (…) un mondo colorato, che celebra la diversità e la diversità" - un frammento della dichiarazione ideologica di Moroso, l'azienda fondata dai genitori di Patrizi, i proprietari della casa, suona come se fosse scritto proprio qui all'interno affermando gioia, vitalità e lo straordinario potere dell'alleanza tra natura e cultura. Ebbene, una casa del genere è un'ottima carta d'identità per una donna che, come direttrice creativa, ha fatto fiorire un marchio di nicchia, trasformandolo da elegante manifattura in impresa di fama mondiale. Lo ha fatto in italiano: spontaneamente e con passione, incantando i designer più talentuosi e facendo amicizia con loro.Oggi è disegnata dai migliori (il nostro Tomek Rygalik tra questi!), Perché lavorare per Patrizia è un piacere, e il suo sigillo aziendale è una nobilitazione.

"Sono venuta qui per la prima volta in primavera", ricorda.A quel tempo viveva con il marito, l'artista senegalese Abdou Salam Gaye, e tre bambini in un vecchio caseggiato nel centro di Udine, che conta oltre 100.000 abitanti, che ospita anche la sede di Moroso. Il boschetto trascurato di vegetazione lussureggiante alla periferia della città che ha catturato la sua attenzione si è rivelato il luogo perfetto per una casa; c'era un parco dietro la recinzione, che garantiva che la città non avrebbe raggiunto la soglia. - Era il paradiso in terra per me! - dice - E poi ho pensato a Patricia Urquiola. Mi piacciono i suoi modelli e mi piace che sia una donna. Sentivo di poterle affidare in sicurezza la mia visione.

Due temperamenti, due grandi individui e … due continenti, perso nei viaggi, affascinato dall'Africa, Moroso sognava di vestire la quotidianità con un costume esotico. Una casa alla periferia di una città italiana medievale avrebbe dovuto contenere lo spirito del continente natale di suo marito. La sfida era insolita, ma Patricia Urquiola gode dello status di una star mondiale del design per un motivo. Questo maestro dalla forma sofisticata è anche un acuto osservatore, un analista meticoloso e un grande psicologo. - Ho dovuto trovare un equilibrio tra gli spazi completamente aperti, caratteristici delle case africane, e il bisogno europeo di privacy, oltre ad attivare il flusso di energia tra le diverse aree della casa - dice. Design,che ha sviluppato insieme all'architetto Martino Berghinz, ha superato le aspettative. Un'enorme casa a due piani con una superficie di quasi 1000 m2, grazie a una struttura modulare leggera e vetrate generosamente applicate, si perde quasi nel verde. La magia delle pareti scorrevoli lascia entrare il polso della natura. Gli ampi spazi creano una sensazione di armonia e libertà, ma il designer è riuscito a fare qualcosa di più: le stanze sono accoglienti. Patricia Urquiola ha introdotto nel soggiorno l'allegoria del fuoco, creando una depressione attorno al camino rivestita di morbidi cuscini. Con una vista del boschetto fuori dalle finestre e il muro nero con l'esuberante fotografia dell'artista egiziano Fathi Hassan, qui puoi sentirti come se fossi vicino a un fuoco ardente ai margini della savana africana.Un'enorme casa a due piani con una superficie di quasi 1000 m2, grazie a un corpo modulare leggero e vetrate generosamente applicate, quasi si perde nel verde. La magia delle pareti scorrevoli lascia entrare il polso della natura. Gli ampi spazi creano un senso di armonia e libertà, ma il designer è riuscito a fare qualcosa di più: le stanze sono accoglienti. Patricia Urquiola ha introdotto nel soggiorno l'allegoria del fuoco, creando una depressione attorno al camino rivestita di morbidi cuscini. Con la vista del boschetto fuori dalle finestre e il muro nero con l'esuberante fotografia dell'artista egiziano Fathi Hassan, qui puoi sentirti come se fossi vicino a un fuoco ardente ai margini della savana africana.Un'enorme casa a due piani con una superficie di quasi 1000 m2, grazie a un corpo modulare leggero e vetrate generosamente applicate, si perde quasi nel verde. La magia delle pareti scorrevoli lascia entrare il polso della natura. Gli ampi spazi creano un senso di armonia e libertà, ma il designer è riuscito a fare qualcosa di più: le stanze sono accoglienti. Patricia Urquiola ha introdotto nel soggiorno l'allegoria del fuoco, creando una depressione attorno al camino rivestita di morbidi cuscini. Con la vista del boschetto fuori dalle finestre e il muro nero con l'esuberante fotografia dell'artista egiziano Fathi Hassan, qui puoi sentirti come se fossi vicino a un fuoco ardente ai margini della savana africana.grazie ad un corpo modulare leggero e vetrate generosamente applicate, si perde quasi nel verde. La magia delle pareti scorrevoli lascia entrare il polso della natura. Gli ampi spazi creano un senso di armonia e libertà, ma il designer è riuscito a fare qualcosa di più: le stanze sono accoglienti. Patricia Urquiola ha introdotto nel soggiorno l'allegoria del fuoco, creando una depressione attorno al camino rivestita di morbidi cuscini. Con la vista del boschetto fuori dalle finestre e il muro nero con l'esuberante fotografia dell'artista egiziano Fathi Hassan, qui puoi sentirti come se fossi vicino a un fuoco ardente ai margini della savana africana.grazie ad un corpo modulare leggero e alle vetrate generosamente applicate, si perde quasi nel verde. La magia delle pareti scorrevoli lascia entrare il polso della natura. Gli ampi spazi creano un senso di armonia e libertà, ma il designer è riuscito a fare qualcosa di più: le stanze sono accoglienti. Patricia Urquiola ha introdotto nel soggiorno l'allegoria del fuoco, creando una depressione attorno al camino rivestita di morbidi cuscini. Con una vista del boschetto fuori dalle finestre e il muro nero con l'esuberante fotografia dell'artista egiziano Fathi Hassan, qui puoi sentirti come se fossi vicino a un fuoco ardente ai margini della savana africana.ma il designer è riuscito a fare qualcosa di più: le stanze sono accoglienti. Patricia Urquiola ha introdotto nel soggiorno l'allegoria del fuoco, creando una depressione attorno al camino rivestita di morbidi cuscini. Con una vista del boschetto fuori dalle finestre e del muro nero con l'esuberante fotografia dell'artista egiziano Fathi Hassan, qui puoi sentirti come se fossi vicino a un fuoco ardente ai margini della savana africana.ma il designer è riuscito a fare qualcosa di più: le stanze sono accoglienti. Patricia Urquiola ha introdotto nel soggiorno l'allegoria del fuoco, creando una depressione attorno al camino rivestita di morbidi cuscini. Con una vista del boschetto fuori dalle finestre e del muro nero con l'esuberante fotografia dell'artista egiziano Fathi Hassan, qui puoi sentirti come se fossi vicino a un fuoco ardente ai margini della savana africana.

La casa ha tutto il necessario per assaporare la vita:spazi familiari, ospiti e comuni, una sala giochi per bambini, un ampio terrazzo sospeso nel verde, una grande cucina e una sala da pranzo panoramica in vetro. I piaceri possono essere prolungati indefinitamente spostandosi in un salone spa, rosa come un'orchidea all'interno, o in un bagno turco. Il design fiorisce ovunque; le icone dei mobili sono sparse per le stanze in un disordine controllato, giustapposte come un cocktail incredibilmente misto. - Questi sono scarti - ride la padrona di casa - copie non riuscite, che è successo a qualcosa nella produzione. E ammette che sono questi piccoli felini e imperfezioni - colore inaspettatamente "sporco" o struttura screpolata - che la attraggono più fortemente, perché cambiano il soggetto della produzione di massa in qualcosa di eccezionale,di solito dietro un'idea sperimentale o una storia divertente. E la mano esperta e l'occhio sensibile di Urquiola hanno creato una composizione naturale e non forzata di questi dispositivi. L'anima di Moroso è presente anche in questa composizione, l'elemento che rende l'azienda di Patrizia diversa dalle altre. Nelle combinazioni di colori vivaci, nelle trame di trame e motivi traforati, puoi vedere lei stessa, la sua ammirazione per il multiculturalismo, ma anche una straordinaria capacità di trovare il migliore e il più prezioso tra i motivi etnici. - Patrizia ha un'anima gitana - assicura la designer. «Questa casa non poteva appartenere a nessun altro se non a lei e Abdou.E la mano esperta e l'occhio sensibile di Urquiola hanno creato una composizione naturale e non forzata di questi dispositivi. L'anima di Moroso è presente anche in questa composizione, l'elemento che rende l'azienda di Patrizia diversa dalle altre. Nelle combinazioni di colori vivaci, nelle trame di trame e motivi traforati, puoi vedere lei stessa, la sua ammirazione per il multiculturalismo, ma anche una straordinaria capacità di trovare il migliore e il più prezioso tra i motivi etnici. - Patrizia ha un'anima gitana - assicura la designer. «Questa casa non poteva appartenere a nessun altro se non a lei e Abdou.E la mano esperta e l'occhio sensibile di Urquiola hanno creato una composizione naturale e non forzata di questi dispositivi. L'anima di Moroso è presente anche in questa composizione, l'elemento che rende l'azienda di Patrizia diversa dalle altre. Nella giustapposizione di colori vividi, in intrecci di trame e motivi traforati, puoi vedere lei stessa, la sua ammirazione per il multiculturalismo, ma anche la sua straordinaria capacità di trovare il migliore e il più prezioso tra i motivi etnici. - Patrizia ha un'anima gitana - assicura la designer. «Questa casa non poteva appartenere a nessun altro se non a lei e Abdou.che fa di Patrizia una società diversa dalle altre. Nella giustapposizione di colori vividi, in intrecci di trame e motivi traforati, puoi vedere lei stessa, la sua ammirazione per il multiculturalismo, ma anche una straordinaria capacità di identificare il migliore e il più prezioso tra i motivi etnici. - Patrizia ha un'anima gitana - assicura la designer. «Questa casa non poteva appartenere a nessun altro se non a lei e Abdou.che fa di Patrizia una società diversa dalle altre. Nella giustapposizione di colori vividi, in intrecci di trame e motivi traforati, puoi vedere lei stessa, la sua ammirazione per il multiculturalismo, ma anche la sua straordinaria capacità di trovare il migliore e il più prezioso tra i motivi etnici. - Patrizia ha un'anima gitana - assicura la designer. «Questa casa non poteva appartenere a nessun altro se non a lei e Abdou.«Questa casa non poteva appartenere a nessun altro se non a lei e Abdou.«Questa casa non poteva appartenere a nessun altro se non a lei e Abdou.

Nel luogo in cui due fantasie si sono incontrate, è stata creata una visione coerente e bella.Una casa con un'aura vitale, piena di sogni e fascinazioni personali dei suoi abitanti, oltre a mobili famosi, ognuno dei quali ha il suo posto unico nello spazio e nei ricordi dei proprietari. Con una forte energia, mescolata ad un estratto di stile raffinato. Lascia che Parigi sia la capitale mondiale della moda lì, e New York la mecca degli intellettuali. Ma l'Italia è la culla del design!

VEDI FOTO >>

Messaggi Popolari

Metodi di unione del legno

Gli elementi in legno possono essere combinati in molti modi. Il modo più semplice è inchiodarlo o torcerlo con viti, bulloni o speciali ...…

Minimalismo a colori

Nell'appartamento bisogna sentirsi a proprio agio, riposarsi e divertirsi. Da qui l'idea per un numero limitato di mobili e uno spazio quasi illimitato. E a ...…

Numero 10/2007

Di che colore e stile creano l'atmosfera dell'appartamento * Buon shopping: lavandini, piastrelle del bagno, porta d'ingresso * Stiamo cercando un posto per un angolo pranzo * Bronzo - ...…

Vestire i vestiti

Un armadio è uno dei mobili più importanti di un appartamento. Consideriamo come progettarlo.…