Sommario
La padrona di casa voleva un'atmosfera accogliente, quindi la cucina è piena di legno e ornamenti. Un armadio con piano in marmo e cristallo è arrivato a Varsavia da Leopoli.
I padroni di casa non possono immaginare una cucina senza un grande tavolo dove la famiglia può incontrarsi per i pasti quotidiani. Ci sono carte per la mamma in linea e opere d'arte di Jędrek. Sul retro - la stanza del ragazzo.
A Snail Edek piace fare una passeggiata nelle vicinanze di tanto in tanto.
Come in un vero salotto borghese… Sopra il pianoforte, i ritratti dei miei bisnonni: Maria e Władysław Ciechulski. Hanno usato per appendere in una casa a Lviv. Sono sopravvissuti alla guerra nascosti, arrotolati.
Scale di pino traforato conducono dalla cucina al mezzanino, al regno di Małgosia pieno di ninnoli, che lei chiama il tempio della riflessione. Là la padrona di casa lavora e riposa. Dietro le scale si trova l'ingresso alla seconda cucina.
Tre imponenti palchi spiccano nella biblioteca. Il bisnonno di Małgorzata era un ispettore forestale nel distretto di Lviv. Nel 1939 portò questi trofei di caccia a Berlino, dove si tenne un concorso per le corna più belle. Hanno vinto tutti medaglie.
Una decorazione insolita del bagno è un autentico strizzatore di legno, anch'esso di Lviv.
Via Wiejska - un punto importante sulla mappa di Varsavia. Tra le case ristrutturate c'è un caseggiato della seconda metà dell'Ottocento, sopravvissuto miracolosamente alla guerra, sebbene gravemente danneggiato. E sebbene il custode avesse da tempo spazzato le impronte di Witold Gombrowicz giù per le scale (lo scrittore faceva spesso visita ai suoi amici qui), i vecchi muri - se solo potessero parlare - probabilmente ci racconterebbero storie insolite.
Uno degli appartamenti è occupato da Małgosia Berwid con la sua famiglia. È autrice ed editrice di programmi televisivi per bambini (tra cui "Moliki books"). Insieme al marito Andrzej Grabowski (padrino di Żaba Monika e Kulfon) ha creato "Ciuchcia". Ora stanno lavorando insieme al programma per bambini "Alarm Clock" - i suoi protagonisti sono due gatti che gestiscono una TV cat. Il mondo dei più piccoli è particolarmente vicino a Małgosia, quindi non c'è da stupirsi che sia molto soddisfatta dell'Ordine del Sorriso, che è stato onorato dai bambini alcuni anni fa.
Conosce il vecchio caseggiato di via Wiejska sin dall'infanzia. Prima, sua nonna viveva qui. Fin dai primi anni, questi interni magici sono stati associati a misteriosi angoli e fessure da Małgosia (ora i nascondigli sono un grande parco giochi per il figlio di nove anni Jędrek e la nipote Emilka). E anche se da allora è passato molto tempo, l'atmosfera insolita è rimasta. La casa è aperta ad amici, bambini e animali domestici. Questi ultimi sono abitati da un intero gruppo: la tartaruga terrestre Dudek, il criceto Jungarian Dzikuś, la lumaca gigante africana Edek e il pappagallo Zorro, diciannovenne appassionato di viaggi lontani. Recentemente, con grande disperazione dei proprietari, è scomparsa per ritrovarsi felicemente a Rembertów, a molti chilometri di distanza.
L'appartamento è composto da un soggiorno, la camera di Jędrek, due cucine (funzionanti e "di rappresentanza" - con sala da pranzo e soppalco dove dormono i genitori), un bagno e un corridoio di forma irregolare, parte del quale funge da biblioteca. Fortunatamente è stato possibile salvare la falegnameria anteguerra (è stata sostituita solo in due stanze). Grazie agli sforzi di Małgosia, e prima di sua nonna, nel soggiorno è stato conservato un parquet a cassettoni del XIX secolo composto da cinque tipi di legno; il resto di questo bellissimo pavimento è stato distrutto durante la guerra. Gli interni trasudano una storia familiare. La maggior parte dei mobili si trovava nella casa popolare dei miei nonni a Lviv. Molti ricordi sono associati a loro. Solo una delle cassettiere … Zia di Małgorzata,la bella Zofia Berwid, che ha conservato le sue lettere giovanili di Kazimierz Wierzyński, un poeta del periodo tra le due guerre. Tuttavia, i proprietari non hanno un atteggiamento pio nei confronti delle cose. Mobili e souvenir sono principalmente un valore sentimentale per loro e sono felici di servirli ogni giorno.
Sfortunatamente, la famiglia di Małgosia cambierà presto indirizzo. Il vecchio edificio, destinato a una ristrutturazione generale, sarà convertito in un albergo o in una palazzina uffici. Gli ex abitanti non torneranno qui. E il buon spirito del caseggiato? "Se non può restare qui, lo porteremo con noi." Lascia che continui la sua compagnia nel nuovo posto - dice pensieroso Małgosia.

Messaggi Popolari

Appartamento in mansarda con mattoni a vista

Quando Aleksandra e Witold hanno iniziato a sistemare il loro appartamento, hanno deciso di dimostrare che un calzolaio non va senza scarpe. Da una soffitta incustodita hanno spremuto quello che ...…