Sommario
Il muro che ricopre la cucina dal lato del soggiorno ci ricorda simbolicamente che c'era un muro in questo luogo. Sul pavimento della stanza c'è una tavola di rovere, nella parte cucina - cotto grafite.
Pieno di eclettismo. Le sedie in legno curvato Thonet sono state collocate attorno a un moderno tavolo in metallo con piano in vetro. Candelieri del XVIII secolo sfoggiano la tavola.
I pavimenti decorano e riscaldano i tappeti orientali. Solo una luccicante tenda di taffetà separa l'ingresso dal soggiorno.
Per il tè pomeridiano, le persone si siedono su poltrone restaurate dell'era di Napoleone III, chiamate crapauds dai francesi a causa della loro forma, ad es. rospi.
Sul muro c'è una collezione di antichi piatti cinesi. Il padre della signora Françoise li ha portati da Teheran anni fa. Il secretaire è un autentico mobile dell'epoca di Luigi XVI.
Un'insolita decorazione murale: un'antica porta siriana che un tempo conduceva a … un harem.
Sopra il tavolo un paesaggio direttamente dal sud della Francia. Invece di un tavolino da caffè tradizionale - un vassoio d'argento su gambe, su cui i servi erano soliti portare la colazione a letto.
La piccola camera da letto è decorata con vero fascino francese. Lo specchio nelle vecchie cornici proveniva dalla casa della famiglia della padrona di casa. La poltrona rivestita in velluto rosso risale all'epoca di Napoleone III. Sul tavolo art nouveau c'è una lampada da comodino, la cui base è costituita da un pezzo di telaio cambogiano.
L'accesso al bagno avviene tramite la camera da letto. Il bianco dominante qui è diversificato con accessori marroni e gialli.
Nella prima metà degli anni '60, la figlia di un console francese viveva a Danzica. La ragazza fenomenale, un po 'come da un altro pianeta, ha fatto presto amicizia con il mondo artistico bohémien: Bogumił Kobiel, Zbigniew Cybulski, Janusz Morgenstern. Attraverso la cortina di ferro, ha contrabbandato un grande sorso dell'Europa per loro e l'hanno introdotta nell'atmosfera insolita del teatro studentesco della satira Bim-Bom. La loro amicizia divenne la base di "Arrivederci, ci vediamo domani" di Morgenstern. Il prototipo del personaggio principale era la giovane e bella Françoise Bourbon. Questo è stato il suo primo contatto con la Polonia.
Dopo essere tornata in Francia, ha iniziato a decorare gli interni. Quando nei primi anni '90 ha deciso di cambiare radicalmente la sua vita, ha subito pensato alla Polonia. Il passare degli anni non ha cancellato il suo fascino giovanile per il nostro paese e, poiché qui la signora Françoise si è sempre sentita a casa, ha deciso di stabilirsi definitivamente a Varsavia. Questa volta è venuta con una missione, si potrebbe dire, l'interior design: ha aperto un elegante negozio con esclusivi tessuti francesi nella capitale. Il suo "Grisard" è pieno di centinaia di campioni di eleganti tessuti per tende, tappezzerie e pareti. Su richiesta, importa anche mobili dalla casa di design Pierre Frey. Ha trovato l'appartamento nel centro della città. Posizione perfetta,Così ha deciso rapidamente di acquistarlo, anche se l'interno composto da tre stanze e una cucina stretta e chiusa richiedeva una solida ristrutturazione e cambiamenti radicali. La sig.ra Françoise ha deciso, prima di tutto, di rimuovere alcune pareti divisorie. Ha rinunciato a una stanza, dividendo lo spazio bonificato tra il soggiorno e lo spogliatoio.
All'interno, la padrona di casa ha abilmente combinato non solo mobili di diverse epoche, ma anche oggetti provenienti da diverse parti del mondo e culture - dalla Francia, dalla Polonia e dall'Oriente. La maggior parte dei mobili sono cimeli di famiglia portati da Parigi. Molti oggetti provengono dalla ricca collezione del padre della signora Françoise - li ha raccolti nel corso degli anni in varie parti esotiche del mondo, dove ha soggiornato in missioni diplomatiche. Tessuti originali e accessori decorativi lo fanno sentire come a teatro o sul set di un film. La padrona di casa assicura, tuttavia, che l'aspetto più importante del suo appartamento è la vista dalla finestra. Lui - aggiunge lei con un sorriso - non rinuncerebbe a nessun oggetto d'antiquariato al mondo.

Messaggi Popolari

Appartamento alto con letto a castello

Quando una musa canora appare sui tetti di Mokotów, è sicura che si dirigerà verso l'appartamento di Philip. La musica lo accompagna ogni giorno, sia a casa che al lavoro.…

Numero 8/2007

Vivi in ​​armonia con la natura - appartamenti in stile ecologico * Design ispirati al mondo della fauna e della flora * Telefoni cordless per ogni tasca * 11 idee per la cucina ...…

Lo splendore della casa

Avere una casa non riguarda solo il comfort di vivere da soli. È anche lo splendore che scorre sui suoi proprietari, anche se non tutti ammettono di averne cura.…