Disposizione tradizionale con una mescolanza d'Oriente

L'appartamento della Sig.ra Maria e del Sig. Marek fa una grande impressione, soprattutto agli ospiti che li visitano per la prima volta. Dalla scomoda scalinata, caratteristica di nuova costruzione, si entra in un mondo completamente diverso. È difficile credere che questi interni, pieni di splendidi mobili del XIX secolo e di eleganti cianfrusaglie, si trovino in un condominio a Ursynów di Varsavia, non in un caseggiato di secoli fa. Sembra che siano in carica da molto tempo, mentre i padroni di casa vivono qui solo pochi anni.
A loro è piaciuta subito la tenuta intima e, poiché a entrambi piacciono i cambiamenti, hanno lasciato il loro vecchio appartamento a Mokotów senza rimpianti. Stanno solo scherzando sul fatto che non hanno ancora avuto il tempo di godersi il nuovo posto, perché trascorrono molto tempo in viaggio. Il destino ha fatto vivere lontano i loro figli; il giovane Zbigniew, l'ex rappresentante polacco della speedway - negli USA, il più vecchio Jarosław - in Giappone. Per visitare i bambini e numerosi nipoti, la signora Maria e il signor Marek devono percorrere migliaia di chilometri ogni anno. Hanno comprato questo appartamento e lo hanno organizzato pensando a Jarosław. Sua moglie Masako, una pianista giapponese, è innamorata della Polonia. Chissà, forse un giorno vorrà trasferirsi qui definitivamente? I padroni di casa ne sarebbero contenti, soprattutto adessoquando la loro nipote più giovane Yuki Alexander è apparsa nel mondo.
L'appartamento è stato sistemato senza l'aiuto di designer. I padroni di casa li riempivano di attrezzature ereditate dai loro antenati. Con rammarico, hanno dovuto separarsi solo dai mobili della camera da letto nello stile di Luigi XIV. La nuova camera da letto semplicemente non si adattava, quindi era arredata in modo moderno. L'appartamento è diviso in due zone: rappresentativa, che comprende un ingresso, soggiorno con zona pranzo e servizi igienici, e privato - con cucina, ufficio padronale, camera da letto e bagno. Le colonne che enfatizzano l'atmosfera dei vecchi interni sono state lasciate dai precedenti proprietari, ma gli archi nei passaggi sono già l'idea degli attuali proprietari.
L'attenzione degli ospiti è attirata da oggetti originali, a volte intriganti. Sopra il pianoforte è appesa in ufficio una copia del dipinto di Canaletto della vecchia Varsavia, dipinto da Ewa Modrzejewska, nipote della famosa attrice, in ufficio - un ritratto dell'ospite dello stesso artista. Un giradischi e una serie di dischi del 1900 furono ereditati da zia Jadwiga, statuette di porcellana e tazze furono raccolte in entrambe le famiglie per anni. La stanza si riempie della musica di Chopin nell'interpretazione della nuora di Masako, l'odore delle spezie orientali scorre dalla cucina. Stiamo guardando un ritratto di Yuki in costume di Cracovia e bambole con kimono tradizionali portate da Tokyo. Il Giappone è diventato vicino ai padroni di casa. Non c'è da stupirsi che ci sia sempre un posto per il sushi sul tavolo accanto al borscht fatto in casa