Il tocco freddo del metallo

Jacek è un architetto. Progetta sia case private che edifici pubblici. Lena si occupa di interior design. È stata lei a organizzare gli uffici della Borsa. È anche scenografo per film, marketing ed eventi culturali. Insieme, preparano l'ambientazione per la fiera. In questo modo, hanno acquisito una vasta esperienza nella creazione di spazi quasi dal nulla. Spesso hanno realizzato cose straordinarie con materiali semplici. Questo è anche il modo in cui hanno organizzato la loro casa.
Hanno condiviso il lavoro: Jacek si è assicurato che le pareti non lasciassero entrare freddo o caldo e che molta luce del giorno passasse dalle finestre. Ha progettato un luogo adatto e confortevole per ciascuna delle sue attività della vita. Non ha cercato di essere originale o strano: è una casa tradizionale, in cui tutte le stanze dovrebbero soprattutto servire al loro scopo nel miglior modo possibile. Ma è anche una casa molto moderna, rifinita con materiali molto moderni e usati di recente.
L'ubicazione della cucina - come dicono i padroni di casa - è anche un ritorno alle soluzioni tradizionali. Nel loro precedente appartamento era collegato al soggiorno. Secondo Jacek e Lena, non ha funzionato, perché gli odori e il trambusto che accompagnano la preparazione dei pasti sono sempre disturbati e imbarazzati. Qui, la cucina è una stanza separata, ma qualsiasi visitatore curioso può guardarla attraverso la porta a vetri. Questo gioco di rivelazione e copertura si svolge in tutta la casa.
Lena ha selezionato con cura mobili e accessori e ciò che non ha comprato, l'ha fatto da sola. Ha trovato oggetti belli e poco costosi. Sebbene non provengano da una linea di design, hanno molto in comune. Prima di tutto, una forma semplice, proporzioni equilibrate e una finitura perfetta. I materiali con cui sono realizzati sono metallo, vetro e cemento. Sebbene si tratti di materie prime e industriali, la casa non è troppo accogliente. Ciò è dovuto agli accenti in colori caldi, dettagli con una lunga storia e … il pavimento. Fatto di normali assi di pino ricoperte da una macchia con l'aggiunta di olio cinese, sembra che sia stato usato per generazioni.