Come è nata la tua produzione?
Justyna Medoń: La serigrafia è la mia passione, ho iniziato a occuparmi di carte da parati alla fine dei miei studi. Ho stampato su molte superfici: legno, bambù, plexiglass, ceramica, ma il più delle volte su tessuto. Mentre mi diplomavo, volevo creare una collezione completa collegata da un motivo coerente, ma mostrando le possibilità tecniche della serigrafia. Ho trascorso più di 6 anni in Inghilterra, sapevo che stavo per stampare. Mi stavo chiedendo come sarebbe tornare e essere più vicino alla mia famiglia, quando mio fratello e sua moglie si sono offerti di creare uno studio insieme, un laboratorio di famiglia dove avrei potuto stampare. Era un'offerta che non poteva essere rifiutata.
Le carte da parati esclusive fatte a mano e talvolta progettate su misura sono dei dilettanti in Polonia?
Gli sfondi possono avere brutti ricordi per la mia generazione, ma offriamo dipinti murali fatti a mano. I nostri clienti possono decidere la tavolozza dei colori, la scala dei modelli, i motivi decorativi. Non abbiamo limiti in questa materia, tutto viene creato a mano, mescolo i colori, partendo dal bianco, sia quelli per la stampa della carta da parati che i tessuti, disegno i modelli a mano, decidendo il loro grado di difficoltà e scala. I clienti per i quali disegno e stampo carta da parati o tessuto sono consapevoli di quanto sia laborioso questo compito e non ricevono la merce ordinata immediatamente, di solito ho circa due settimane per completare l'ordine.
foto di Mani Świątek
Sitodruk ręczny to technika dosyć niepopularna, która wiele lat temu została wyparta przez sitoduk maszynowy oraz druk cyfrowy. Jak sobie radzisz z zakupem materiałów potrzebnych do pracy?
Ci sono voluti circa sei mesi per lanciare la prima collezione di carte da parati e tessuti. Organizzare le attrezzature, conoscere l'offerta specifica del mercato, che comprende la serigrafia, è stata una sfida. Importiamo le nostre carte da parati dall'Inghilterra, è una miscela di fibre tessili e carta, che garantisce che il prodotto non subirà deformazioni meccaniche durante la sua installazione. Gli inchiostri necessari per la stampa si trovano in Polonia, ma sono importati da Belgio, Germania, Italia o Gran Bretagna, quindi vado per acquisti insoliti e compro da produttori noti, il che garantisce la qualità.
Qual è la magia della serigrafia? Perché le carte da parati realizzate con questa tecnica sono così speciali?
La stampa di carte da parati e tessuti utilizzando la tradizionale tecnica di stampa serigrafica crea dipendenza. Il processo ad alta intensità di lavoro è affascinante, in quanto sfrutta non solo l'immaginazione e le abilità manuali, ma anche le abilità tecniche, che mi hanno richiesto diversi anni per imparare. Grazie a questo posso creare, ad esempio, motivi che si ripetono per la superficie di molti metri di tessuto o carta da parati, oppure riprodurre perfettamente il colore senza utilizzare miscele già pronte. Nel mio lavoro molti fattori devono coincidere simultaneamente, a partire dalla preparazione di un disegno, scomponendolo nel numero di colori di stampa, esponendo in sequenza i retini, per poi contare il numero di colpi di racla, che è un'estensione della mano durante la stampa. È anche necessario menzionare la base,cioè, applicare il colore alla carta da parati stessa - i rotoli ovviamente sono disponibili in confezioni di un colore naturale, spetta a me dipingere lo sfondo. Rullo, pigmenti ed emulsione, mescolando vernici e la più difficile distribuzione uniforme del colore, in modo che le strisce corrispondano alle tonalità sulla loro linea di contatto. Quindi conto le pennellate.
foto di Mani Świątek
Dove prendi le tue idee sui modelli?
Oltre al desiderio di creare un'immagine, cerco di fare in modo che ogni opera abbia una storia non detta. Quando progetto carte da parati e tessuti, mi pongo il livello più alto, voglio che siano complicati. Anche il motivo, che consiste in quattro colori abbinati su un'area di dieci metri, rappresenta una sfida durante la creazione. Separo manualmente i colori, che successivamente applicherò separatamente su carta da parati o tessuto. Mi ispiro al mondo degli organismi viventi, amo scoprire trame, tracce lasciate dalle persone, evidenziare tutto ciò che si nasconde sotto il rivestimento dei tessuti, sono affascinata dal mondo invisibile agli occhi. Mi piacciono gli scatti macro, spesso scatto foto per espandere la mia libreria di trame e forme.I miei disegni sono spesso motivi floreali, ma anche nostalgici ritorni ad epoche passate. Mi piace sfogliare gli album che mostrano un design complesso e che richiede tempo. Torno con impazienza ai creatori di sfondi francesi e inglesi del XVIII e XIX secolo. Pugin, William Morris, Walter Crane, Owen James e i loro motivi scritti a mano, ripetitivi e multicolori. Ernst Haeckel, i suoi fantasiosi disegni dell'isola, della flora e della fauna esotiche sono per me un tesoro di ispirazione. Proprio come le incisioni giapponesi e i motivi decorativi, il kimono. Nei miei progetti, ho lasciato che le mie mani scivolassero lentamente sulla superficie pulita di un pezzo di carta, scegliendo gli strumenti: inchiostro, fineliner, mai una matita … mi sono affezionato al nero profondo,solo questo gli permette di essere perfettamente trasferito sulla superficie dello schermo. Mi piace la costruzione lineare della profondità e quindi la densità del motivo, combinando motivi floreali con la geometria. Negli ultimi due anni, lo studio Red Poppy ha creato più di 40 progetti, quelli più complessi, espressivi, ma anche quelli che sono progettati per fondersi delicatamente con l'ambiente circostante. Innanzitutto cerchiamo di rispondere alle esigenze dei nostri clienti. Quando creo un'immagine di sfondo che adorna l'intero muro, ignoro la regola della ripetizione, che aggiunge originalità alla carta da parati. Il design che è stato creato fuori mano, cresce senza intoppi, vive la sua vita, penso che questo sia un vantaggio speciale del mio lavoro di designer e stampatore.Mi piace la costruzione lineare della profondità e quindi la densità del motivo, combinando motivi floreali con la geometria. Negli ultimi due anni, lo studio Red Poppy ha creato più di 40 progetti, quelli più complessi, espressivi, ma anche quelli che sono progettati per fondersi delicatamente con l'ambiente circostante. Innanzitutto cerchiamo di rispondere alle esigenze dei nostri clienti. Quando creo un'immagine di sfondo che adorna l'intero muro, ignoro la regola della ripetizione, che aggiunge originalità alla carta da parati. Il design che è stato creato fuori mano, cresce senza intoppi, vive la propria vita, penso che questo sia un vantaggio speciale del mio lavoro di designer e stampatore.Mi piace la costruzione lineare della profondità e quindi la densità del motivo, combinando motivi floreali con la geometria. Negli ultimi due anni, lo studio Red Poppy ha creato più di 40 progetti, quelli più complessi, espressivi, ma anche quelli che sono progettati per fondersi delicatamente con l'ambiente circostante. Innanzitutto cerchiamo di rispondere alle esigenze dei nostri clienti. Quando creo un'immagine di sfondo che adorna l'intero muro, ignoro la regola della ripetizione, che aggiunge originalità alla carta da parati. Il design che è stato creato fuori mano, cresce senza intoppi, vive la propria vita, penso che questo sia un vantaggio speciale del mio lavoro di designer e stampatore.quelle più complesse, espressive, ma anche quelle pensate per mimetizzarsi dolcemente con l'ambiente circostante. Innanzitutto cerchiamo di rispondere alle esigenze dei nostri clienti. Quando creo un'immagine di sfondo che adorna l'intero muro, ignoro la regola della ripetizione, che aggiunge originalità alla carta da parati. Il design che è stato creato fuori mano, cresce senza intoppi, vive la propria vita, penso che questo sia un vantaggio speciale del mio lavoro di designer e stampatore.quelle più complesse, espressive, ma anche quelle pensate per mimetizzarsi dolcemente con l'ambiente circostante. Innanzitutto cerchiamo di rispondere alle esigenze dei nostri clienti. Quando creo un'immagine di sfondo che adorna l'intera parete, ignoro la regola della ripetizione, che aggiunge originalità alla carta da parati. Il design che è stato creato fuori mano, cresce senza intoppi, vive la sua vita, penso che questo sia un vantaggio speciale del mio lavoro di designer e stampatore.che nasce fuori mano, cresce senza intoppi, vive la sua vita, penso che questo sia un vantaggio speciale del mio lavoro di designer e stampatore.che è stato creato fuori mano, cresce senza intoppi, vive la sua vita, penso che questo sia un vantaggio speciale del mio lavoro di designer e stampatore.
Cosa fai quando non lavori?
Beh, stampo, gestisco laboratori di serigrafia e creo progetti come questo per il Teatro Polacco di Breslavia. Il leitmotiv era la carne cruda, una visione della costumista Justyna Łagowska. Ho stampato il motivo irregolare sulla seta da cui è stato realizzato l'abito per la rappresentazione del Titus Andronicus di Jan Klata. La sfida è stata difficile perché sono veg da anni e qui ho dovuto comprare un pezzo di carne che ispirasse il modello.
foto di Mani Świątek
www.futu.pl
facebook.com/FUTU.magazine
