

Decorato con colori tenui, l'atrio ha una scala in cemento con una ringhiera rossa. Quando la casa è stata progettata negli anni '70, nella prima versione doveva essere l'ingresso della piscina, c'è una terrazza. A sinistra: un dipinto della famosa pittrice tarda Teresa Pągowska intitolato "Visto dalla duna".
Strada di vecchie lanterne a gas e ciottoli magici già dimenticati. Fino a poco tempo fa, la sera, il guardiano del faro li accendeva personalmente e la mattina li spegneva manualmente. La luce unica del limone brillava tutta la notte, illuminando case modeste con finestre strette. Solo i mattoni bianchi non intonacati aggiungevano nobiltà alla forma semplice degli edifici. Negli anni '70, durante la costruzione della tenuta, i residenti locali facevano scommesse tra loro. Alcuni scommettevano che sarebbe stato un monastero, altri che sarebbe stato più stalle. Le case atriali sono un capolavoro dell'uso dello spazio. Troppo tardi Gierek, quando non c'era nemmeno la sabbia, per non parlare dei materiali da costruzione, il progetto degli architetti Hanna e Kazimierz Wejhert, preso in prestito dagli scandinavi, non era solo originale,ma anche impagabile. Perché è economico e poco impegnativo sotto ogni aspetto. La parte centrale e integrante dell'intero edificio è il giardino interno, un atrio circondato su tutti i lati da mura. Questa camera extra large collega l'interno e i membri della famiglia con la natura.

Attorno a un tavolino da caffè degli anni '70, da un lato ci sono poltrone degli anni '80, disegnate da Krystyna, e dall'altro, poltrone in rattan di IKEA di 15 anni fa. Piccoli sgabelli - tavoli disegnati dal proprietario negli anni '70.
La signora Krystyna, pittrice per educazione, visionaria costruttrice per passione e designer di interni, mobili e lampade, ha mosso i primi passi su un terreno molto impegnativo, perché a Parigi. Gli amici francesi ridono dicendo: "Sta ricostruendo tutta Parigi, un miracolo che Notre-Dame non ha diviso". Sta costruendo con suo marito Jean, un urbanista svizzero, ma le squadre sanno che: - Sono il capo e non ci sono battute con me, anche se gli spagnoli erano scioccati - ride. Le è sempre piaciuto lo spazio pulito e il bianco. - Riesco a vedere i piani, mi piace dividerli e romperli liberamente, con un sistema di elementi scorrevoli che, a seconda delle esigenze, sono porte o pareti mobili. Uso questi sistemi scorrevoli sempre e ovunque - dice.Non nasconde le loro strutture metalliche. Si trovano anche in questa casa polacca di 130 metri. "Non avevo bisogno di cubicoli per niente": corridoi come su un treno, una cucina separata, come un salotto e tre stanze con minuscole finestre sull'atrio. Quando negli anni '70 stava terminando il corpo della casa, ha realizzato una terrazza invisibile dall'esterno sul suo tetto piano. Una semplice scala in cemento con corrimano in metallo, incollato a una delle pareti dell'atrio, vi conduce. È anche penetrata un po 'nel giardino e ha quindi costruito una stanza aggiuntiva sopra il seminterrato: una camera da letto. Il riscaldamento, insolito per quei tempi, era posto a pavimento.una cucina separata, come un salotto e tre stanze con minuscole finestre sull'atrio. Quando negli anni '70 stava terminando il corpo della casa, ha realizzato una terrazza invisibile dall'esterno sul suo tetto piano. Vi si accede da una semplice scala in cemento con corrimano in metallo, incollata a una delle pareti dell'atrio. È anche penetrata un po 'nel giardino e ha così costruito una stanza aggiuntiva sopra il seminterrato: una camera da letto. Il riscaldamento, insolito per quei tempi, era posto a pavimento.una cucina separata, come un salotto e tre stanze con minuscole finestre sull'atrio. Quando negli anni '70 stava finendo il corpo della casa, ha realizzato una terrazza invisibile dall'esterno sul suo tetto piano. Vi si accede da una semplice scala in cemento con corrimano in metallo, incollata a una delle pareti dell'atrio. È anche penetrata un po 'nel giardino e ha quindi costruito una stanza aggiuntiva sopra il seminterrato: una camera da letto. Il riscaldamento, insolito per quei tempi, era posto a pavimento.È anche penetrata un po 'nel giardino e ha così costruito una stanza aggiuntiva sopra il seminterrato: una camera da letto. Il riscaldamento, insolito per quei tempi, era posto a pavimento.È anche penetrata un po 'nel giardino e ha quindi costruito una stanza aggiuntiva sopra il seminterrato: una camera da letto. Il riscaldamento, insolito per quei tempi, era posto a pavimento.

Un semplice caminetto sul lato della cucina ha un armadio nascosto per piatti di grandi dimensioni. Un tavolo rotondo su una gamba in metallo è un progetto di Krystyna degli anni 70. Sedie industriali, regolabili Around.
Dopo diversi anni, è giunto il momento della metà. Lo spazio basso della casa, alto solo 2,60 m, è stato aperto e diviso visivamente da un camino bifacciale, la cui forma semplice riscalda da un lato l'ascetica zona cucina aperta, mentre dall'altro riscalda l'ampio soggiorno con uscita sull'atrio. Non è stato facile e ha richiesto coraggio, perché è qui che scorre il muro portante. Pertanto, la forma del camino era alquanto forzata: oltre alla trave nel soffitto che sostiene la struttura, anche le pareti laterali del camino la sostengono. Una grande isola con lavello e piano cottura riempiva la zona cucina. Ha anche una funzione di integrazione, perché sul lato lungo in fila ci sono sedie industriali polacche regolabili che venivano utilizzate dalle sarte.

Decorato con colori tenui, l'atrio ha una scala in cemento con una ringhiera rossa. Quando la casa è stata progettata negli anni '70, nella prima versione doveva essere l'ingresso della piscina, c'è una terrazza.
Da questa cucina aperta, è vicino al bagno con un'enorme vasca e un minuscolo lavabo con una superficie a specchio tagliata a rettangoli. Le pareti scorrevoli del bagno consentono una cosa impagabile: una vasca da bagno con vista sull'atrio.

Sullo sfondo del dipinto di Teresa Pągowska intitolato Sculture luminose "Intérieur Terrible" dell'artista polacco Piotr Kamler, famoso in Francia.
Il piano di lavoro della cucina precedente era stato lasciato nel soggiorno per mantenere l'equilibrio. - Ho lasciato un lavandino per lavare i pennelli. Penso ancora che vivrò per 100 anni e che avrò ancora tempo per dipingere - dice il proprietario. Attorno al tavolino, disegnato 30 anni fa dalla signora Krystyna, ci sono poltrone rivestite di lino polacco color terra, da lei realizzate negli anni '80.
Le poltrone in rattan visivamente leggere di IKEA attorno al tavolo completano il resto. Gli sgabelli bianchi del proprietario di diverse altezze fungono anche da aiutanti e sono posizionati in tutta la casa.

Un dipinto del famoso pittore defunto Teresa Pągowska intitolato "Visto dalla duna".
Dal soggiorno si accede ad una piccola e austera camera da letto con letto a soppalco. Scale piene di cemento conducono ad esso. L'ingresso è solo apparentemente aperto. All'occorrenza vengono chiuse da semplici ante bianche a pendolo, che normalmente nascondono una piccola libreria nella camera da letto.

L'isola in legno è rivestita in laminato. Dietro di lei c'è un muro di armadi IKEA. La loro parte sinistra funge anche da indumento. Una poltrona disegnata da Krystyna degli anni '80, uno sgabello degli anni '70.
L'interno era dinamico grazie non solo ai sistemi scorrevoli lucenti con una struttura fredda, ma anche al pavimento in bambù chiaro in diagonale e alla stessa glassa tagliata a mano, tagliata a strisce lunghe. Soprattutto per questa casa, la signora Krystyna ha progettato lampade industriali, in metallo, bianche e un identico ascensore sospeso sull'isola. Sono semplici, poco costosi, realizzati in un unico pezzo di metallo. Il loro segreto è che sono regolamentati. Hanno tre lunghezze, quindi possono essere installati in interni di qualsiasi altezza. Krystyna le ha vendute finora con grande successo in Francia nella sua galleria di Veselay.

Al posto delle piccole stanze è stato creato uno spazio perfetto per esporre l'arte: sculture futuristiche di Piotr Kamler e tele colorate di Teresa Pągowska.
Dal lato dell'atrio sono state demolite finestre alte e strette e sono state inserite grandi finestre-pareti, realizzate con vetri leggermente fumé che lasciano passare la luce da un solo lato. Le betulle piantate negli anni '70 sono state messe in evidenza e il giardino era parzialmente rivestito con lastre di cemento che sembravano assi. La ricostruzione è avvenuta a un ritmo veloce: è durato solo un mese e mezzo. La luce si riversava creando uno spazio ideale per esporre l'arte. Un po 'come in una galleria, delicate nella forma, vengono collocate le sculture spaziali dell'amico di casa Piotr Kamler. Le sue visioni spaziali completano perfettamente gli interni semplici.

Sullo sfondo del dipinto di Teresa Pągowska intitolato "Red Dogs" suo figlio, il grafico Filip Pągowski e la nipote Kamila Pągowska.
Mentre era ancora all'Accademia di Belle Arti, Krystyna ha sviluppato un'amicizia con Teresa Pągowska e suo marito Henryk Tomaszewski, un famoso grafico e artista di poster. - E non del tipo che dovresti avere - aggiunge. Le prime tele che lei e suo marito hanno ricevuto dal prof. Pągowska era strettamente imparentata con questa casa. Questi sono regali molto personali, hanno creato una collezione unica di opere che gli altri sognano solo. Si adattano perfettamente a un interno pulito e luminoso. Krystyna è attaccata a loro. Sono parte integrante della sua vita polacca. Non riesce a immaginare di venderne nessuno. È amico del figlio di Henio (come dice di Tomaszewski) e di Teresa, un grafico Filip Pągowski che vive a New York, e di sua figlia americana, Kamila. Quando si incontrano a casacircondato dai dipinti di Pągowska, è una vacanza per tutti. - Salverò loro le foto.
Li ho presi da Teresa e penso che dovrebbero tornare in famiglia.
Il loro posto è con loro - assicura la signora Krystyna.