









I padroni di casa hanno adorato la casa a prima vista. Trasferirsi a Stary Mokotów è stato per loro una sorta di ritorno alle loro fonti. Provano sentimenti nei confronti di questa zona: qui le loro famiglie sono sopravvissute felicemente alla seconda guerra mondiale e all'insurrezione di Varsavia; Il fratello della nonna vive ancora a tre case di distanza e mio nonno - nella strada successiva. Il precedente proprietario ha fatto promettere loro che la casa sarebbe servita solo alla famiglia e che non l'avrebbero, in nessun caso, trasformata in un ufficio. Gli attuali proprietari hanno deciso di riportare questa bellissima villa al suo antico splendore. Fortunatamente, l'edificio non ha richiesto una ristrutturazione generale: è stato solo necessario sostituire i tubi di scarico e alcune correzioni cosmetiche. Naturalmente, volevano anche organizzare l'interno a modo loro.
La casa è disposta su due livelli e un ampio seminterrato con ulteriore locale e locali tecnici, tra cui dispensa e lavanderia. Al piano terra si trova una parte di rappresentanza (CUCINA, soggiorno, biblioteca e sala da pranzo disposta sulla veranda aggiunta), la camera da letto degli ospiti e un piccolo BAGNO. Il primo piano è invece riservato ai bambini: ci sono tre camere da letto e due bagni. La casalinga si è occupata della decorazione degli interni. Non ha ceduto alle tendenze in rapida evoluzione, perché la modernità - come si dice - non si adatta a vecchi muri, persiane in legno e pavimenti cigolanti. Ha optato per stili che hanno superato con successo la prova del tempo. Devo ammettere che una cucina in stile inglese,mobili del periodo tra le due guerre e alcuni elettrodomestici coloniali creano un cocktail di eccezionale successo.
I padroni di casa visitano con entusiasmo negozi di antiquariato, mercatini delle pulci e aste su Internet. La loro pazienza è spesso premiata: hanno trovato e rintracciato molti oggetti interessanti, a volte persino inestimabili. Nella CAMERA DA LETTO è appeso un ricordo speciale di mio nonno: un piccolo acquerello, opera di un pittore polacco di origine ebraica, Franciszek Sunderland, morto nel 1943. Il padrone di casa stava cercando altre opere di questo artista in tutto il mondo. Di recente ha acquistato un altro dipinto ad acquerello dei suoi sogni in un'asta eBay per soli $ 20 da un venditore statunitense.
La padrona di casa, invece, apprezza i dipinti dell'artista contemporaneo Roman Zakrzewski. Da tempo ammira i ritratti femminili da lui dipinti e - scherza - solo il buon senso le impedisce di trasformare la sua casa in una galleria delle sue opere. Contrariamente alle apparenze, i proprietari non hanno un atteggiamento pio nei confronti degli oggetti. A loro piacciono e apprezzano le cose belle con la storia, ma quando si organizzano, si sono concentrati principalmente sul comfort e sulla funzionalità. Poiché la casa deve essere utilizzata principalmente per vivere, non ne fanno un museo. Pertanto, se acquistano, ad esempio, una vecchia porcellana, è per sentire quanto sia delizioso quando viene sorseggiato al mattino.
Vedi anche: Composizione
colorata
Design per la casa: zen e rose Una
casa piena di immagini