Una calda mattina. I gatti soddisfatti stanno oziando sulla terrazza al sole. È bello e pigro … Un sogno che diventa realtà per i padroni di casa. Joanna e Staszek si sono trasferiti a Chotomów vicino a Varsavia solo tre anni fa. Lei - una forestale nata, lui - da una famiglia con lunghe tradizioni legali. Si sono conosciuti dopo la laurea e hanno vissuto in uno dei condomini di Varsavia. Tuttavia, hanno sempre amato le case circondate da alberi. D'altra parte, sembrava loro irreale lasciare la città. Lasciare gli amici alle spalle? Spostarsi per lavoro? Quando qualche anno fa uno dei miei amici ha iniziato a costruire una casa, lo ha visitato per curiosità e … subito hanno deciso di acquistare un terreno edificabile. La trama è un termine esagerato.Era un pezzo di campo con pochi pini e betulle sgangherate, ma ai margini della foresta. Costruire non è stato facile. Fortunatamente, hanno imparato rapidamente a distinguere tra buoni professionisti e pasticcioni.
Per organizzare, ma come? Joanna ha visto un'immagine d'infanzia della casetta del guardaboschi (hanno persino scelto un design di casa simile con piastrelle rosse). Tuttavia, con il passare del tempo, il concetto è cambiato un po 'e il risultato è stato, come lo descrivono i padroni di casa, "quasi sontuoso, un po' eclettico". Joanna ride dicendo di essere come una gazza e cerca le cose che le piacciono, non necessariamente in uno stile simile.
Il primo acquisto di una casa, così serio, è stato un caminetto. È stato ordinato in Spagna; i padroni di casa hanno scelto un modello semplice, ma il produttore ha inviato qualcosa di più grande e decorativo. Si sono abituati rapidamente a un simile caminetto, che è diventato ancora più popolare del televisore. In autunno e in inverno, i familiari e gli ospiti, attratti dal fuoco ardente, si riuniscono lì. La vera passione di Joanna e Staszek sono i dipinti e la grafica. Entrambi li raccolgono con entusiasmo: le pareti della casa assomigliano a una galleria. A loro piace particolarmente l'atmosfera della giovane Polonia. Ma il loro più grande orgoglio è la biblioteca in legno di quercia, opera di un amico di famiglia, il falegname Cezary Serwiński. Le cornici sono intagliate a mano,e chiodi speciali che mascherano le giunture dei rack sono stati importati dagli Stati Uniti. Sugli scaffali pieni di libri c'è anche un posto per foto di famiglia e souvenir. La mostra più interessante è una figura in legno di un angelo estratto dalle rovine di un altare bruciato in una chiesa sui monti Bieszczady.
Nel tempo libero, Joanna si occupa del giardino e organizza bouquet secchi che i suoi gatti adorano (ecco perché i bouquet spesso cambiano forma). Si assicura che la vita in una casa fuori città possa essere facilmente conciliata con il lavoro e la vita sociale.

Piccola casa di campagna bianca
Sommario