Una casa come in una foto

Una tenuta intima di case unifamiliari vicino a Konstancin. È qui che Katarzyna Dowbor si è recentemente trasferita. Ha scelto il posto non solo per l'ambiente tranquillo e verdeggiante: sua figlia Marysia è vicina a scuola da qui e lei stessa, andando a lavorare a Woronicza, può evitare gli ingorghi. Kasia non segue le mode ed è rimasta fedele a uno stile per anni. La casa attuale è stata organizzata nella stessa atmosfera della sede precedente. La casa dei nonni è per lei una costante fonte di ispirazione. Era pieno di bellissimi soprammobili, armi bianche, porcellana fragile e, naturalmente, stivali da equitazione. Sfortunatamente, non è sopravvissuto alla guerra, rimangono solo ricordi e foto.
Al piano terra, la padrona di casa ha organizzato un soggiorno con zona pranzo, una cucina e un piccolo bagno per gli ospiti. Il primo piano è una zona completamente privata - qui ci sono camere da letto, uno studio e bagni. Nella soffitta c'è un posto per un accogliente angolo privato dove la padrona di casa riposa e sogna. Durante la sistemazione degli interni, non si è servita dell'aiuto di decoratori. Ha solo chiesto consiglio a Ewa Pietraszewska, specialista in tessuti e cornici artistiche per finestre. Conosce molto bene i gusti della signora Kasia, perché l'ha aiutata a sistemare le case precedenti.
Alla padrona di casa non piacciono gli oggetti costosi e alla moda. Come dice lei, i tag e i marchi non funzionano su di lei. Il suo più grande piacere è vagare per i mercatini delle pulci e le antichità. Gli piace lavorare su un oggetto apparentemente poco interessante per dargli un volto diverso. Questo è stato il caso dei divani che ha comprato in vendita. Vestiti con un nuovo tessuto, hanno assunto nobiltà e si inseriscono perfettamente nell'elegante atmosfera inglese del soggiorno. Kasia aderisce al principio che la casa è la vetrina dell'ospite. - Gli interni raccontano molto del carattere del proprietario. Quando varchiamo la soglia dell'appartamento, sappiamo a prima vista con chi abbiamo a che fare - sostiene.
Gli piace quando la casa è viva. Il suo pasticcio da collezionista sotto controllo le si addice molto meglio degli oggetti senza stile posti sotto una stringa "sempre nello stesso posto". Gli interni sterili e impersonali la spaventano un po '. Quasi ogni pezzo libero del muro della sua casa è occupato da fotografie, inoltre, la galleria è in costante crescita. La padrona di casa li guarda spesso. - Le foto sono una vera magia; ha fermato il tempo irrimediabilmente trascorso. Guadagno energia e forza guardando i miei antenati. Poi sento di avere radici - confessa.
La casa è marrone e rossa. Kasia ride, toccandosi i capelli, che una volta questo tono di colore le era stato un gran fastidio. Con il tempo, tuttavia, l'ha accettata e persino amata.
Il proprietario si sta appena abituando alla nuova casa. Gli interni cambiano costantemente e crescono in dettagli sentimentali. Hai ancora bisogno di progettare un giardino e una terrazza. Recentemente, Kasia ha sognato un orologio inglese. Finora l'ha cercato senza successo in vari negozi e nei mercatini delle pulci. Quando lo trova e lo posiziona sulla mensola del camino, il soggiorno sarà pronto.