Chi abita qui?
Maria Thiel-Roman, interior designer, redattore di lunga data e stilista dell'edizione polacca di "Elle Decoration" con il marito Jacek e tre figli: Elżbieta di 16 anni, Kazimierz di 13 anni e Stefan di 11 anni.
Dove? Varsavia, Mokotów superiore.
Superficie: 120 m2.
Una vera casa! - ho pensato guardando l'appartamento di Maria nelle foto.
Con una grande cucina che ha una credenza aperta invece di mobili lisci; con un soggiorno pieno di divani e un bellissimo caminetto incorniciato. Un interno caldo e accogliente in cui la vita è vivace. Ma perché la casa si riempia di contenuti in modo altrettanto naturale e coerente, nonostante i tanti fili che si intrecciano in un'unica storia colorata, ci vogliono anni, o forse generazioni, per radicarsi nella famiglia e nella cultura. Sembra che ci siano sempre meno case simili
Mi fermo davanti alla porta del caseggiato e alzo lo sguardo: la facciata ristrutturata è impressionante. Layout, proporzioni, ritmi, finiture: il funzionalismo ha mantenuto il suo fascino fino ad oggi. I colori della facciata sono della stessa tavolozza degli interni delle foto: grigio sfumato e beige tenue. Sul balcone del primo piano, dietro una tenda di erbe ornamentali marroni, riconosco un ombrello orientale sbiadito dal sole.
- Buongiorno! La voce allegra e leggermente affannata di Maria Thiel mi fa saltare gli occhi. Il progetto a cui sta attualmente lavorando con un team di architetti l'ha tenuta in ufficio più a lungo. - La casa è stata progettata da Lucjan Korngold a metà degli anni '30 - dice mentre saliamo le scale. - Era considerato lussuoso perché era uno dei pochi ad avere un garage sotterraneo - aggiunge. Siamo al primo piano davanti all'ampia porta. Adesivi colorati con uccelli risaltano sulla superficie liscia del legno. "Sono i miei figli …", girando la chiave si spiega l'origine della decorazione originale.
Da un piccolo vestibolo si accede ad un ingresso più ampio che si apre sulla cucina da un lato e sulla camera da letto dall'altro.
La cucina si collega al soggiorno, dietro si trova uno stretto corridoio con annessi bagni e camerette. - Questi appartamenti prebellici - dice Jacek, il marito di Maria - sono fatti in modo da farti stare bene ovunque: in cucina, in corridoio e in bagno. Spazio suddiviso in modo funzionale, soffitti alti, stanze ampie e ben fatte - Nessuno ha trovato una disposizione interna migliore che negli appartamenti degli anni '30 - interviene Maria. - Progettato da architetti utilizzando disegni e modelli a mano libera. Amo questa attenzione ai dettagli, la sensazione di coinvolgere i miei sensi nel processo di creazione. Solo in questo modo, e non usando solo il computer, la visualizzazione disumanizzata, puoi davvero sentire l'edificio - sostiene.- Questo appartamento è così ben progettato che quando ci siamo trasferiti non c'era niente da spostare - aggiunge. Il vasto appartamento fu diviso nel dopoguerra e gli ingressi tra le stanze furono chiusi, ma questo è un vantaggio per una famiglia di cinque persone. Solo pochi anni fa i proprietari hanno acquistato una delle due stanze mancanti, in cui hanno sistemato la propria camera da letto, ma la forma originale era ancora più grande: l'ultima stanza appartiene ancora all'appartamento dei vicini.ma questo è un vantaggio per una famiglia di cinque persone. Solo pochi anni fa i proprietari hanno acquistato una delle due stanze mancanti, nella quale hanno sistemato la propria camera da letto, ma la forma originale era ancora più grande: l'ultima stanza appartiene ancora all'appartamento dei vicini.ma questo è un vantaggio per una famiglia di cinque persone. Solo pochi anni fa i proprietari hanno acquistato una delle due stanze mancanti, in cui hanno sistemato la propria camera da letto, ma la forma originale era ancora più grande: l'ultima stanza appartiene ancora all'appartamento dei vicini.
Foto Michał Mutor
Ci fermiamo in cucina, dove Maria ammette che preferirebbe non ripetere la storia con le piastrelle sui piani di lavoro.
"Non sono pratici", conclude. - Ma mi piace molto un armadio aperto. Anche se un tempo volevo chiudere gli armadietti. Ma è così che mi piace guardare questi oggetti! Ho pensato che allora non li avrei visti affatto. È un po 'polveroso qui, ma usi sempre pentole. Trovo piacevole associarmi alla bellezza. Circondati di oggetti carini. La vita è troppo breve per negarti questo piacere - dice con convinzione.
- Hai avuto qualche influenza sul colore della facciata della casa? - Chiedo quando Maria ci prepara il tè verde giapponese. "Sì," sorride. - Volevo svegliarmi la mattina per vedere attraverso la finestra lo stesso colore delle pareti. E ho imposto al collettivo dei vicini una soluzione alternativa alla pastelosi proposta. Comunque, in origine l'edificio aveva una combinazione di colori simile - sottolinea.
Maria è una bionda con lineamenti classici, carnagione baciata dal sole e occhi castani. Vestito in modo semplice, quasi monocromatico. Con classe, che si rivela nel taglio, nel tessuto e nel dettaglio. In armonia con le tonalità naturali di cui sei così ansioso di circondarti. La borsa laccata è dello stesso colore della teiera smaltata: il suo beige freddo preferito. Il piano del tavolo è nella stessa tonalità.
- Non mi piacciono le soluzioni banali basate sui contrasti - confessa la padrona di casa.
- Preferisco navigare nel mondo delle sfumature. Comincio con un colore e rimango con esso, usando molte tonalità con temperature diverse in tutto l'appartamento. Ciò rende gli interni diversi e interessanti da un lato e incredibilmente coerenti dall'altro - aggiunge. Maria, una talentuosa colorista che però non dipinge se stessa. Sia lei che Jacek sono ingegneri provenienti da famiglie con tradizioni scientifiche e nobili radici. Il marito rappresenta una posizione tecnica, dice, mentre la moglie ha sviluppato un'immaginazione artistica su solide basi politecniche. Non discutono su questioni estetiche.
Vedi un appartamento nell'attico di un caseggiato centenario >>
L'accordo, dall'inizio della loro vita insieme, era il dominio di Maria. Tuttavia, quando le pieghe del tessuto carnoso oscurano inaspettatamente lo scaffale con apparecchiature elettroniche (non deve essere surriscaldato!), Allora Jacek osa protestare. - Recentemente ha detto che chiede solo che non ci siano più strati di tappeti in camera da letto, perché non sarà in grado di aprire la porta - ride il designer. Il suo gusto unico si manifesta non solo in arrangiamenti basati su combinazioni di motivi classici accanto a combinazioni esotiche e sottili di trame, mezzitoni e mezze tonalità. Maria crea anche collage eclettici che decorano le pareti del suo appartamento. Innamorata dell'artigianato tradizionale, dà sfogo alla passione del suo collezionista e possiede un'impressionante collezione di ceramiche contemporanee.- Attraverso le mie mani le cose passano più e più volte: cartoline, biglietti, fotografie, schizzi, che di per sé non hanno valore se non essere belli, ed è per questo che mi dispiace buttarli via. Quindi arrangio le loro composizioni. A volte sono felice del colore, altre volte un dettaglio o una combinazione di trame o motivi. Si incastrano sul muro e spesso sono l'inizio di un concetto di interni che nasce nella mia testa.Si incastrano sul muro e spesso sono l'inizio di un concetto di interni che nasce nella mia testa.Si incastrano sul muro e spesso sono l'inizio di un concetto di interni che nasce nella mia testa.
Le fascinazioni di Maria evolvono, come si può vedere nell'esempio dei colori.
La base rimane la stessa, ma di volta in volta l'immaginazione del designer è dominata da un colore. Ha già attraversato la fase limone e un periodo di azzurro pallido. Se ne sono andati, ma hanno lasciato tracce. Questo tipo di volatilità la ispira. D'altra parte, le cose temporanee irritano, perché la temporalità non è in linea con la sua filosofia di vita. - Negli interni, mi piace usare soluzioni senza tempo. Credo che un appartamento debba essere una cornice per la vita dei residenti, oltre che per la sua sistemazione. Non c'è persona più fuori moda di quella vestita dalla testa ai piedi con gli abiti degli ultimi spettacoli. Un uomo di classe non si modellerà mai in questo modo. Questo vale anche per gli interni, dice con convinzione.
È sensibile all'artificiosità. Non tollera lo sfarzo. "Per me, il lusso non ha nulla a che fare con l'ostentazione", spiega. - Lo trovo spesso in luoghi meno esposti. Un delizioso dettaglio dei mobili o il rivestimento in cashmere sotto il cuscino, che è in lino sulla parte superiore. Qualcosa che solo il proprietario può vedere e sentire. Preferisco il lino, la ghisa, tutto tranne il materiale che finge di essere qualcosa. I nostri figli sono uguali. Quando guardo mia figlia sedicenne che riesce a cogliere ogni sfumatura di colore, è come se mi vedessi a quell'età. Allo stesso modo, figli maschi, noteranno immediatamente che qualcosa è fatto di legno nobile e qualcos'altro è fatto di plastica qualsiasi. Questo tipo di sensibilità e cura che una persona porta con sé si manifesta in diverse situazioni.Qualcuno che è sensibile al colore di solito sarà anche sensibile al colore.
GUARDA LE FOTO DEGLI INTERNI DELL'APPARTAMENTO >>
 | | |
| Letto Import White 150x190 | Lampada da terra in corda | Libreria MASSIVUM CATANA bianca |
| Controlla i prezzi » | Controlla i prezzi » | Controlla i prezzi » |
