Regolamento del concorso "Blog Design" ("Regolamento").
1. ORGANIZZATORE E DURATA DEL PLEBISCITO E CONCORSO
L'organizzatore del concorso "Blog Design", di seguito denominato "Concorso", è Agora SA, con sede legale a Varsavia in ul. Czerska 8/10, iscritta nel registro degli imprenditori del registro del tribunale nazionale tenuto dal tribunale distrettuale della capitale di Varsavia, 13 ° dipartimento del registro del tribunale nazionale con il numero KRS 59944, con capitale sociale interamente versato di 50.937.386,00, NIP 526- 030-56-44, editore del mensile "Dom & Interior" e proprietario del sito web disponibile all'indirizzo www.domiwnetrze.pl, di seguito denominato "Organizzatore".
Il co-organizzatore del concorso è Łódź Art Center, una fondazione con sede a Łódź, in ul. Tymienieckiego 3, iscritto nel registro delle associazioni del registro del tribunale nazionale tenuto dal tribunale distrettuale di Łódź Śródmieście, 7 ° dipartimento del registro del tribunale nazionale con il numero KRS 246599, NIP 728-260-49-12, organizzatore del Łódź Design Festival e proprietario dei siti web www.lodzartcenter.com e www.lodzdesign.com, di seguito denominato "Co-organizzatore".
L'Organizzatore informa sul Concorso nel mensile "Dom & Interior", di seguito denominato "Miesięcznik", dal 7/8 2014 al 10/2014, e sul sito web all'indirizzo www.domiwnetrze.pl, di seguito denominato "Sito Web", nonché sul sito web di Facebook.com, nella cosiddetta profilo utente "Dom & Interior" (url: https://www.facebook.com/DOMIWNETRZE)
Il concorso si svolgerà tramite e-mail inviata dai partecipanti all'indirizzo appartenente all'Organizzatore: [email protected] e tramite il Sito Web, alle condizioni specificate nel presente Regolamento.
La partecipazione alla 1 ° Fase del Concorso è possibile dal 15/07/2014 dalle 12:00 al 15/08/2014 alle 23:59.
La partecipazione alla 3 ° Fase del Concorso è possibile dal 01/09/2014 dalle 12:00 al 30/09/2014 fino alle 23:59.
Il Regolamento costituisce la base per l'organizzazione del Concorso e definisce i diritti e gli obblighi dei partecipanti.
Il Regolamento è disponibile durante il Concorso presso la sede dell'Organizzatore e sul Sito.
2. CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
I partecipanti al Concorso possono essere persone fisiche maggiorenni con piena capacità giuridica e residenti nel territorio della Repubblica di Polonia, in possesso delle condizioni specificate nel Regolamento. I minorenni possono partecipare al Concorso solo con il consenso dei genitori o dei tutori legali.
I partecipanti al Concorso non possono essere dipendenti e collaboratori regolari dell'Organizzatore e del Co-Organizzatore, nonché i loro coniugi, figli, genitori e fratelli.
Il partecipante si impegna a rispettare le regole previste dal Regolamento, oltre a confermare di possedere tutte le condizioni che gli danno diritto a partecipare al Concorso.
I blog che partecipano al Concorso devono essere almeno polacchi. I blog che partecipano al Concorso dovrebbero durare almeno 6 mesi, ad eccezione della categoria "Debutto dell'anno", che dovrebbe durare non meno di 6 mesi e non oltre 12 mesi.
3. REGOLAMENTO E SVOLGIMENTO DEL CONCORSO
Il concorso mira a selezionare i migliori blog sull'interior design ampiamente inteso (design, interni, architettura, fai da te).
L'Organizzatore e Coorganizzatore nomina una Giuria del Concorso, il cui compito è quello di eseguire i lavori previsti dal presente regolamento e di vigilare sul corretto svolgimento del Concorso.
La competizione si svolgerà in quattro fasi:
fase I: dal 15/07/2014 al 15/08/2014 - presentazione domande da parte dei partecipanti al Concorso Le candidature verranno registrate sulla piattaforma LINK >> Concorso in 4 categorie: interni, design, architettura, fai da te. Un blog può essere presentato solo in una categoria del concorso. Chi presenta il proprio blog per il Concorso dovrà fornire anche nome, cognome, numero di telefono e indirizzo e-mail; altri richiedenti possono indicare quanto sopra dati, se a loro noti e non in contraddizione con la volontà nota di Gloger;
fase II: dal 20/08/2014 al 01/09/2014 - lavoro della giuria: raccolta dei risultati del Concorso, selezione di un breve elenco di blog, che verranno pubblicati sul Sito e valutati;
fase III: dal 01/09/2014 al 30/09/2014 - votazione dei lettori del Mensile e del Sito e degli utenti Facebook sul Blog del Pubblico - il Blog più interessante secondo l'audience tramite la piattaforma del Concorso LINK >>
fase IV: dal 01/09/2014 all'11/10/2014 - selezione dei principali vincitori da parte della giuria - autori dei blog più interessanti nelle seguenti categorie: Blog of the Year, Blogger of the Year e Debut Year, oltre a quattro illustri blog, uno ciascuno nelle categorie architettura, interni, design e fai da te, nonché i quattro autori delle motivazioni più interessanti per i voti espressi al Concorso, annuncio dei risultati del Concorso, rilascio dei premi indicati al Capitolo 5, fatto salvo quanto previsto dalla sezione 5.6.
4. FASE I:
Le domande per il Concorso possono essere presentate sia dal proprietario del blog che dalla persona che non è il proprietario del blog.
Per presentare una candidatura valida per la partecipazione al Concorso Blog in una determinata categoria, devi registrare il tuo blog sulla piattaforma del Concorso LINK >>
Dopo aver presentato la domanda con le modalità descritte nei precedenti paragrafi, il partecipante non potrà apportarvi alcuna modifica. Il momento in cui la domanda viene ricevuta dall'Organizzatore è considerato il momento del suo impatto sul server dell'Organizzatore. Se un blog viene presentato al concorso da una persona diversa da un blogger, il blogger ha il diritto di ritirare il proprio blog dal concorso. Il blogger richiede all'Organizzatore di ritirare il blog dal concorso tramite e-mail inviata al seguente indirizzo: [email protected].
L'Organizzatore e il Coorganizzatore hanno il diritto di pubblicare l'elenco dei blog sulle pagine del Sito, sulle pagine del profilo del Sito mantenute su Facebook, nonché sulle pagine di altri siti web pubblicate dall'Organizzatore e dal Coorganizzatore, comprese le pagine non direttamente correlate al Concorso.
FASE II:
Nella 2a fase del Concorso, la giuria di cui al punto 3.2 che precede, valuterà i blog presentati al Concorso, tenendo conto in particolare della qualità e dell'unicità dei contenuti pubblicati sul blog, dell'attività di blogger, dell'estetica del blog, del rispetto del diritto d'autore sui materiali pubblicati sul blog. A seguito delle delibere e della valutazione effettuata dalla giuria:
annuncerà un breve elenco di tutte le categorie (non più di 30 blog per categoria), che sarà poi pubblicato sulle pagine del Sito per essere votato dal pubblico;
la decisione di qualificare i blog per la Fase III sarà presa a discrezione della giuria.
La Giuria può decidere di chiudere il Concorso in singole categorie senza selezionare una rosa ristretta e senza selezionare il Concorso.
FASE III
Nella terza fase del Concorso, il comitato:
a) pubblicare sul Sito i blog di cui al paragrafo sopra. illuminato. B)
b) iniziare a lavorare sulla selezione dei vincitori del Concorso
c) abilitare la votazione tramite la piattaforma LINK >> Concorso per il Blog più interessante secondo l'opinione del pubblico. Il voto dovrà indicare in modo univoco il miglior blog a giudizio degli elettori e potrà contenere anche una giustificazione per la selezione dell'elettore.
FASE IV
7.1. Nella 4a fase del Concorso, il Comitato Organizzatore:
a) selezionare i vincitori nelle seguenti categorie: Blog dell'anno, Blogger dell'anno, Debutto dell'anno e determinare il numero di voti espressi in base al punto 6 lit. c) vincitore nella categoria Blog del pubblico;
b) ferma restando la selezione dei vincitori di cui al punto a) indicare un blog dalle seguenti categorie: architettura, interni, design e fai da te - come un blog distinto
c) invierà ai blogger che gestiscono i Blog vincitori e agli autori delle giustificazioni più interessanti per telefono o e-mail sul premio o chiederà l'invio del nome e dell'indirizzo postale per la consegna del premio;
d) in data 11 ottobre 2014, annunciare i risultati del Concorso durante il Łódź Design Festival, durante MeetBlogIn;
e) il 14 novembre pubblica l'elenco dei vincitori nel numero 12/2014 del mensile
e sul Sito e sul profilo del Mensile su Facebook;
d) entro il 21 novembre 2014 invierà ai soggetti che abbiano soddisfatto la condizione per il conferimento dei dati personali ai sensi dell'art. b) i premi elencati nel Capitolo 8
8. RISOLUZIONE DEL CONCORSO E PREMI
8.1. Con il conteggio dei voti espressi dal pubblico, le cui proposte soddisfano le condizioni del Regolamento, verrà selezionato il Blog del pubblico e, selezionando la giuria, verranno selezionati:
a) Blog dell'anno, Bloger dell'anno, Debutto dell'anno;
b) una distinzione in ciascuna delle categorie tematiche: interni, design, architettura, fai da te
c) quattro premi per il pubblico, uno per ciascuno dei vincitori che, a giudizio della commissione, ha giustificato la propria valutazione del Blog nel modo più interessante.
8.2. I premi del Concorso sono:
a) per il blogger premiato dalla giuria come Blog dell'anno - collaborazione nella sessione di interior design per la rivista "Dom & Interior, fotocamera Olympus PEN E-PL5 con obiettivo 14-42 mm, abbonamento annuale al mensile, 1 notte per due persone in camera doppia in hotel Novotel, indirizzo ul. Piłsudskiego 11a, Łódź, con colazione l'11 e 12 ottobre 2014 e un pass per tutti gli eventi del Łódź Design Festival 2014 e un premio in denaro del 10% del valore dei premi in natura;
b) per una persona premiata dalla giuria come Bloger of the Year - fotocamera Olympus PEN E-PL5 con obiettivo 14-42 mm, abbonamento annuale al Mensile, 1 notte per due persone in camera doppia presso l'hotel Novotel, indirizzo: ul. Piłsudskiego 11a, Łódź, con colazione l'11 e 12 ottobre 2014 e un pass per tutti gli eventi del Łódź Design Festival 2014 e un premio in denaro del 10% del valore dei premi in natura;
c) per un blogger premiato dalla giuria come Debutto dell'anno - Fotocamera Olympus PEN E-PL5 con obiettivo 14-42 mm, abbonamento mensile annuale, 1 notte per due persone in camera doppia presso l'hotel Novotel, indirizzo ul. Piłsudskiego 11a, Łódź, con colazione l'11 e 12 ottobre 2014 e un pass per tutti gli eventi del Łódź Design Festival 2014 e un premio in denaro del 10% del valore dei premi in natura;
d) per il proprietario di un blog premiato dagli elettori come Audience Blog -, fotocamera Olympus PEN E-PL5 con obiettivo 14-42 mm, abbonamento annuale al mensile, 1 notte per due persone in camera doppia presso l'hotel Novotel, indirizzo: ul. Piłsudskiego 11a, Łódź, con colazione l'11 e 12 ottobre 2014 e un pass per tutti gli eventi del Łódź Design Festival 2014 e un premio in denaro del 10% del valore dei premi in natura;
e) per i blog premiati dalla commissione, uno per ciascuna delle 4 categorie: architettura, interni, design e fai da te - abbonamento annuale al mensile, 1 notte per due persone in camera doppia presso hotel Novotel, indirizzo ul. Piłsudskiego 11a, Łódź, con colazione l'11 e 12 ottobre 2014 e un pass per tutti gli eventi del Łódź Design Festival 2014 - il valore totale del premio è di 107,60 PLN lordo;
f) per quattro votanti al Concorso, contraddistinti per la più interessante giustificazione del voto - 4 premi in forma di abbonamento mensile annuale del valore lordo di 149,89.
8.2.
Il premio in natura sotto forma di soggiorno in hotel copre un giorno di Holewą in conformità con il regolamento del Novotel Hotel di Łódź, tuttavia il vincitore potrebbe non essere autorizzato a scegliere una specifica camera d'albergo.
8.3.
Premi materiali emessi specificati nel paragrafo 8.1 lit. a) - d) L'Organizzatore subordina il consenso del vincitore alla detrazione del valore dell'anticipo per l'imposta sul reddito delle persone fisiche dal premio dalla parte monetaria del premio e all'indicazione dei dati necessari per il corretto regolamento fiscale (nomi, cognome, luogo (indirizzo) di residenza, numero PESEL, Ufficio delle imposte competente).
9. RECLAMI
9.1. I reclami relativi a questioni relative al Concorso devono essere presentati per iscritto con giustificazione all'Organizzatore al seguente indirizzo: Agora SA, ul. Czerska 8/10, 00-732 Varsavia con l'annotazione "Blog Design". I reclami devono essere presentati entro e non oltre 30 (trenta) giorni dalla fine della 4a fase del Sondaggio e del Concorso - direttamente presso la sede dell'Organizzatore o tramite lettera raccomandata (fa fede il timbro postale).
9.2. I reclami verranno presi in considerazione dall'Organizzatore entro 30 (trenta) giorni dalla data di ricevimento. Una risposta al reclamo verrà inviata all'indirizzo fornito nella lettera contenente il reclamo.
10. PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
10.1. I dati personali dei partecipanti al Concorso saranno trattati ai fini del loro svolgimento, selezione dei vincitori, pubblicazione dei risultati nonché assegnazione, emissione, ricezione e liquidazione dei premi, nel rispetto delle condizioni previste dalla Legge del 29 agosto 1997 sulla tutela dei dati personali (testo uniforme: Rivista . del 2002, n. 101, voce 926). L'amministratore dei dati personali è Agora SA
10.2. I dati dei vincitori aventi diritto al premio in natura sotto forma di telecamere possono essere trasferiti a Olympus Polska Spółka z oo con sede a (02-676) Varsavia, ul. Suwak 3, iscritto nel registro degli imprenditori presso il tribunale distrettuale della capitale Varsavia, XIII divisione commerciale del registro del tribunale nazionale con il numero KRS 63126, NIP: 522-16-51-738 solo allo scopo di emettere premi materiali.
10.3. Il partecipante ha il diritto di accedere e correggere i propri dati personali. Il conferimento dei dati personali è volontario, ma il mancato conferimento comporta l'impossibilità di assegnare premi al Concorso.
Regolamento modificato il 09/09/2014
