

Concorso per il balcone e il giardino più belli
Con l'edizione di quest'anno di "Varsavia in fiori e verde" vogliamo scendere con i piedi per terra. Vogliamo operare non solo sui nostri balconi, ma anche tra di loro. Vogliamo dimostrare che le attività nello spazio urbano possono portare più vantaggi del semplice miglioramento dell'estetica di un determinato luogo. Vogliamo che i vicini lavorino insieme sulla loro "spazzatura". Che non solo seminano fiori, ma raccolgono anche un raccolto sotto forma di relazioni di vicinato più profonde - affermano i curatori del concorso.
Ogni anno, il concorso è aperto a residenti, aziende e istituzioni pubbliche di Varsavia che operano nella capitale. I suoi organizzatori sono la Society of Friends of Warsaw e la capitale di Varsavia, mentre i curatori sono il gruppo Kwiatuchi. Quest'anno, il patrocinio dei media è stato ottenuto da e-ogrody.pl e dal mensile "Magnolia", la cui redattrice capo Anna Landowska era tra i membri della giuria.
È già la 32a edizione di questo noto concorso. La prima si tenne nel 1935 su iniziativa del presidente di Varsavia, Stefan Starzyński. Nel dopoguerra, dopo una lunga pausa, il progetto fu riattivato nel 1984.
I premi sono stati assegnati in tre categorie: Persone, Vicini e Azienda . Quest'anno, la giuria ha anche considerato il ruolo degli oggetti presentati nell'abbellimento degli spazi pubblici e nella costruzione di relazioni interpersonali. Premiate anche le attività educative ed ecologiche.
Fino al 30 settembre, presso l'Orto Botanico di Al. Ujazdowskie 4, puoi vedere le foto del concorso.
Non passerai da questo balcone indiscriminatamente
Giardini pluripremiati nella categoria Umani
1 ° premio
Halina e Stefan Załuscy, ul. Szymanowskiego 5, Praga-North. Gli sposi decorano tutta la vasta area antistante il caseggiato con malva e cosmo.
2 ° premio
Foto Max Zieliński
Henryka Zglejszewska, ul. Konopacka 12, Praga-Nord. Un lussureggiante balcone fiorito si staglia contro un caseggiato fatiscente.
3 ° premio
Foto Max Zieliński
Barbara Małeta, ul. Nowolipie 17, Śródmieście. Il vincitore ha creato un imponente giardino nel centro della città, un'oasi di verde e fiori.

Giardini pluripremiati nella categoria Vicini
1 ° premio
Anna Marcinkiewicz, Magdalena Szeller, Helena Wilczek, ul. Urle 7 e 9, Mokotów. Le donne fanno il giardinaggio insieme davanti ai blocchi.
2 ° premio
Foto Max Zieliński
Scuola materna n. 211 per loro. Winnie the Pooh, ul. Dąbrówki 20, Praga-Południe. Guardiani e bambini coltivano orti in contenitori.
3 ° premio
Foto Max Zieliński
Mira Meysztowicz, Wiesława Pigul, Anna Stach, Profesorska Spółdzielnia Budowlano - Mieszkaniowa Brzozowa, ul. Brzozowa n. 10 e 12, Śródmieście. Questa composizione sulla scarpata è una gemma del centro storico di Varsavia.

Giardini premiati nella categoria Azienda
1 ° premio
Complesso scolastico speciale n. 91, ul. Weterynaryjna 3, Praga-South. Un giardino curato da studenti e insegnanti.
2 ° premio
Foto Max Zieliński
Centro di assistenza sociale per il distretto di Śródmieście prof. Andrzej Tymowski, ul. Świętojerska 12a. Giardino coltivato congiuntamente dai residenti del centro.
3 ° premio
Foto Max Zieliński
Il Pod Brzozami I e II Housing Community, al. KEN 51 e 53, Ursynów.
Ecco un esempio di come puoi sviluppare magnificamente un'area in una grande tenuta cittadina.