

Dal soggiorno al giardino
Ewa e Jacek hanno sempre sognato di lasciare il soggiorno di casa direttamente in giardino. Fortunatamente, più di dieci anni fa, sono riusciti ad acquistare un segmento con un appezzamento di terreno in una casa a schiera nel quartiere verde di Cracovia - Wola Justowska. Il giardino, sebbene minuscolo, solo 74 m², è stato una grande fonte di gioia per i nuovi proprietari. "Il posto è giusto per organizzare un'accogliente stanza verde a cielo aperto, dove in una mattina limpida prima di andare a lavorare potrai bere un caffè e la sera sederti con gli ospiti a cena" - la padrona di casa gioì, guardando fuori dalla finestra il vuoto e le macerie lotto di terreno in costruzione, recintato con staccionata in legno.
Nella foto sopra: un tavolo sulla terrazza è il posto migliore per il tè del mattino: seduti qui si può vedere l'intero giardino
Nella foto sopra: con l'aiuto di piante ben scelte e dettagli decorativi, qui è stata creata un'atmosfera come se provenisse direttamente dal sud dell'Europa
Guarda le foto dei dettagli del giardino vintage
Foto assemblaggio

Progetto giardino
Poiché non avevano alcuna precedente esperienza di giardinaggio, hanno deciso di ordinare un progetto da giardino da uno specialista. Oggi pensano che non avrebbero potuto colpire meglio! Il concetto del giardino è stato creato da Emanuel Ćwikliński di Wieliczka, che, pur non essendo un giardiniere certificato, ha sentito perfettamente l'argomento. Si è dimostrato un uomo dagli innumerevoli interessi e talenti, come affermano chi lo conosceva, il vero "Leonardo" del nostro tempo. Ha lavorato come insegnante, responsabile di un'officina meccanica, elettricista, falegname, produttore di giocattoli in legno … Comunque è difficile elencare tutte le sue passioni e professioni. E qualunque cosa riuscisse a fare, ci mise tutto il cuore. Aveva anche molti amici tra artisti e interior designer,perché ha saputo tradurre le visioni più folli degli artisti in soluzioni e strutture pratiche. E aveva una predilezione speciale per il giardinaggio. Ha creato giardini romantici, ricchi di dettagli artistici unici e arredi urbani eleganti.
Nella foto sopra: La porta scorrevole del soggiorno conduce ad un terrazzino in miniatura intrecciato con edera vergine a tre foglie (Parthenocissus tricuspidata)
Guarda come ingrandire otticamente un piccolo giardino
Giardino all'italiana
Ricordo il nostro primo incontro con il signor Emanuel - dice Ewa. - Ha chiesto quale ristorante di Cracovia ci piaceva di più e ci ha suggerito di fissare un appuntamento lì. Mio marito ed io abbiamo scelto la trattoria italiana perché ci piace il cibo italiano e l'atmosfera di una vacanza mediterranea. "Non credi che il tuo giardino debba riferirsi allo stile di una taverna sul mare?" Il signor Emanuel ha suggerito l'idea. Era un occhio di bue! E sebbene Wola Justowska non sia un Lido, nel giardino di Ewa e Jacek si possono trovare molti elementi che rimandano a un tipico patio italiano. Ad esempio, superfici in pietra arenaria lucida, un pergolato sulla terrazza intrecciato con una vite, molti vasi di ceramica con fiori di stagione e persino un "rudere" rosicchiato dal tempo,un'elegante legnaia costruita con mattoni da demolizione.
Nella foto sopra: Drewutnia fatta di mattoni demoliti finge con successo di essere un vero monumento
Foto Tomasz Ciesielski
Nella foto sopra: un uccello nascosto sotto una chioma di una venere in fiore (Deutzia) proveniva da un laboratorio a Lanckorona.

Giardino progettato da Emanuel Ćwikliński
Era l'ultimo giardino completato di Emanuel Ćwikliński. Subito dopo, purtroppo, è apparsa una malattia con la quale questo uomo straordinario ha perso la lotta per la vita. Ewa e Jacek dicono che, nonostante la sua debolezza, il Sig. belle lampade in metallo. Sono passati molti anni e il progettista del giardino vive ancora nei caldi ricordi dei padroni di casa. Ma non solo ne parlano con rispetto e simpatia …
Nella foto sopra: Il drago gargoyle che prosciuga l'acqua dal tetto della legnaia è opera di Emanuel Ćwikliński
Foto Tomasz Ciesielski
Nella foto sopra: gli uccelli in ceramica sono il motivo decorativo preferito dagli ospiti

Cura del giardino
- Anche se di professione sono un designer di interni, grazie a Emanuel sono diventato un designer di giardini e ho iniziato una fase completamente nuova nella mia carriera professionale - dice Łukasz Kilarski. - Con Eman, come lo chiamavamo tra amici, perché emanava costantemente energia positiva che condivideva con tutti quelli che lo circondavano, abbiamo collaborato a vari progetti artistici. Subito dopo la sua morte, mi è stato chiesto di completare uno dei giardini, di cui non si era già reso conto. Sono rimasto sorpreso da questo ordine - dopotutto, non sapevo quasi nulla delle piante. Ma allo stesso tempo, volevo davvero assumere il lavoro del mio amico. Il giardinaggio ha attratto il signor Łukasz a tal punto che da allora, vale a dire per oltre dieci anni,si occupa di progettazione giardini con grande successo. La sua azienda implementa presupposti enormi e ambiziosi, in cui un intero team di architetti, designer e giardinieri lavora per creare un concetto di giardino.
Nella foto sopra: un uccello di ceramica appollaiato sopra il grappolo ospite, sotto un faggio rosso
Foto Tomasz Ciesielski
Nella foto sopra: il faggio rosso (Fagus sylvatica) 'Purpurea Tricolor' è stato piantato in un angolo e avrà bisogno di potatura a causa della sua forza di crescita
Oggi, l'azienda di Łukasz Kilarski si occupa anche del giardino di Ewa e Jacek. Recentemente ha subito un importante restauro e varie modifiche che si sono rese necessarie dopo un periodo di utilizzo piuttosto lungo. Il signor Łukasz ammette di essersi spesso chiesto se gli emendamenti introdotti avrebbero attirato il Maestro Eman. - Spero sinceramente che sarà soddisfatto dei risultati del mio lavoro.

Piante per il giardino mediterraneo
Ewa e Jacek adorano il loro minuscolo giardino e non possono immaginare la loro vita senza di esso in estate. Anche in inverno, è bello guardare dalla finestra un grande branco di "uccelli" di ceramica, che Ewa ordinò alla famiglia Budzowski di Lanckorona. Perché grazie ai dettagli, il giardino sembra intrigante in qualsiasi periodo dell'anno. Tuttavia, quando un milinus fiorisce in testa, che è stato piantato come sostituto della bouganville mediterranea sensibile al gelo, a Wola Justowska puoi davvero sentirti come nel patio di una taverna italiana …
Nella foto sopra: glicine
Nella foto sopra: Oliwnik
Sono molte le piante che sostituiranno le cugine mediterranee nelle nostre condizioni climatiche. Scalatori. Possono essere condotti lungo pergolati in legno che ombreggiano i terrazzi o lungo i muri. Il caprifoglio, la clematide, il glicine, la millia, le rose rampicanti e le viti a fioritura abbondante daranno un bell'effetto. Fiori ed erbe aromatiche in vaso. Seguendo l'esempio delle massaie italiane, mettiamo le piante in vasi di terracotta in giardino. Lo stile sarà enfatizzato dalla fioritura di specie stagionali (gerani, salvia, amaranto, celosia) ed erbe aromatiche (lavanda, salvia, timo, basilico, rosmarino, menta). Le foglie di erbe fresche saranno utilizzate anche nelle insalate.
Piante nei toni del blu e del viola - in stile mediterraneo
Foto Shutterstock