Il giardino è davvero insolito: non l'inglese classico, ma nemmeno quello tipico di campagna, pieno di malva e altri fiori. Corri abbastanza liberamente, sembra un po 'selvaggio. Tuttavia, il suo proprietario non nasconde che dietro una simile immagine del giardino c'è una cura costante per questa giocosità apparentemente floreale. - Devi sempre tagliare qualcosa, strapparlo, afferrarlo - spiega Ewa. - Tuttavia, non puliamo l'area di tutti gli autoseminatori - spesso ciò che cresce da solo crea un'atmosfera unica e naturale.
Il giardino è curato principalmente da lei stessa, ma l'intera fattoria e gli edifici ristrutturati sono opera di suo marito, l'artista del vetro di fama mondiale Stanisław Borowski. Da oltre vent'anni vive qui e lavora nella vetreria che ha costruito.
È venuto con la sua famiglia a Tomaszów Bolesławiecki dalla Germania, dove nella seconda metà del secolo scorso è diventato famoso come uno dei migliori e più rispettati artisti del vetro al mondo. Lì, insieme ai suoi figli, ha fondato l'azienda di famiglia Glass Studio Borowski. A Tomaszów, ha lanciato la Glass Art Manufacture, dove crea le sue fantasie sul vetro insieme al più vecchio Paweł e al più giovane Stanisław Jan, anch'essi artisti.
Prima che ciò accadesse, tuttavia, il signor Stanisław aveva ricreato personalmente lo splendore degli storici edifici della fattoria. Perché sebbene il materiale creativo dell'artista sia il vetro, è anche appassionato di costruzione. Tutto si sta ancora espandendo a un ritmo senza precedenti: sono ancora in costruzione nuove fornaci e la parte residenziale viene ampliata.
Sculture in giardino
Il giardino ha tutto il necessario per il relax, gli incontri con gli ospiti, l'ispirazione creativa e la mostra d'arte. Ci sono molti arbusti, erbe, bambù e acqua qui, ma la natura in realtà è solo un pretesto, uno sfondo per un'avventura artistica che prefigura ciò che sta accadendo negli edifici Manufaktura.
Di conseguenza, il giardino è diventato una sorta di galleria d'arte - non solo della famiglia, arte del vetro, ma anche dei creatori che sono amici dei padroni di casa. La signora Ewa elenca gli autori di sculture in ceramica e pietra: due del famoso scultore, pittore, disegnatore e arazzo di Breslavia Władysław Garnik, altri - il professor Przemysław Lasak dell'Accademia di Belle Arti di Breslavia, molti altri realizzati da artigiani locali di talento. - Non si tratta di una raccolta volutamente raccolta, ma di sculture raccolte spontaneamente che abbiamo ricevuto in dono, che ci piacciono e che si sposano bene con le nostre erbe - spiega.
Ci sono anche alcuni oggetti in vetro tra loro: si tratta di sculture di Paweł Borowski e dei suoi fiori illuminati, sfere vestite di elementi vegetali. Tuttavia, c'è pochissimo lavoro di famiglia nel giardino: è vano cercare, ad esempio, i famosi oggetti in vetro galleggianti, che hanno fatto scalpore nel giardino botanico di Bonn.
Pietre e acqua
In zona si notano anche massi di varie dimensioni dislocati in varie parti del giardino. Il signor Stanisław li ha acquistati e portati dai campi o dalle proprietà vicine. Le pietre sono la sua seconda materia prima preferita dopo il vetro.
L'acqua conferisce al giardino anche un carattere unico: un pittoresco laghetto per la precisione. Sebbene non sia particolarmente grande, può essere visto dalle finestre di tutti gli edifici e da qualsiasi punto del giardino. Le sue rive sono ricoperte di gigli, miscanto cinesi e bambù, creando un ambiente naturale per tutte le creature che amano le zone umide. Un uomo ha per sé una panchina o un gazebo in legno, preparato per un banchetto barbecue, il resto della zona appartiene a flora e fauna.
Un luogo di riflessione
In una vegetazione lussureggiante, nascosto agli occhi degli ospiti, sorge il nuovissimo edificio costruito nella proprietà da Stanisław Borowski. È una cappella domestica. L'idea ha la sua origine nella tradizione di famiglia: gli antenati del signor Stanisław costruirono chiese così piccole o più grandi nelle vicinanze delle loro case, nelle aree appartenenti alla famiglia. Solo il padre dell'artista si è allontanato dalla tradizione a causa della guerra.
- La cappella è religiosa, anche se sarà più un luogo di contemplazione e silenzio che di pratica organizzata - spiega Ewa. - Semplicemente - un luogo per un momento di riflessione e preghiera quotidiana. Gli amici chiedono se qui si terranno messe sante a disposizione degli abitanti di Tomaszów. Ma vogliamo avere qui nella maggior parte delle feste di famiglia, matrimoni, battesimi, servizi natalizi.
La cappella è stata costruita nello stesso stile della casa e di altri edifici. Non ne è una copia, ma non si distingue dagli altri fabbricati agricoli. Può anche sembrare che la famiglia Borowski ne abbia scoperto di recente l'esistenza e l'abbia ristrutturata come altri edifici antichi. Un percorso pedonale appositamente segnalato conduce ad esso - e questo è l'unico cambiamento nel giardino relativo alla creazione dell'oggetto.
- Non vogliamo disturbare la precedente disposizione e composizione del giardino - confessa il proprietario. - Questa nuova struttura è un "valore aggiunto" per noi, ma integrato nel paesaggio esistente.
Idea per la presa: dettagli del giardino
Una decorazione ben scelta può enfatizzare in modo fantastico l'atmosfera e lo stile degli interni esterni.
Nel giardino del Borowski Studio, i massi naturali delle cave vicine sono stati esposti in modo insolito. Si sono guadagnati la compagnia di simpatici animali fusi nel metallo. Queste sculture da giardino non hanno paura degli acquazzoni e delle tempeste, e il tempo sicuramente aggiungerà loro solo patina e fascino.
 | | |
| BG Design Donica Trzy bgd_trzy | Pierrot Home Design Decor … | Pierrot Home Design GARDI 2 … |
 | | |
