Sommario
SALVATAGGIO E RICICLAGGIO. Abbiamo recuperato gli elementi originali in tutto l'appartamento: stucchi, pavimenti, finestre e porte. E dove si è rivelato impossibile, i nuovi elementi sono stati realizzati allo stesso modo di quelli vecchi. Anche il riciclaggio è stato eccellente: i frontali degli armadietti della cucina sono fatti di vecchie assi del pavimento. Il falegname inoltre li ha invecchiati. Negli edifici alti vicino al muro laterale - una versione moderna di una credenza - era nascosto, tra gli altri frigo.
IL PIANO DEL TAVOLO è costituito da assi recuperati durante la ricostruzione dei mulini Rother, un monumento di Bydgoszcz dall'isola dei mulini. È illuminato da lampade in stile industriale (IKEA). I padroni di casa possono vantare una vasta collezione di libri. Non c'era posto per essa nel soggiorno, quindi la biblioteca era stata allestita nel corridoio. Il ritmo irregolare degli scaffali introduce un po 'di nonchalance (e consente di disporre libri di varie dimensioni). La parete laterale della cucina è decorata con piatti a motivi geometrici, un souvenir di un viaggio in Israele. Buona idea: la libreria è fissata dall'alto e dal basso tramite doghe: soffitto e battiscopa. Ci sono dei piccoli cassetti nascosti nella parte inferiore.
L'ELEMENTO PIÙ BELLO DELL'INTERNO: Porte scorrevoli con vetro decorato. Sono illuminati da una plafoniera trovata in un negozio di antiquariato a Bydgoszcz. Accanto alla porta - un'area salotto. Un comodo divano in peluche, verde come un paralume, è accompagnato da due poltrone con la storia - modello 366 disegnato da Józef Chierowski (grigio), RM58 dal prof. Roman Modzelewski (rosso) e una poltrona bianca contemporanea - un esempio di design svedese (da IKEA).
Nel GABINETTO è stato scoperto un mattone originale su una delle pareti. Dipinto di bianco, è diventato lo sfondo perfetto per i poster dei film. La finestra nella forma caratteristica delle vecchie case popolari e gli stucchi sul soffitto attirano l'attenzione.
LA FORMA DEL LETTO e la sedia accanto si riferiscono alla forma di un trapezio: non ci sono angoli retti in entrambi i mobili. Il letto è stato fatto su ordinazione, il che ha permesso di adattare le sue dimensioni all'uomo alto della casa. Filtro naturale: la falena ragno scelta dagli ospiti non solo fiorisce magnificamente, ma pulisce anche l'aria intrappolando sostanze volatili tossiche da essa. Tali proprietà hanno anche, tra le altre felci, pianta erbacea, dracaena, edera. Quindi mettiamoli in camera da letto.
I TAVOLI DELLA CAMERA DA LETTO non devono essere mobili separati. È sufficiente estendere la struttura del letto alla testiera, in modo che ci siano delle mensole.
BELLA PORTA stavolta dal lato camera da letto. Anche in questo interno ci sono opere d'arte e di design - c'è un disegno di Bachus decorato con scaglie d'argento (di Michał Zaborowski), una sedia Thonet piegata, lampade da parete Artemide Tolomeo (le potete vedere nella foto con il letto).
AL PAVIMENTO IN CORRIDOIO sono state posate le stesse piastrelle della cabina doccia del bagno ospiti (di Vives). Ci sono più di una dozzina di modelli diversi nella collezione. - Le piastrelle vengono imballate in cartoni in modo casuale. Non ci piaceva uno schema, quindi ne abbiamo comprato di più per scartare quelli più brutti - ricorda Monika.
IL BAGNO PER GLI OSPITI è piccolo, ma anche un grande armadio con spazio sufficiente per nasconderlo. una stufa e un box doccia. I padroni di casa volevano che i loro ospiti avessero il loro vero bagno.
UNA GOCCIA DI BLU - un espressivo poster blu e senape è uno dei souvenir che il padrone di casa ha portato dal suo viaggio in Russia.
NEL BAGNO OSPITE solo la parte inferiore delle pareti e il rivestimento della vasca sono rivestiti con piastrelle (Marazzi). Hanno una dimensione di 60 x 120 cm e assomigliano al marmo. Parquet sul pavimento, adeguatamente protetto dall'umidità. Il mobile sotto il lavandino è una vecchia cassettiera trovata su Internet. - Abbiamo sostituito solo la parte superiore, una nuova è stata fatta di una piastrella, come sul muro. Uno copriva perfettamente l'intero mobile. Non ci sono fughe, nessun problema con l'umidità - spiega Monika.
UNA VISTA IN PIANTA: 120 m2
Nello stile dell'appartamento di Monika e Filip
Nello stile dell'appartamento di Monika e Filip

È raro venire dalla capitale a Bydgoszcz per lavoro, ma nel caso degli ospiti di questo appartamento, era esattamente così. Per prima cosa, Filip si è trasferito qui e Monika veniva da lui nei fine settimana.

Quando mi ha invitato per gli gnocchi in via Cieszkowskiego, ho capito subito che dovevamo vivere qui. Una strada corta e compatta mi ha affascinato a prima vista. Solo case piccole e colorate. Bello!

- mi ha detto al primo incontro.

Hanno trovato facilmente il designer, io. Il mio studio si trova vis-à-vis, e ci sono arrivati grazie a una coppia che gestisce un'enoteca nella stessa strada.

Ci è sembrato che tutti qui si conoscessero e formassero una piccola comunità di vicinato. Anche a noi è piaciuto

- ora aggiunge Monika.

C'erano molte piccole stanze nell'appartamento bello, vecchio e alto (3,5 m). Monika ricordava in particolare il bagno, che i precedenti ospiti avevano decorato sotto il soffitto con un boschetto di fiori di plastica. Ha fatto impressione!

Un lato dell'appartamento era pieno di interni angusti, e dall'altro c'era un salotto con le finestre che davano sulla strada. I proprietari la chiamavano sala da ballo. Si accedeva da una doppia porta scorrevole. All'inizio non sapevano cosa, dove o come, ma una cosa era certa: questa porta doveva svolgere il ruolo principale dopo la ristrutturazione. È stato il primo desiderio dei nuovi residenti. Dovevo anche trovare un posto per la considerevole collezione d'arte dei padroni di casa e mettere la camera da letto in un luogo tranquillo. Sono riuscito a esaudire questi desideri: le porte sono esposte, l'arte riempie l'intero appartamento e la camera da letto ha le finestre sul cortile.

La vita sociale si svolge a un grande tavolo di legno.

Ogni giorno ci sono sei sedie accanto, ma quando più persone ci visitano, aggiungiamo due poltrone cinema in una nicchia nello scaffale nel corridoio. Hanno piccoli cerchi, quindi è facile spostarli. Mi piace il nostro nido a Bydgoszcz. Mi piace questo spazio aperto pieno di immagini. Mi piace bere il caffè del mattino, guardando una capra dipinta da Michał Zaborowski su un'enorme tela gialla. Questo dipinto introduce pace e calma, anche se il mio preferito è "Mr. Year" di Radek Szlaga, appeso davanti al divano

- riassume Monika.

L'appartamento continua a cambiare. Vengono testati nuovi mobili e layout, la collezione è ancora in crescita, che i proprietari espongono in luoghi insoliti, come i bagni.
Ogni volta che visito Monika e Filip, vedo un nuovo dipinto, poster, foto. Presto non ci sarà abbastanza spazio sui muri. È ora di una nuova sfida?

VEDI FOTO >>

Messaggi Popolari

Fun zone: 10 idee - e-gardens

Un letto accanto alla sabbiera e invece delle scale - un vecchio melo. Creiamo una zona divertente in giardino. Ecco i vari suggerimenti.…