













Małgorzata e Jacek hanno una casa vicino a Varsavia, ma poiché la visitano spesso, per comodità hanno deciso di acquistare un piccolo appartamento nel centro della città. Sono riusciti a trovare davvero a buon mercato, perché … completamente allagato dai precedenti proprietari. Nonostante le cattive condizioni, hanno apprezzato la sua disposizione e il fatto che il caseggiato fosse del 1945 (era costruito con mattoni della città vecchia di Varsavia in rovina).
L'ho trattata come una grande sfida professionale- ricorda Małgorzata, designer di interni. Hanno deciso di acquistare senza esitazione e, insieme (Jacek è attivo anche nel settore, è comproprietario di un'azienda che progetta e produce mobili), hanno riportato in vita gli interni.
Semplice, ma senza cliché
L'appartamento è stato arredato con mobili semplici di famose catene di negozi, il che non significa che sia un cliché. L'arredamento mostra a prima vista l'anima artistica dei proprietari. Qui una macchina fotografica su treppiede (in modo che sia sempre a portata di mano), un ventaglio retrò lì o una brocca di maiolica portata da un viaggio. Da molti anni Małgorzata e Jacek sono appassionati di pittura moderna e spesso partecipano alle aste di Young Art a Łódź. Su uno di loro hanno comprato un dipinto di Małgorzata Sęk, che è appeso in cucina.
La seconda cosa che contraddistingue l'interno è la sua storia. Si tratta di un muro di mattoni a vista nel soggiorno. Questi vecchi mattoni sono spesso levigati per far risaltare un colore più forte. Tuttavia, Małgorzata si è dimessa da questa procedura perché non voleva che un'area così ampia dominasse la stanza. Lo ha ricoperto solo con un'impregnazione di pietra neutra, grazie alla quale la polvere di mattoni non si riversa sul pavimento. È interessante notare che al centro del muro c'è uno spazio nascosto per i tubi costituito da un montante inutilizzato, quindi se i padroni di casa decidono di acquistare un televisore, nascondono i cavi senza problemi. - Ci tornerà utile se vogliamo tornare definitivamente fuori città e affittare un appartamento - spiega Małgorzata. "Anche se per ora non lo lasceremo."