














Chi abita qui ?
Una coppia di imprenditori del sud della Polonia.
Dove? Danzica,
Wyspa Spichrzów.
Superficie : 260 m2 + 155 m2 di terrazze, appartamento duplex.
Come sorprendere un cliente che ha già visto tutto?
Questo compito insolito è stato affrontato alcuni anni fa dalla designer Katarzyna Sybilska. Si erano già conosciuti, quando la proprietaria stava comprando il suo appartamento a Varsavia. Gli piaceva così tanto la sua atmosfera da club oscuro che ha chiesto al venditore di contattare la designer per offrirle la collaborazione su un progetto completamente diverso: il suo nuovo appartamento a due piani in cima a un condominio sull'isola del granaio di Danzica, da alcuni definito il miglior posto in Polonia. Questa storia sul fiume Motława non è stata fortunata per molto tempo. Sebbene i primi granai siano stati costruiti qui nel XIV secolo (due secoli dopo erano oltre trecento), la maggior parte di essi fu spazzata via dai tumulti della guerra e, dopo la guerra sull'isola,nonostante la fantastica posizione - nel cuore della vecchia Danzica, di fronte al Lungomare - non è successo molto nel corso degli anni. Infine, i consiglieri hanno visto il suo potenziale e oggi gli sviluppatori sono in competizione per trame attraenti qui.
L'appartamento, che nasce dall'unione di due distinti posti uno sopra l'altro, sfrutta al meglio i vantaggi della sua posizione. Le camere sono inondate di sole e le terrazze offrono una vista sul centro storico di Danzica e sulle colline che circondano la città.
Anche allo stato grezzo, questo spazio era bellissimo - dice Katarzyna Sybilska. - Guardavo gli interni illuminati da enormi finestre, vaste terrazze con un magnifico panorama e sentivo che si aprivano grandi opportunità per me. Quando sono arrivato in cantiere, l'appartamento non era ancora completo: non c'erano scale né divisioni. Ma questo è il momento migliore per l'interferenza di un designer.Il proprietario ha delineato un programma funzionale: due camere da letto con bagni separati al piano superiore e una zona giorno aperta e illuminata al piano inferiore. Inoltre, si fidava molto di Katarzyna. Voleva che lei trovasse una ricetta per il lusso, raffinata nei minimi dettagli, per lo chic e il respiro del grande mondo. Il suo compito era dare forma a questi concetti; trova la risultante delle preferenze del tuo cliente, distesa tra il glamour di Dubai e il comfort rilassante delle residenze californiane sulle rive del Pacifico.
Il mio cliente mi ha persino chiesto lo slancio. Cosa si può volere di più?!- ride il designer.
Non c'erano scale, ma per loro era già stato preparato un buco nel soffitto. - In un luogo che ha reso impossibile sviluppare il pavimento secondo i nostri piani - dice. L'apertura è stata murata e così è nato un magnifico mezzanino vetrato con un nastro sinuoso di una scala, uno degli accenti più forti degli interni. Stabilite le principali divisioni dello spazio, l'immaginazione è entrata in scena.
C'erano dei limiti? Sì, una cosa: il proprietario non tollerava le pareti dipinte. La vernice doveva essere sostituita dai rivestimenti: i marmi più belli, le carte da parati e le stoffe più nobili.
Lavorare con un cliente così esigente, sensibile a sfumature, trame e dettagli è una sfida, ma anche un'avventura. Ogni centimetro quadrato doveva essere pensato. Disegnavo dettagli e volavo regolarmente a Milano alla ricerca di aziende e prodotti- ricorda Katarzyna Sybilska.
L'idea di immergere tutto nel bianco è apparsa naturalmente come complemento dello spazio luminoso e di una leggera atmosfera vacanziera. C'era anche un elemento di perversa sorpresa in esso: una risposta agli interni precedenti, oscuri e romantici.
Non volevo attutire la luce brillante per la quale era stato acquistato questo appartamento- dice il designer.
L'onnipresente bianchezza - a volte vitrea, a volte vellutata, morbida e calda - l'ha condito con altri accenti illuminanti. C'erano soffitti a specchio, pavimenti intarsiati e altri motivi. Il contrappunto alla leggerezza e alla trasparenza erano i toni del blu navy cobalto, profondo e saturo, come il colore del mare al mattino.
Il proprietario e la sua famiglia adorano questi interni. La vita, tuttavia, a volte verifica i piani. Danzica è lontana dal sud della Polonia, dove vivono e lavorano. Hanno anche pensato di ricreare una copia dell'appartamento da qualche parte più vicino alla casa, ma non avrebbero avuto l'odore del mare lì … Purtroppo, hanno annunciato la casa in vendita attraverso la Polonia Sotheby's Realty (www.poland-sothebysrealty.pl). E gli ombrelloni bianchi a bordo piscina sulla terrazza aspettano di essere aperti dal nuovo proprietario.