Sommario
Quando fa caldo, i padroni di casa separano le pareti di vetro e la linea tra l'interno e l'esterno è sfocata. Il tavolo (Kare Design) ha un piano multicolore lucido. - Tollera perfettamente tracce di pastelli e pennarelli - ride la padrona di casa. Attorno al tavolo le sedie Masters di Philippe Starck e Eugeni Quitllet (Kartell).
Gli interni sono stati realizzati su misura. I disegni del divano e delle lampade originali sono stati creati nello studio Hola Design. Sullo sfondo, sul muro, dietro la cucina a una baia, c'è un'interpretazione modernizzata del "fiore della vita", un motivo popolare a Podhale.
Sala da pranzo con vista sulle rovine del castello. La lampada di contorno Swing Iron Uno (Kare Design) si inserisce perfettamente nel paesaggio montano. A sinistra, un frammento di un mobile da cucina; armadi decorati con una sottile incisione mimetizzano la funzione culinaria.
La camera da letto è dominata da una semplicità idilliaca: ornamenti floreali su cuscini e mobili realizzati secondo il design dei padroni di casa: un armadio decorato in stile folk con corde come maniglie e un letto imbottito stilizzato.
Il bagno più piccolo è un esempio di ergonomia e comfort combinati con mezzi di espressione economici.
Il dormitorio sulla riva del lago ospitava comodamente la camera matrimoniale. Si dorme beatamente e profondamente sotto il soffitto in larice, e la vista al risveglio promette un'altra bella giornata. Cosa ti serve ancora?
Protagonista indiscussa del bagno privilegiato finestra è la vasca Alessio nera free-standing (Art Spa). La sua bellezza risplende sullo sfondo del gres grigio dalla texture minerale grezza. Raccordi Sanisilesia; in primo piano uno sgabello Burnt Burnt (Malafor).
Folklore del 21 ° secolo: una forma semplice senza grondaie e grondaie, vetri audaci, tetto e facciate ricoperte di trucioli di pioppo annerito. Prima che le pecore compaiano nei prati circostanti, cervi e volpi si affacciano alle finestre, e talvolta … turisti curiosi.

Chi abita qui? Monika e Adam Bronikowsy, l'architetto che gestisce lo studio Hola Desing

Dove? Ai piedi dei Monti Pieniny, sul Lago Czorsztyn

Superficie : circa 155 mq, casa

Una calda mattina d'estate e le finestre … bianche. Per fortuna, questo candore, che copre strettamente le colline circostanti, non preannuncia un improvviso inizio dell'inverno; è un segno che la stagione del pascolo è iniziata. - Le pecore sono ovunque, anche se il tempismo non entra in terrazza - ride Monika Bronikowska, la padrona di casa sul prato in pendenza di Pieniny e allo stesso tempo la sua co-designer (insieme al marito Adam gestisce lo studio Hola Desing a Varsavia). Quando in primavera il branco di quasi 600 capi, portato qui ogni anno dall'affollata regione di Podhale, gli adulti gioiscono come bambini. E i ragazzi sono, ovviamente, al settimo cielo.

La pecora a due passi è il valore aggiunto indiscutibile di questo resort. Ma all'inizio c'era una vista. Li ha affascinati qualche anno fa, durante il suo tirocinio da studente nella vicina Niedzica. Fu allora che qualcuno della gente del posto li consigliò: andate su Wdżar la mattina e aspettate. Hanno obbedito. Vetro in una nebbia densa, si sono seduti sulla sommità rotonda e poi, gradualmente, la nebbia ha cominciato a scendere. E quando è stato risucchiato dai prati e dai burroni circostanti, davanti a Monika e Adam si è sviluppato un meraviglioso panorama dei Monti Tatra. Da allora vengono ogni anno al lago Czorsztyńskie. Hanno soggiornato in una villa del XIX secolo splendidamente restaurata di Leopold Szperling. Un'antica locanda, oggi pensione, sorge sulla penisola di Stylchyn,dove alla fine del secolo scorso è stato istituito l'insediamento di Czorsztyn - un rifugio per gli edifici architettonicamente più pregiati della zona condannata alle inondazioni per la costruzione della diga di Czorsztyn. Ci sono perle dell'architettura Pieniny-Gorce, e recentemente anche la sua interpretazione moderna: la casa di Monika e Adam.

Ogni giorno in Hola Design progettano in modo diverso; su richiesta dei clienti, sono in grado di destreggiarsi tra convenzioni e introdurre citazioni di culture lontane all'interno. Qui, sui Monti Pieniny, si sapeva fin dall'inizio che il luogo del cliente era il paesaggio. Era lui che governava e stabiliva le condizioni, e loro - gli architetti - dovevano soddisfarle.

- Volevamo creare una versione contemporanea di uno chalet di montagna inscritto nel paesaggio, ma più che sontuose ville limitrofe, ci siamo ispirati alle capanne dei pastori salvate dalle zone allagate, che oggi formano le cosiddette Aleja Piwniczek - cottage di legno grigio su fondamenta di pietra - ammette Monika Bronikowska.

E poiché entrambi funzionano in modo molto efficiente come un tandem creativo, la visione di un corpo succintamente semplice, coperto da un tetto a due falde e avvolto da una "fascia" multistrato di pioppo, si è rapidamente materializzata su fogli di carta e su un computer.

Dal lato del pendio, l'interno è protetto da una facciata uniforme, ravvivata solo da un leggero parallelepipedo dell'ingresso. Ma sul retro, la casa si apre sul lago con un'enorme parete di vetro al piano terra. Qui è difficile tracciare i confini tra il soggiorno, la sala da pranzo e il paesaggio: sedersi dietro il tavolo è come in un prato, e il grande divano ad angolo sembra ormeggiato per un po 'nel verde della costa. È bello anche in inverno. Il tappeto di neve arriva quindi alle finestre e la superficie ghiacciata del lago porta le bianche colline ondeggianti sull'altra sponda.

All'interno è difficile dimenticare che siamo in montagna, e non solo per i panorami. Ovunque - una consistenza accogliente e un aroma di bosco di assi di larice spazzolato. La maggior parte di loro ha una tonalità di miele, alcuni sono ricoperti di vernice nera per evitare associazioni eccessivamente rustiche. Le superfici e gli accenti neri aggiungono un po 'di sfida agli interni caldi, in modo che non sia come nella casetta di una guardia forestale. Le pareti e i mobili presentano motivi folcloristici stilizzati, modernizzati con una sottile linea di rito o geometria, come il semicerchio del "fiore della vita" - un simbolo proveniente dall'antichità, ma utilizzato con entusiasmo dagli artigiani e artisti di Podhale. Qui, il suo ornamento grafico semplificato è ritagliato da un foglio di metallo nero,che è stato applicato alla parete della cucina in larice. L'effetto del contrasto dei materiali - industriale e naturale - combinato con l'impressione di una luce tridimensionale, è una decorazione d'interni insolita. Altre citazioni regionali compaiono sulle porte e sui mobili, la maggior parte dei quali sono stati prodotti da un abile falegname locale. Arredare una casa in questo modo richiede pazienza, ma come assicura il proprietario, è valsa la pena aspettare.ma, come assicura il proprietario, è valsa la pena aspettare.ma, come assicura il proprietario, è valsa la pena aspettare.

Una zona giorno monospazio, con un ampio divano, un camino in refrattario nero e uno splendido panorama è un invito al relax. Anche la cucina che occupa una delle pareti appare qui in incognito; il suo carattere funzionale è mascherato da edifici con l'aspetto di una cassettiera neofolk. Al primo piano, sotto l'alto colmo del tetto, i bambini hanno le loro ampie stanze e un soppalco, mentre i genitori hanno una camera da letto che si inserisce quasi interamente in un grande abbaino. La piccola stanza è come una tenda sotto un tropico di legno, e da qui la vista non ha eguali. In inverno vengono a Czorsztyn con tutta la famiglia per sciare, in estate li aspettano un lago coperto dalla zona del silenzio e grandi piste ciclabili. E gli amici che li visitano tornano sempre.

Messaggi Popolari

5 modi per trasformare il tuo soggiorno in un giorno

Di tanto in tanto vale la pena cambiare l'interno del soggiorno, anche se solo leggermente. Tuttavia, il cambiamento di accordo non deve significare una perdita di liquidità finanziaria. Incontra 5 veloce e ...…

Libri da leggere. In un clima verde

"Chi ha un giardino e una biblioteca ha tutto" Cicero ha detto una volta. Quindi, i libri su giardini e piante ti fanno raddoppiare. Presentazione ...…