Si trova nel centro di Zakopane, vicino a Krupówki Street, nel lussuoso hotel Aries. I clienti abituali della città vicino ai Monti Tatra ricordano bene questo edificio a Zakopane. C'era un grande centro qui - Dom Turysty PTTK. Dopo l'ex Tourist House, progettata nel 1958 dagli allora noti architetti, professori dell'Università di Tecnologia di Breslavia Tadeusz Brzoza e Zbigniew Kupiec, sono rimasti solo il corpo dell'edificio e le pareti portanti. Piccole camere d'albergo sono state trasformate in appartamenti, l'attico è stato trasformato in confortevoli camere, è stata allestita una piscina e una zona SPA, ed è stato creato uno squisito ristorante al posto della mensa dell'ostello.
Non è sopravvissuto quasi nulla del vecchio design degli interni degli artisti Antoni Kenar e Władysław Hasior, ma, cosa interessante, i designer non hanno ceduto alla tentazione di sbarazzarsi di tutte le reliquie del vecchio edificio. Hanno apprezzato i suoi gusti e vantaggi. È fantastico che molti elementi di Zakopane siano stati conservati: nella hall dell'hotel, l'attenzione è particolarmente attirata dai mosaici in ceramica sui pilastri, dai rilievi in pietra accuratamente restaurati e dai lampadari in ferro battuto.
La nostra attenzione è focalizzata sul ristorante. Trattasi di un ampio spazio, circa 300 mq. La ristrutturazione degli interni e il lavoro sull'arredamento sono durati diversi anni. Gli artigiani locali erano incaricati di realizzare gli elementi e le decorazioni più importanti. La maggior parte di loro sono dettagli ispirati alla tradizione e alla cultura locale.
Il ristorante è diviso in tre parti. Tipicamente ristorante e clubhouse. Il primo è decorato con colori luminosi e attrezzato con semplici tavoli e sedie realizzati su ordinazione. Nel secondo, i ritagli di decorazioni traforate estremamente intricati attirano l'attenzione. Questi sono modelli riprodotti con precisione dall'arte popolare, dall'architettura e persino dalle tradizionali sciarpe degli highlander di Podhale, se guardi da vicino. Sono l'elemento più forte di questo interno.
Trzecia część restauracji z jednej strony kojarzy się z alpejskimi kurortami, z drugiej ma coś z klimatu angielskiego klubu. Dominuje duży drewniany kominek, przy którym ustawiono skórzane kanapy i fotele w odcieniu bejcowanego drewna. Wieczorem, po dniu aktywnie spędzonym na nartach lub górskich wędrówkach, wybornie smakuje tu grzane wino albo szklaneczka whisky.
L'interno ha una calda atmosfera. Ciò è dovuto a una buona combinazione di materiali. Da un lato c'è una pietra (i pilastri del bar sono del design originale e ricordano i tempi di Hasior), dall'altro, abete chiaro e legno di pino, rovere sul pavimento e infine accessori colorati sul terzo. Cuscini colorati sparsi con noncuranza sui divani, coperte luminose sulle sedie e tende di lino nei toni del beige e del marrone chiaro. Tutto si sposa perfettamente con il resort di montagna e si armonizza con la semplicità degli arredi.
VEDI FOTO >>
