Hilary sul suo divano preferito (Canvas). Il tavolino è una toppa ritagliata da una replica di una colonna antica (Lassco).

Chi abita qui? Hilary è una decoratrice e stilista con il marito Alistair e il figlio Gus.

Dove? In New York.

Superficie: circa 360 m2, piano terra e seminterrato.

Nuovo è una parola quasi indecente per noi, che nella bocca di mio marito suona come un insulto - ride Hilary Robertson, la proprietaria di questo elegante appartamento, che è stato recentemente occupato dalla sua famiglia di tre persone. Hilary, ora una nota decoratrice e stilista di New York, ha trascorso la maggior parte della sua vita in Gran Bretagna.

"Mi mancano la TV britannica e Radio 4", confessa. Per fortuna c'è internet, anche se non è la stessa cosa. Viene anche presa in giro dal clima di New York. - So affrontare il freddo e la neve. Nelle giornate gelide, il cielo ha un meraviglioso tono chiaro qui. Ma in estate può fare incredibilmente caldo, prima di uscire di casa, ci penso due volte se devo, ammette

Dopo tutto, dopo aver trascorso quasi un decennio a New York, si sente finalmente a casa qui. Quando otto anni fa, cercando la costa d'America dal ponte della Queen Mary, con il figlio Gus, che aveva pochi anni, stava navigando per incontrare il marito Alistair, a cui era stato offerto un lavoro a New York, non pensava che l'inizio sarebbe stato così difficile.

foto di Matthew Williams

Su un caminetto scolpito, guadagni dai vicoli di New York. Hilary ammette che anche lei "caccia" nelle province, ma non rivela indirizzi.

La disposizione interna è insolita: al piano terra si trovano solo un soggiorno e una camera da letto separate da una doppia porta (visibile sullo sfondo). Il mappamondo su base in metallo è stato disegnato da Paul McCobb, i cui lavori sono stati recentemente molto apprezzati.

"Signora Robertson"

- Non abbiamo portato quasi nulla con noi dall'Inghilterra. Qui, su un terreno nuovo, dovevamo esercitarci partendo da zero, ricorda. Tuttavia, raggiungere la stabilizzazione in quanto tale non è stato facile. Fu solo in quel periodo difficile che apprezzarono l'importanza degli oggetti, il carico di sentimenti e ricordi che portano con sé.

- La nostra casa inglese ha parlato chiaramente di chi siamo. A quel tempo, non sapevo quanto della mia identità fosse legata alle cose che mi hanno circondato per anni - ammette. Ci sono volute alcune stagioni perché Alistair si sentisse a casa, quando hanno trovato questa casa. Presto, a tre isolati di distanza, Hilary ha aperto un negozio "Mrs. Robertson", dove dice che vende tutto ciò che sa, ama e può portare. E poi finalmente New York si è aperta a loro, una città favolosamente generosa con chi, come loro, è dedito alle antichità, che si perde rovistando tra le librerie di seconda mano, girovagando per mercatini e vicoli pieni di vetrine con insegne "Saldi".

foto di Matthew Williams

- Colleziono tutto ciò che riguarda il mare - dice il designer. “Cose del genere mi ricordano la casa della mia famiglia a Hastings, sul Canale della Manica. Una macchina fotografica degli anni '30 è stata trovata in un negozio di antiquariato.

Troviamo un altro caminetto in camera da letto. Una collezione di specchi con una toeletta in vetro e una poltrona in velluto porta un accento di sfarzo da salone in un interno tranquillo.

Il loro appartamento in una residenza di città in arenaria marrone a North Brooklyn ha i suoi lati negativi. Dei due livelli, uno è il piano terra e l'altro è il seminterrato. La sala da pranzo è sottoesposta e la disposizione delle stanze richiede una scomposizione del soggiorno e della cucina, che si trovano su piani diversi. Eppure qui i Robertsoniani si sentivano bene.

- Non ho mai considerato l'imperfezione un fallimento. Gli interni più belli e interessanti di solito nascono in seguito a qualche catastrofe, dice Hilary. Anche se ammette che questo pensiero può sembrare strano e persino inappropriato qui nell'oceano. Perché gli americani amano la perfezione, l'accuratezza, gli stili riempiti con l'ultimo bottone, "viti serrate".

E lei si sente diversa; per lei l'interior design non è un'azione sistemica, ma un vero lavoro creativo. Intuitivo, che richiede ispirazione, motivato dal suggerimento del sesto senso. Forse, perversamente, è per questo che Hilary ha guadagnato una tale popolarità nell'America organizzata.

foto di Matthew Williams

Da diversi anni il suo portfolio professionale è in crescita sistematica; come stilista di successo, lavora per molti marchi noti, tra cui InsideOut, Vogue Living, Canvas, Ochre e Elle Decoration. Dirige servizi fotografici, compone set e soprattutto setaccia New York alla ricerca di gioielli di interior design. Il tesoro non deve essere sempre un corvo bianco unico, a volte è anche una pecora nera, un oggetto indesiderato, non corrispondente, dimenticato dal proprietario. Hilary non progetta arrangiamenti dalla A alla Zet, agisce motivata dall'istinto, un'impressione dell'immaginazione. Usa questo metodo con uguale successo al lavoro ea casa.

- Quando organizzo gli interni, mi concedo molta libertà. Se controlli questo processo troppo da vicino, creerai uno spazio calcolato e senza vita, avverte.

I proprietari hanno dipinto le pareti della sala da pranzo con pittura a lavagna. Tutto il resto - lampade, un tavolo, sedie danesi di 60 anni e le famose thonets curve - sono bianchi. Un fuoco artificiale è stato acceso nel camino utilizzando gesso colorato.

L'appartamento di Robertson è lontano da un'immagine del genere. Nonostante molti elementi tradizionali, toni pastello, citazioni di palazzo, un'abbondanza di decorazioni classiche di pareti e soffitti, le stanze non sono avvolte in un rigido corsetto di dignità. C'è un ordine estetico in loro, ma il disavvolgimento stilistico aggiunge sapore, il sentimento lotta per il meglio con la perversità, ad esempio in un soggiorno, dove oggetti lontani dal tempo e culturalmente distanti sono componenti a pieno titolo dell'arredamento. Accanto a un divano trapuntato rosa cipria, come se fosse stato trasferito direttamente dalla cucina ottocentesca di un'elegante signora parigina, troviamo un frammento di una replica di una colonna antica: un tavolino da caffè che "ammicca". La padrona di casa è uguale arte e utensili allo stesso grado,appendendo un dipinto di un pittore contemporaneo accanto a un manometro di legno per misurare la profondità dell'acqua. Il punto compositivo sopra e c'è un lampadario a filo a forma di gabbia per uccelli - moderno, anche se scherzosamente si riferisce all'estetica del palazzo.

foto di Matthew Williams

La cucina è piccola e progettata in stile studentesco. La lavastoviglie ha un involucro di design: i lati e il piano sono ricoperti da sottili lastre di marmo e il fronte della lavagna funge da barella per decorazioni occasionali.

Un angolo sentimentale: una casa delle bambole in stile New England.

La stilista ha trovato un vero campo da sfoggiare nella sala da pranzo sottoesposta. Ecco, infine, la sua visione dell'influenza ispiratrice della catastrofe sul carattere della forma materiale acquisita all'interno.

"Non c'era niente che potessimo fare per la mancanza di luce diurna", ricorda. - Non ci resta che drammatizzare l'effetto, approfondendo il crepuscolo. E hanno fatto di tutto: Alistair, il meticoloso realizzatore dei piani di sua moglie, ha dipinto le pareti con vernice nera. La superficie opaca scarsamente illuminata ha assunto un tono vellutato, che l'ha trasformata in una decorazione indipendente. La sistemazione è stata completata da una ricca collezione di mobili. Ricco di forma, ma non di colore: tutti i suoi elementi sono dipinti di bianco, creando una famiglia di fantasmi di luce nello scenario nero. Nonostante alcune sedie siano già vecchie, il trattamento ha dato un effetto estremamente fresco e moderno.

foto di Matthew Williams

Nonostante questa diversità, o forse proprio a causa di essa, la casa sembra essere stata sistemata per decenni. Varie tendenze e idee spontanee formano qui un insieme armonioso. La ricetta di Hilary si rivela sorprendentemente semplice: “Quando compro le cose, non cerco mai di adattarle a ciò che ho già. Scelgo solo gli oggetti che posso amare; devono andare d'accordo tra di loro!

La stanza di Gus di nove anni al piano inferiore è adiacente all'ufficio, alla sala da pranzo e alla cucina.

foto di Matthew Williams

Il ragazzo ha ereditato dai suoi genitori l'amore per il disordine. Un altro vecchio mappamondo e telefono dell'inizio del XX secolo su una scrivania industriale.

Messaggi Popolari

Potere decorativo delle strisce

Semplice, forse non più molto originale, ma decorativo. E come si abbinano perfettamente ad altri design. Finalmente amiamo le strisce!…

Una composizione floreale

Rose, viole del pensiero, peonie e pois di varie dimensioni e un tripudio di colori. Ci sono troppi motivi e colori in un interno? Niente di simile!…

Una camera da letto per i coraggiosi

Espressivo, potente, per non dire - inquietante. Un tale effetto si ottiene combinando ornamenti barocchi e grafici. Attraente, ma solo per i coraggiosi.…