










Sebbene sia riuscito a trovare un team di costruzione esperto, ha fatto tutti i suoi libri e studi sulla costruzione con il legno. In cerca di ispirazione, ha visitato non solo metà della Polonia (Roztocze, regione di Lublino, regione di Suwałki, Białowieża), ma anche Scandinavia e Tirolo. Zbyszek si è occupato personalmente del design degli interni, ma - come ammette - un enorme contributo all'immagine attuale della casa è stato dato anche da Joanna e dai suoi amici: Dariusz Godawa (artista, pittore e interior designer di Jelenia Góra) e Armin Bochonko (conservatore e designer di Wrocław). Il lavoro di Dariusz sono, tra gli altri pareti in SOGGIORNO, cucina e sala da pranzo rifinite con argilla colorata indurita. Sul pavimento è stato posato il parquet di faggio.La legna è rimasta nel garage del padre di Joanna per oltre trent'anni, in attesa della costruzione mai completata della sua casa. Grazie a questo - come dicono i padroni di casa - è invecchiato davvero magnificamente.
Al piano terra troviamo un soggiorno con CUCINA e una sala da pranzo, ufficio, BAGNO e locali di servizio; sotto c'è una piccola cantina per tinture e conserve fatte in casa. Dal piano terra, scale in faggio dipinto conducono alla mansarda, dove si trova la camera da letto dei proprietari, la stanza del figlio di due anni e mezzo di Bartosz, la camera degli ospiti, il bagno e gli armadi. Zbyszek e Joanna hanno cercato mobili e altre attrezzature (non necessariamente in stile folk) nei mercatini delle pulci, nei negozi di seconda mano, nelle aste online. Hanno portato ricordi dei loro antenati dalle loro case di famiglia. Il conduttore dice con convinzione che "la forza degli interni sta nei dettagli". E può raccontare una storia colorata su questi dettagli - su lunghe ricerche e scoperte fantastiche, sulla storia delle vecchie maniglie delle porte,rubinetteria anteguerra e infissi in legno di ontano dipinto.
In primavera, davanti alla casa verrà posta una staccionata (in legno ovviamente) con decorazioni in ferro battuto. Joanna promette solennemente che accanto a lui fioriranno malva e girasoli. Non solo questa casa è nata dall'amore per il legno, ma oggi Zbyszek è il proprietario di un'impresa di costruzioni che costruisce e fornisce case in legno. Collabora con amici, artisti e appassionati dell'architettura tradizionale in legno. Insieme, hanno già costruito molte di queste case. Chissà se anche loro hanno un'anima … Perché quella in cui vivono Zbyszek e Joanna ce l'ha sicuramente.
Vedi anche:
Pavimenti: composizioni decorative Una
casa affacciata sul bosco
Soggiorno di Bibliofilo