Monika e Tomek, i padroni di casa di questo appartamento di Varsavia, non sono riusciti a trovare il posto dei loro sogni per molto tempo. Hanno esaminato molti interni diversi, ma nessuno si adattava alla loro immaginazione. Infine, sorprendentemente, contrariamente alle ipotesi precedenti, hanno deciso di vivere in un nuovo edificio dall'architettura decisamente contemporanea. Perché? Perché, come si suol dire, hanno catturato la loro luce e lo spazio in questo interno. Era un tipico appartamento in un condominio, ma ricostruito dal precedente proprietario.
Monika e Tomek non hanno apportato modifiche alla disposizione dell'appartamento, hanno accettato anche i colori di tutte le stanze senza riserve. Durante la disposizione degli interni, hanno deciso di combinare la sua architettura moderna con mobili antichi, che entrambi amano e collezionano con passione, inventando costantemente nuovi oggetti. Il loro amore per l'antiquariato è quasi nel loro sangue. Monika li ha ereditati dal nonno del suo collezionista e Tomek ama gli oggetti d'antiquariato tanto quanto sua madre.
La padrona di casa lavora in un'agenzia di pubblicità, ma è un'appassionata … fai da te. - Mi piace riscaldarmi al calore dei vecchi mobili - dice di se stesso. È lei che rinnova armadi, sedie e altri mobili trovati insieme a Tomek, tra gli altri, nei mercatini delle pulci. Gli amici ridono che Monika è più adatta a un martello che a un cucchiaio, soprattutto perché Tom è responsabile della cucina a casa loro.
Il padrone di casa, insegnante di professione, lavora come specialista in logistica. A causa dei suoi interessi versatili, gli amici lo chiamano un uomo del Rinascimento. Si occupa di fotografia, suona la chitarra e colleziona opere d'arte, ma la sua più grande passione è l'hobby dell'acquario. Due grandi acquari e alcuni piccoli sono senza dubbio la decorazione dell'appartamento. All'inizio, quando Tom stava sostituendo i serbatoi con altri sempre più grandi, Monika protestò, temendo che il soffitto non sarebbe stato in grado di resistere. Ma ora, come lui, pensa che guardare i pesci sia più divertente che guardare il miglior programma in TV. Ha comprato lei stessa l'acquario più grande come regalo a Tom.
C'è un'altra passione che collega Monika e Tomek: entrambi amano i cambiamenti, motivo per cui rimodellano costantemente l'appartamento. In effetti, solo un mobile - un'elegante vetrina - ha un posto fisso nel soggiorno sin dall'inizio, le altre attrezzature vengono costantemente riorganizzate. Con insoddisfazione dei vicini, di solito si svolge di notte, perché poi i padroni di casa hanno le idee migliori. A loro piace anche cambiare lo scopo delle stanze: a volte il soggiorno è in ufficio e la camera da letto è in soggiorno, un'altra volta l'ufficio va in camera da letto e viceversa. Quindi è bene che abbiano un attico, dove raccolgono non solo nuove acquisizioni destinate alla ristrutturazione, ma anche mobili che hanno temporaneamente annoiato.

Appartamento dei collezionisti
Sommario