Un interno con tradizione

Kamila e Marek Saganowski vengono da Łódź, ma da diversi anni, a causa di Marek, che è un calciatore professionista, si spostano costantemente da un posto all'altro. Entrambi apprezzano la tradizione e il calore della famiglia, motivo per cui, nonostante i continui trasferimenti, cercano di creare un'atmosfera accogliente in ogni nuovo appartamento e offuscare l'impressione di essere temporanei. È diventato particolarmente importante per loro da quando Antoś, il loro primogenito, è apparso nel mondo.
Fino a poco tempo, Marek ha suonato nella Legia di Varsavia e Kamila ha studiato psicologia sociale. Vivevano in una tenuta intima e di recente costruzione alla periferia di Ursynów. Questo posto gli è piaciuto non appena l'hanno visto. Da qui è vicino alla scuderia e alla piscina, basta una breve passeggiata nel verde per dimenticare i rumori della grande città. Qui Marek ha recuperato le forze dopo le partite.
L'appartamento in cui abbiamo soggiornato è stato ricavato da un locale commerciale destinato a negozio. Ci è voluto molto lavoro per adattare un posto del genere. È stato necessario suddividerlo in ambienti più piccoli, sostituire le vetrine espositive con quelle tradizionali, alzare e livellare il pavimento di tutto l'interno.
I padroni di casa sapevano esattamente come doveva essere il loro appartamento fin dall'inizio. Innanzitutto forme semplici, niente fronzoli e decorazioni inutili. Colori: i loro marroni preferiti, dal mogano al caffè con latte. Poiché la famiglia Saganowski gestisce una casa aperta, desiderava che anche la cucina, almeno in parte, fosse aperta. Grazie a questo, la padrona di casa non ha perso il contatto con gli ospiti seduti in soggiorno durante la preparazione della merenda. Anche Marek, appassionato spettatore televisivo, ha richiesto un comodo angolo TV.
Il design degli interni è stato realizzato da Marta Willimzik, una designer che lavora per Ikea. Entrambe le parti potevano ascoltarsi a vicenda, quindi il lavoro è proceduto molto rapidamente. Tutti erano soddisfatti dell'effetto, anche se Marta rimpiangeva un po 'di non essere riuscita a contrabbandare un po' di turchese. E Marek e Kamila? Hanno vissuto qui alla grande, ma al momento stanno organizzando un appartamento in Portogallo, dove sta suonando Marek.