Va la giovinezza

Daniel si è trasferito qui per la prima volta negli anni '70 con i suoi genitori e la sorella. Dalle finestre si vedeva i campi e il grande edificio. Questi furono gli inizi dell'Ursynów di Varsavia, dove trascorse tutta la sua infanzia. Poi è diventato indipendente, ha lasciato la sua stanza angusta e per diversi anni ha affittato appartamenti nel centro della città. Quando i genitori di Daniel hanno deciso di trasferirsi fuori città, è tornato nella vecchia spazzatura, già con la sua fidanzata. Joasia e Daniel (per gli amici di Danny) sono vere anime artistiche. Ha studiato all'Accademia Europea delle Arti. Lui, un amante dei suoni, è un produttore in una delle stazioni musicali. Non c'è da stupirsi che siano stati loro stessi la ristrutturazione e il design degli interni. Ci tenevano maggiormente allo spazio (l'appartamento è di 66,7 mq), quindi hanno iniziato rimuovendo alcuni muri. Collegavano la cucina con la stanza vicina. Hanno ampliato il piccolo bagno con wc e una parte del corridoio. Joasia era il leader nell'arredamento dell'appartamento. Ha infettato Daniel con la sua passione così tanto che questa occupazione li ha consumati completamente. Quando andavano a Parigi per qualche giorno, invece di visitare monumenti e musei, correvano per i negozi. Sono tornati a Varsavia con … una scrivania e uno scaffale per pentole. A loro piace la stessa cosa: forme moderne semplici. Non hanno paura dei contrasti, dei colori intensi o delle sperimentazioni. Joasia è una specialista in questi ultimi e nel tempo libero crea arte applicata dai tappi di bottiglia. L'appartamento è in continua evoluzione. Di recente, i proprietari hanno decorato un balcone, ora hanno in programma di sostituire il divano,perché quello attuale ha un solo vantaggio: è rivestito con un materiale antimacchia. Per ora, stanno aspettando pazientemente che l'ispirazione fluisca al loro amico designer. E tutto è guardato con indulgenza dai residenti a quattro zampe: un gatto nero e un cane bianco.