Sommario
Nella zona salotto intorno al moderno divano color crema si possono vedere molti oggetti originali: un armadio cubano profumato di sigari, un gong egiziano in metallo.
Tra le stanze c'è un terrario per un animale domestico - un'iguana.
La decorazione del soggiorno è una madia-armadio-credenza del mercatino delle pulci.
La maggior parte dei reperti proviene da mercati antiquari stranieri.
Un frammento di un muro in bagno, incl. vicino al lavandino, è intarsiato con smalto verde scuro. Come portasciugamani, un'asta ricurva fantasiosamente.
La maggior parte dei reperti proviene da mercati antiquari stranieri.
Ogni fonte di luce qui è preziosa. Le lampade che riscaldano il terrario illuminano anche l'interno.
Una piccola stanza tra l'ingresso e il soggiorno. I reperti che puoi vedere sullo scaffale in metallo sono solo una piccola parte della collezione. Gli scaffali saranno pieni tra poco.
Cucina come quella della nonna: calda, accogliente, piena di legno, con piatti dipinti. La cassa dell'orologio funge da mensola.
La sala da pranzo e la cucina sono visibili attraverso ampi passaggi. L'interno è ricco di soprammobili e mobili antichi, meticolosamente ristrutturati. L'unico accento moderno è una lampada in alluminio sospesa sopra il tavolo su cavi d'acciaio.
Corridoio sul retro dell'appartamento da diverse angolazioni. Ci sono vecchi armadi e un baule, un ritratto di un "antenato" e una mini collezione di cappelli. Il passaggio ad arco e il soffitto a volta in mattoni dipinti di bianco sottolineano l'originalità di questo interno.
Corridoio sul retro dell'appartamento da diverse angolazioni. Ci sono vecchi armadi e un baule, un ritratto di un "antenato" e una mini collezione di cappelli. Il passaggio ad arco e il soffitto a volta in mattoni dipinti di bianco sottolineano l'originalità di questo interno.
Una spaziosa nicchia nel bagno è occupata da una vasca rivestita con piastrelle di ceramica chiara.
L'appartamento si trova nel seminterrato, da qui la sua disposizione piuttosto insolita: segue la forma dell'edificio costruito su una pianta ad arco. Lo spazio creato in tanti anni di ricostruzione e adattamento è straordinario: soffitti a volta, dislivelli, piccole finestre a livello del marciapiede. Małgorzata e Michał hanno vissuto qui 15 anni fa solo per un po '. L'interno era allora un rudere, intonaco sgretolato; i nuovi proprietari non avevano idea di cosa decorare. All'inizio la famiglia occupava solo una stanza, una cucina e un piccolo bagno. Poi hanno adattato altre vecchie cantine per abitazione. - Abbiamo deciso di rimanere qui perché è tranquillo e silenzioso, nonostante sia il centro della capitale - dice il proprietario.
Già alle porte, ti trovi faccia a faccia con la vendemmia del contadino, che ha contagiato tutta la sua famiglia con la sua passione. Le pareti della spaziosa hall sono rivestite da file di scaffali con un'impressionante collezione di ferri da stiro. - Immagino le persone che li hanno usati - dice. - Mi chiedo che aspetto avrebbero potuto avere nel loro mondo.
Gli è stato regalato il suo primo ferro da stiro quando frequentava la scuola elementare. Era placcato argento, proveniva dalla casa di un conte vicino ad Amburgo. Oggetto comune di uso quotidiano, ha affascinato il futuro collezionista. - Stirare e mangano, attività così banali, persone integrate, era un rituale come preparare il tè in Giappone - Il signor Michał poteva parlare della sua passione per ore.
DAL CORRIDOIO La porta dell'ampio bagno con finestra che si affaccia su un piccolo cortile (il bagno è l'unica stanza progettata da un professionista, ma la padrona di casa sta già pensando di rifare). Il secondo passaggio conduce al resto dell'interno. Lì, attraverso piccole finestre con architravi ad arco, la luce atmosferica traspare durante il giorno, si possono vedere i rami degli alberi che crescono sulla scarpata e … le gambe dei passanti.

I membri della famiglia cambiano, si spostano e aggiungono costantemente qualcosa nell'appartamento, ad esempio a volte trovati in posti strani e salvati dalla distruzione totale.
Il SOGGIORNO è dominato da una dignitosa libreria, che ora funge piuttosto da credenza. - L'arredamento si adatta a questa stanza, come se fosse sempre lì, dice Małgorzata. - L'abbiamo comprato per caso in un mercatino di antiquariato, quando siamo andati a prendere un grande tavolo.
IN CUCINA c'è un armadio trovato dai padroni di casa in un garage durante una gita in montagna. Un amico che dipinge mobili ha dichiarato che cercherà di ripristinare la sua antica bellezza. Nasce così un allegro mobile giallo con decori in zaffiro. Negli stessi colori è stata dipinta anche la cassa del vecchio orologio, che non riporta più le ore, ma funge da spazio per riporre tazze e brocche di porcellana.
All'ingresso della cucina c'era un solido tavolo su gambe tornite, acquistato da un mercatino delle pulci. È accompagnato da - in contrasto con i colori dominanti beige e marrone - sedie rosse con morbidi cuscini.

Piccole finestre e davanzali alti tagliano i membri della famiglia fuori da ciò che sta accadendo all'esterno - questo è senza dubbio un aspetto negativo dell'interno. Tuttavia, ai residenti piace questo mondo nel seminterrato. Lo creano di nuovo quando è necessario prendersi cura di alcune vecchie apparecchiature abbandonate. Dopotutto, il loro appartamento non è un museo, ma un accogliente rifugio per oggetti con un'anima che sono inutili altrove.

Vedi anche:
Soggiorno: leggerezza in peso Un
cottage in città
Interni: un gioco di colori

Messaggi Popolari