Sommario
Lo spazio del soggiorno è combinato con la cucina. Dietro la grondaia, un vecchio camino con mattoni prebellici a vista. Sottolinea il carattere un po '"ruvido" degli interni. Sul pavimento, bellissime piastrelle in gres porcellanato Hexagon (Zahna Fliesen). Una cassettiera fatta di cassetti da una vecchia fabbrica di ascensori. Madonna, è una statuina ritrovata.
Alle scale del secondo piano, c'è una curiosità: uno specchio fatto di un vecchio telaio di una finestra.
Sul comò c'è una foto dell'illustratrice Olka Osadzińska e figurine di Ćmielów.
Il tavolo realizzato dall'unione di elementi di un vecchio tornio e frassino cerato è il mobile più importante della casa. Sopra, l'iconica lampada 2110/3110 (Gras) su un lungo braccio. Ispirato alle lampade utilizzate da Le Corbusier. Magda è una loro fan.
Grandi finestre illuminano l'intero soggiorno. Dal comodo divano si può ammirare il paesaggio urbano.
Lampada n0210 (Gras) realizzata in acciaio inox cromato sopra il piano di lavoro della cucina. Il suo carattere loft si sposa bene con un muro di cemento e vecchi mattoni.
Il soppalco aperto permette di vedere il soggiorno dall'alto. Sopra il divano, c'è una solida lampada ORP 250 proveniente da una vecchia fabbrica di Wola. Tappeto patchwork cacciato su Allegro.
Il balcone intorno al livello inferiore è un sostituto di un giardino nel centro della città.
Gli unici elementi contemporanei nella camera da letto sono un letto moderno imbottito (Nap) e una lampada Tolomeo (Artemide).
La toeletta degli anni '60 è da un'asta, così come la poltrona, che ha un nuovo rivestimento. Una lampada da officina Midgard R2 è stata trovata in una discarica. Accanto a una toeletta, un bar su ruote degli anni '70, funge da pratico ripiano per libri.
Sopra la vasca da bagno, poster di un film di Eryk Lipiński. Una piccola consolle come mensola per cosmetici.
Pareti grezze e cementine grigie abbinate al legno acquistano calore.
Pareti grezze e cementine grigie abbinate al legno acquistano calore.
Il bagno degli ospiti (angolo inferiore destro) è illuminato da una luce di lavoro su un braccio di prolunga. La vasca da bagno su piedi di leone si armonizza stilisticamente con le cementine di Castelo de Portugal.
Pareti grezze e cementine grigie abbinate al legno acquistano calore.
Gli armadi Nakastlik in legno impiallacciato rosso formano una piccola cassettiera ordinata accanto al letto. Ci sono dipinti portati da Magda dall'India.

Vecchio Mokotów. Quartiere alla moda di Varsavia. Attrae con il suo clima prebellico, i pub alla moda, il verde, che d'estate inebria con il suo profumo, e in autunno risplende di sfumature ocra iota, ma soprattutto ammalia con la sua atmosfera intima. Nonostante sia uno dei quartieri più grandi della città, il vicino conosce il vicino e le signore nei piccoli negozi salutano i loro clienti abituali con un sorriso. Magda, una produttrice cinematografica, mi ha invitato a casa sua. È innamorata di Mokotów da anni. Con reciprocità, perché da quando si è trasferita qui diversi anni fa dopo essersi trasferita da Katowice, questa parte di Varsavia la considerava sua.

Un appartamento in una vecchia casa popolare

Ha appena comprato un appartamento in un solido caseggiato prebellico. Scendo dal tram vicino. La tenuta modernista Szare Domy, la nobile via Narbutta e numerose università si trovano nelle vicinanze. Nonostante la frenetica città, puoi sentire una piacevole brezza di aria fresca dall'enorme parco, Pole Mokotowskie. Entro nel fresco atrio di un caseggiato degli anni '30, dove il tempo sembra essersi fermato molti anni fa. Salgo i piani successivi ammirando i mosaici sui pavimenti della scala.

VAI ALLA GALLERIA >>

Dietro la porta che mi apre una bionda sorridente, appare uno spazio aperto. Tra un attimo scoprirò che era questo spazio che Magda desiderava vivere in un tipico complesso residenziale prefabbricato di Katowice. - Adoro le soffitte! - confessa dalla soglia. - Il mio precedente appartamento, anch'esso in soffitta a Mokotów, mi ha servito per 10 anni, ma come è nella mia vita, è tempo di cambiamenti. Una volta, durante lo shopping, ho notato che erano in corso lavori di ristrutturazione sul tetto vicino. Si è scoperto che l'edificio è in fase di ampliamento e ci saranno appartamenti in vendita al suo interno. Non ci ho pensato a lungo!

L'appartamento dei sogni

L'architettura moderna della sovrastruttura fa riferimento alle vecchie divisioni delle finestre e alla forma arrotondata del corpo. Il livello inferiore dell'appartamento è un soggiorno slanciato collegato con una cucina e un luogo di lavoro (nel punto più alto può raggiungere oltre 5 metri), un piccolo bagno per gli ospiti, uno spogliatoio e un ripostiglio.

- Quando sono entrata per la prima volta in questo appartamento, era ancora in costruzione, senza muri e finestre … ho pensato: questo è quello che ho sognato per tanti anni. Non volevo porre alcuna restrizione. L'ampio spazio ti dà respiro profondo e più libertà.
Per aiuto nella sistemazione dell'appartamento, Magda ha chiesto a una coppia di architetti stretti di amicizia: Marta Bołtowicz-Fransowska e Łukasz Masny.

Usciamo sul balcone che si snoda intorno al piano inferiore dell'appartamento. L'odore delle erbe coltivate dalla padrona di casa, una splendida vista sulla città. Le alte finestre illuminano l'interno con la luce del sole. Dal balcone, Magda mi guida di sopra. Salgo ripide scale e, un po 'intimidito, decido di entrare nell'area privata del proprietario. Si compone di una camera da letto, bagno e camera per gli ospiti. - Avrei potuto realizzare un soppalco in un piano indipendente, ma mi piace guardare il soggiorno da una prospettiva a volo d'uccello - spiega. Infatti è solo da questa altezza che si può vedere tutta la sua bellezza, con tutte le peculiarità che compongono una disposizione coerente, sebbene composta da vari fili.

Interni: una miscela di stili

Qual è lo stile di questo posto? Difficile da dire. È sicuramente lo stile di Magda, unico. La direzione è determinata dal loft, gli piacciono di più questi interni. Un po 'grezzo, industriale, un po' logoro. Lo spazio funziona con scala, altezza e luce, ma il clima crea qualcos'altro.

Questo appartamento è una vera fusione di sapori. Mobili e oggetti riciclati intrigano con la loro forma modificata e il complicato pedigree. È difficile prevedere cosa incontreranno i nostri occhi in un momento, e tutto sorprende e tocca con sincera onestà e semplicità. Come, ad esempio, il tavolo della cucina dove beviamo il caffè. - La maggior parte del mio tempo passa con lui - dice Magda - è per questo che mi piace particolarmente - aggiunge I mobili hanno le gambe di un vecchio tornio trovato in una discarica e il piano è costituito da un bellissimo pezzo di frassino. Una meravigliosa discrepanza tra legno nobile e acciaio usurato. Ci sono altre perle simili qui. Armadi della vecchia scuola destinati alla demolizione, lampade che illuminavano i capannoni delle fabbriche, che non esistono più.Magda li adotta tutti e, con l'aiuto di un familiare restauratore che opera con il marchio "1982 Beginning", li riporta in vita. - Li faccio per i miei bisogni. Il bar degli anni '70 funge da scaffale per i libri, e ho realizzato il tavolino dal piano del tavolo portato dalla mia casa di famiglia. Un amico ha montato elementi idraulici su di esso, servono come gambe.

Magda è una vera collezionista. Sto ancora cercando qualcosa. Ai mercatini delle pulci, aste, in viaggio. La sua ultima passione sono i vinili, specialmente quelli con il jazz polacco, e le locandine dei film. Riunirsi è come fare regali. A chi non piace?

Chi abita qui?
Magdalena, produttrice cinematografica

Dove?
A Varsavia

Superficie
118 mq

VAI ALLA GALLERIA >>

Messaggi Popolari

Accessori: a due prezzi

Se trovi qualcosa che si adatta perfettamente alle tue aspettative e ai tuoi gusti, visita altri negozi. Accade spesso che lo shopping possa essere fatto molto più economico.…

Moda per le trecce

Insieme alla tendenza ecologica, i fili intrecciati sono tornati nelle case. La tecnica della loro produzione è la stessa da secoli. Tuttavia, le loro forme sono più moderne.…

Mercato: aspirapolvere a mano perfetti

Dispositivi apprezzati soprattutto nei piccoli appartamenti. Gli aspirapolvere a batteria occupano poco spazio. Sono anche molto convenienti, perché sono wireless.…

Interni: belli perché eleganti

La moda passa, lo stile resta: queste parole del famoso costumista possono essere applicate anche all'interior design. Perché non sono mobili e accessori costosi, ma ...…